×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The God Wants to Be Licked / [Быстрое переключение] Мужские боги умоляют о внимании: Розділ 28

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старик глубоко затянулся сушеным табаком и продолжил рассказ: До сих пор я отчетливо помню, что в горах стояла жуткая, непроглядная тьма — свет буквально не пробивался сквозь нее, а издалека доносились какие-то странные, пугающие звуки, от которых кровь стыла в жилах. Тогда я от страха потерял рассудок и побежал куда глаза глядят. Издалека я заметил впереди отсветы пламени, безумно обрадовался и со всех ног бросился туда.

Маленький мальчик затаил дыхание, слушая как завороженный.

Оказалось, когда я подбежал ближе, это была лиса! Самая настоящая лиса, объятая пламенем с головы до ног! От ужаса я почти потерял способность двигаться — просто стоял и тупо пялился на нее, а через мгновение эта лиса вдруг превратилась в человека!

Сидевший рядом мальчик шумно втянул воздух и нетерпеливый спрос сорвался с его губ: И что потом, что было потом?

Но странное дело, страх во мне в тот момент полностью исчез, потому что тот человек… выглядел поистине невероятно красиво, словно… Старик напрягся, пытаясь подобрать нужное сравнение. Словно небожитель!

А потом я увидел, как по его лицу катились слезы, и он тихо прошептал: Тебя больше нет, какой смысл мне принимать человеческий облик… И тут же снова обернулся лисицей. Мне тогда стало так тяжело на душе, невыносимо больно, и словно по наитию я вымолвил: Не грусти. После этого я уже ничего не помню.

Старик вытряхнул пепел из длинной трубки, выпустил большое кольцо дыма и продолжил: На следующий день я очнулся и обнаружил, что нахожусь уже на окраине гор, рядом валялся мой короб для трав, а внутри лежало именно то целебное коренье, которое было нужно твоей прабабушке.

Если подумать, она ведь наша спасительница…

Мальчик задумчиво кивнул и снова спросил: А… почему она все время сидит у того даосского храма?

Старик покачал головой и засунул трубку обратно за пояс.

Наверное… кого-то ждет…

…

На голубой каменной плите Чи Янь осторожно свернулся калачиком, и его пушистое крошечное тело казалось особенно худым и жалким на холодном просторе широкого камня.

Он бережно прижался к ледяной плите, словно сворачивался калачиком в чьих-то теплых объятиях, и удовлетворенно погрузился в сон.

Ему снился прекрасный сон.

— Сюй Цин, Сюй Цин, я больше не хочу становиться человеком, я хочу всегда-всегда быть только с тобой, хорошо?

— Хорошо.

Во сне те черные, как ночное небо, глаза слегка сузились, источая безграничную, нежную ласку.

Пятый мир 1

Пятый мир 1

Дай мне безмолвие, и я брошу вызов ночи.

Земля Черепов, Континент Яса

Мертвенно-тихая земля была мрачной и молчаливой. Бескрайняя равнина пестрела переплетением пепельно-серых и темно-черных тонов, волнами простираясь к бесконечному горизонту. Бескрайнее небо разделяла на две абсолютно четкие половины граница между бездонной чернотой и кроваво-красным маревом. Весь мир словно раскололся надвое: с одной стороны простиралась глубокая, без света, мертвенная вечная ночь, а с другой — густая, текучая бездна багровой крови.

Там, где сходились чернота и багрянц, струилась река грешных людских снов — журчащий поток кровавых слез.

По темно-серой земле стелились мертвенно-бледные, жуткие скелеты. Истощенные костлявые руки в отчаянии тянулись к небу; ребра накладывались на берцовые кости, а черепа венчали груды ног. Пепел покрывала бледность, а бесчисленные останки окутывал густой кровавый туман этой земли, от которого невозможно было спастись во веки веков.

Это было место вечного покоя, где затихали даже шепоты призраков, город отчаяния, куда не могли долететь даже горестные крики.

Хозяин этого места спал.

В этой обители вечной ночи на Земле Черепов он был истинным владыкой, здешним божеством.

Посреди равнины громоздились кучи мертвенно-белых костей. На вершине этой устрашающей белой горы возвышался зловещий трон, величественно взиравший на безжизненный материк. Трон был вылит из костей, его готические, вычурные подлокотники украшали символы драконьих крыльев, в высокую спинку был вмонтирован целый оскаленный скелет, а у каждой из четырех ножек трона валялся попранный ногами целый череп.

Мрачный и роскошный, зловещий и величественный.

На троне тихо спал мужчина.

Он казался самим воплощением света.

Мягкие и густые золотистые волосы словно были сотканы из чистейших лучей света, сияя подобно солнцу и ярко пылая подобно огню. У него была безупречно белая кожа, высокий прямой нос, а густые золотистые ресницы отбрасывали легкие тени на лицо. Его спящее лицо хранило невинность младенца, а глубокие черты лица поражали божественной красотой.

И теперь этот ослепительный, словно сын божий, юноша восседал на троне, сплетенном из белых костей, у подножия которого бурлила кровавая река и громоздились бесконечные трупы, а над головой простиралась мертвая пустота. Он тихо спал в этом диком, изгнанном из мира крае.

Мертвая тишина царила над этой землей уже целое тысячелетие.

Быть может, она продолжит царить и впредь.

Но вдруг его золотистые ресницы слегка дрогнули, и он медленно открыл глаза.

Весь мир словно перестал дышать.

Это был столь прекрасный до жестокости кроваво-красный оттенок, напоминавший внезапно распустившиеся цветы багряной лианы или внезапно опущенную косу жнеца, которая разом похищала дыхание, сердцебиение и саму жизнь.

Он моргнул, и эта краснота постепенно растаяла, открывая чистую и ослепительную синеву ирисов.

По всему миру скелетов прокатился невыразимый гул: застучали мертвенно-белые кости, взревели багровые реки, вся Земля Черепов пришла в движение, празднуя возвращение своего короля и пробуждение своего божества.

Мужчина, похожий на божественного юношу, поднялся на ноги, прищурив ярко-синие глаза, и позволил кровавому ветру ласково коснуться его сияющих волос. Он молча стоял у трона.

Окинув взглядом Землю Черепов, он какое-то время с интересом разглядывал свои тонкие бледные ладони, слегка помедлил, а затем, подчиняясь мощному зову из глубин тела, тихо прошептал:

— Явись же, мой друг, — Ансабулирицио.

Стоило этому чистому голосу произнести древние и сложные слоги, как земля содрогнулась в сильных судорогах. Только что пробудившиеся кости затряслись от страха, а переплетенное черно-красное небо завибрировало от мощи этого колоссального призыва.

Нахлынула волна подавляющей ауры, несущая исполинскую силу. Все останки пали ниц, и лишь тот мужчина по-прежнему спокойно стоял у трона, а в его ярко-синих глазах не отражалось ни единой эмоции.

Земля раскололась, кости расступились, явив миру огромного костяного дракона.

Когда его широкие крылья полностью распахнулись, казалось, они закрыли собой небо, а его исполинское тело излучало устрашающую драконью ауру. Его жаркое дыхание походило на языки пламени, в мгновение ока превращающие горы черепов в пепел. В пустых глазницах его белого черепа тихо горел и метался пучок призрачно-синего душевного огня.

Раздался величественный и громовой голос:

— Кто осмелился призвать мое священное имя, кто посмел вслух назвать грозного Повелителя Ветров и Владыку небес?!

Он опустил свой огромный череп, и черные глазницы встретились с ярко-синими. На миг призрачно-синий огонь души дико затрепетал, и дракон заговорил вновь, но на этот раз в его величественном и громовом голосе прозвучало редкое волнение:

— Мой друг, спавший так долго, после стольких прожитых лет ты наконец пробудился.

Костяной дракон слегка склонился, покорно опуская свою исполинскую голову:

— — Мой господин.

Тонкая бледная ладонь легла прямо на центр ослепительно-белого черепа, и раздался звонкий голос:

— Добро пожаловать домой, половина моей души, друг моей жизни, Ансабулирицио.

С этими словами со стороны земли поднялся неистовый вихрь. Свирепая стихия лазурного ветра всколыхнула небеса и землю, покрывая белые кости прочной драконьей чешуей и плотью. Спустя четверть часа буря улеглась, явив миру исполинского золотого дракона с острыми чешуйками, багровыми зрачками и обжигающим дыханием.

Но не прошло и нескольких мгновений, как краснота в вертикальных зрачках стремительно исчезла, сменившись ослепительным золотом.

Юноша пристально смотрел на сияющего золотом дракона перед собой, с улыбкой протягивая руку:

— Мой друг, не хочешь ли ты взглянуть на Яса спустя тысячу лет?

Ярко-синие глаза юноши переливались искрами, словно лепестки ириса, и на этой мертвой и серой земле они казались невероятно ослепительными и притягательными.

…

Корпорация-разработчик голографической онлайн-игры 23-го века Континент Яса

Серебристо-белое здание высотой уходило в облака. Его лаконичные и плавные линии излучали благородство и величие. Несколько воздушных автострад вели прямиком к вершине небоскреба, соединяя его с ультрасовременным городом с развитым искусственным интеллектом, раскинувшимся вдали.

Двести тринадцатый этаж здания.

В центре комнаты стоял огромный широкий экран с гладкой поверхностью, на которой переливался струящийся серебристый свет. Зеленые потоки данных молниеносно проносились по экрану, растворяясь в бескрайнем цифровом океане.

Помимо этого гигантского монитора, в помещении находилась еще сотня маленьких экранчиков, где точно так же мерцали свет и данные. Перед каждым экраном сидел напряженный сотрудник.

Здесь располагалось сердце корпорации-разработчика голографической онлайн-игры Континент Яса 23-го века. Тут находились самые мощные в мире серверы и концентрировались несметные богатства, хранились практически все секретные данные компании и материалы по разработке.

Континент Яса был новейшей сетевой игрой и первой в мире полномасштабной голографической MMORPG. Его появление вызвало настоящий бум во всем мире: не было никого, кто не оказался бы им очарован. Почти каждый гордился тем, что владеет игровой капсулой, а некоторые даже отдавали за нее все свое имущество — игра стала подлинным символом статуса.

И сама корпорация благодаря этому превратилась в самый притягательный центр интернет-технологий и финансовых потоков на планете.

Бесчисленные сотрудники в белоснежных халатах разработчиков спешно лавировали по комнате, а серебристо-белые круглые исследовательские роботы бесшумно скользили по гладкому полу холла, торопясь по своим делам.

Тем временем несколько топ-менеджеров компании в холодном поту вглядывались в верхушку экрана главного сервера. Там затерялся крошечный, размером с ногтей, фрагмент красных зависших данных — не приглядись, ни за что не заметишь. Однако из-за этого крошечного сбоя неизвестного происхождения, если его не устранить, могла рухнуть вся гигантская система.

Грохм!

Мужчина средних лет яростно распахнул дверь и вбежал внутрь, в мгновение ока оказавшись перед группой руководителей.

Понизив голос, он гневно вопросил:

— Что здесь черт возьми происходит?!

Один из сотрудников испуганно залепетал:

— Ди… директор, по… похоже, в системе произошел баг…

Мужчина заскрежетал зубами:

— Сдается мне, это и так понятно! Иначе зачем бы я сюда приперся? Меня сейчас интересует другое: где именно возник баг, какой это баг, как он появился, а главное — как вы собираетесь его исправлять?!

— Да… да! — сотрудник в ужасе кивнул и торопливо пояснил: — Сбой в Земле Черепов… это еще не до конца разработанная новая локация…

Мужчина тяжело выдохнул, и его голос немного смягчился:

— Так откройте ее позже, в чем проблема?

— Н… дело не в самой локации… — сотрудник с виноватым видом глянул на мужчину и пробормотал: — Пропал… финальный босс этой локации… он исчез…

Кто?

Зерсия.

Погодите… повторите-ка! — мужчина широко раскрыл глаза от изумления. — Это… это тот самый Зерсия? Неужели тот самый Зерсия?!

Да… именно тот самый Зерсия.

Это… — мужчина на мгновение погрузился в глубокие раздумья. С любым другим NPC всё было бы проще простого: можно объявить награду за его убийство для высокоуровневых игроков или задействовать GM, чтобы разобраться с проблемой. Но если речь шла о Зерсии…

Может, стоит пустить объявление и временно закрыть этот интерфейс? — робко подал голос кто-то из подчиненных.

Убытки в триллионы кредитов в день, ты возьмешь их на себя? — мужчина свирепо зыркнул на говорившего.

Что же тогда делать?

Мужчина немного подумал и отдал приказ:

— Заблокируйте всю информацию! Отправьте шестьсот… нет, абсолютно всех GM, и даже если придется перевернуть весь Континент Яса вверх дном, найдите его! Как только найдете — уничтожьте на месте, сделайте так, чтобы ни единая утечка не просочилась наружу!

В этот момент несколько человек, о чем-то шептавшихся в сторонке, подбежали к мужчине и тихо шепнули ему на ухо пару фраз. Лицо директора исказилось от удивления, после чего он предельно сурово спросил:

— Вы уверены?

Переглянувшись, один из них ответил:

— Есть сорокапроцентная вероятность.

Услышав это, мужчина пристально посмотрел на них, повернулся к тому же сотруднику и отрывисто приказал:

— Если обнаружите его, не уничтожайте сразу. Постарайтесь взять под контроль, а остальное мы решим после совещания с советом директоров.

Пусть шанс составлял всего сорок процентов, но если их предположение подтвердится, он ни за что не осмелится понести ответственность за уничтожение Зерсии.

В конце концов, тот вполне мог оказаться величайшим открытием 23-го века — искусственным интеллектом.

Пятый мир 2

Пятый мир 2

Земля Забвения [The Lost Land], Континент Яса

Изогнутый мертвенно-бледный серп луны цеплялся за острые и холодные скалы обрыва, холодно очерчивая зловещий изгиб, напоминающий косу жнеца, и источая безмолвное дыхание смерти.

Ледяной и мрачный ночной ветер бесшумно дул со стороны руин в низине, словно вздох призрака, заунывно напевая давно забытую песню.

Высокие и остроконечные черные скалы давили со всех сторон, нависая под опасным, крутым углом.

Древние, расколотые белые валуны валялись тут и там, в лунном свете холодно отражая погребенный тысячелетиями свет.

Туман клубился во тьме, звезды скрылись.

Река текла между белых каменных столбов, обвитая ольховой рощей, словно черная лента, мерцая безмолвным сиянием.

Воздух в ночном небе качнулся, и густой туман перед глазами медленно рассеялся, являя взору висящую высоко в восточном небе багровую звезду — Звезду Лунда, также известную как Звезда Кровопролития.

Какая прекрасная погода, не правда ли?

Раздался звонкий голос, разрушив ночную тишину, хрупкую, словно тонкий лед.

Этот бархатный голос обладал едва уловимым экзотическим пропевом, придающим каждому слову роскошный и благородный, чарующий оттенок. Он был чист, как горный ручей, бегущий через деревню летним днем, и в то же время глубок, словно заманивающая в пучину бездна.

И то верно… — раздался следом исполненный ностальгии влажный мужской голос. — Кто бы мог подумать, что такая погода установится именно здесь…

…Долина Драконов [The Dragon Valley], — продолжил чистый голос.

Никто не знал, что эта давно преданная забвению земля тысячу лет назад была строжайше охраняемой святыней Священной Империи, священной долиной, о которой не пелось ни в одной балладе бродячих бардов — Долиной Драконов [The Dragon Valley].

Зерсия легкой поступью вошел в долину, с ностальгией проведя белой рукой по белому камню, после чего уверенно направился в самую глубь.

Если бы потребовалось назвать самые опасные места Континента Яса, это определенно вошло бы в тройку лидеров.

И дело было не только в разнообразных монстрах высочайшего уровня с толстейшей полоской здоровья, но и в бесчисленных, непредсказуемых высших магических формациях. Игроки ниже сотого уровня обходили эти места десятой дорогой, и даже элитным игрокам было непросто проникнуть в глубь долины.

Но то, что в былые времена заставляло бесчисленных людей беситься от бессилия, теперь, стоило Зерсии ступить в долину, замерло в абсолютной тишине. Даже те причудливые древние магические ловушки автоматически расступались, позволяя изящной стройной фигуре беспрепятственно продвигаться вглубь долины.

В самом сердце этого места неожиданно открылся совершенно иной мир.

Ослепительный звездный свет струился прямо из высокого каменного свода, и вся огромная каменная палата была заполнена чистым, подобным текучей воде звездным сиянием.

Самый яркий луч пал на массивное копье, стоявшее в центре зала.

Драконье копье было целиком отлито из чистого золота, но этот золотой блеск казался текучим — в свете звезд было невозможно понять, из какого материала оно изготовлено. Наконечник копья глубоко уходил в каменный пол, и от места соприкосновения с землей расходилась паутина трещин, а глубокие выбоины поражали воображение.

Однако древко копья выглядело неожиданно тусклым, на нем даже остались пятна давно засохшей крови.

В ярко-синих глазах Зерсии мелькнуло странное выражение. Он решительно шагнул вперед и остановился рядом с копьем.

Тонкая бледная ладонь медленно легла на древко.

Случилось нечто невероятное: драконье копье, словно узнав своего истинного хозяина, забилось в яростной дрожи, выражая тоску и радость. Тусклый цвет мгновенно исчез, сменившись ослепительным и режущим глаза золотым сиянием.

Вся Долина Драконов задрожала, словно падая ниц.

Он был хозяином этого места.

Или, по крайней мере, был им некогда.

Никто не знал, что эта Долина Драконов строилась ради класса, который давно стерся из истории и легенд — Драконьих Всадников. И уж тем более ради ее самого выдающегося представителя, защитника Священной Империи, юноши, почитаемого как сын божий — Зерсии де Обистона Зерапенова.

Никто уже не помнил то, что стало одновременно концом и началом всего:

Финальная Битва [The Last War]

…

Звездный свет в каменной палате растаял под наступающими лучами рассвета. Свод потолка пропитался мрачным чернильно-синим цветом с проблесками белизны.

Один юноша нежно поглаживал длинное золотое драконье копье в своих руках.

Ослепительные золотые волосы, словно сотканные из чистейших лучей света, привлекали всеобщее внимание, а пара ярко-синих глаз была опущена вниз, скрывая за пеленой чарующее и непостижимое сияние.

Чжоу Бай погрузился в раздумья.

Это был поистине удивительный мир. Он состоял из двух частей — основной и второстепенной. Что еще интереснее, главный мир оказался миром сетевой игры, в то время как реальность представляла собой лишь подчиненный ему второстепенный план.

Тело в этом мире тоже казалось крайне странным. Раньше, когда он перемещался в очередной мир, душа и воспоминания прежнего владельца временно опечатывались тем «богом», а после его прибытия Сяо Бай передавал ему сюжет новой реальности. Но оказавшись здесь, он обнаружил, что в этой оболочке вообще нет души, зато память сохранилась абсолютно нетронутой.

Однако самым удивительным была местная система силы.

Чжоу Бай слегка приподнял ладонь, внимательно изучая линии на ладони.

Это ощущение… полного слияния с миром было недостижимо даже в период его расцвета. Подобное удавалось лишь самую малость прочувствовать в моменты озарения, но здесь… это ощущение сопровождало его каждую секунду.

Какое же дивное чувство — владеть всем миром.

Ярко-синие глаза слегка прищурились.

http://bllate.org/book/19864/1955456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The God Wants to Be Licked / [Быстрое переключение] Мужские боги умоляют о внимании / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу