— Ты что-то задумал? — спросила Оуян Цань.
Внезапно она вспомнила тот звонок от его невесты. Сегодняшний день выдался настолько суматошным, что она совершенно забыла об этом…
— Нет. С чего ты взяла? — отрицал Лян Цзявэй.
— Когда у тебя неприятности, ты особенно стараешься делать вид, будто всё в порядке: начинаешь болтать без умолку и всё время улыбаешься. Неужели не понимаешь, что от этого выглядишь ещё более странно?
Лян Цзявэй помолчал немного и ответил:
— Есть кое-что… но это не касается тебя, так что не буду рассказывать.
— Подарок получил, — сменила тему Оуян Цань. — Спасибо.
— Нормально? Я помнил, что тебе такое нравится, — сказал Лян Цзявэй.
— Более чем нормально… Просто чересчур. И лимитированная версия, и новейшая модель. Ты, наверное, потратил кучу времени и сил, чтобы собрать всё это.
— Главное, что тебе нравится. Остальное — пустяки. Моё время ведь ничего не стоит, ты же знаешь.
— Как это ничего не стоит!
— Я мечтал дарить тебе подарок на каждый день рождения. Но раз уж наша судьба оказалась такой короткой, я решил сразу компенсировать все годы — от твоего рождения и до сегодняшнего дня. Только, пожалуйста, не возвращай их мне… Ты же знаешь, у меня ни терпения, ни сообразительности особо нет… Если вдруг почувствуешь, что это слишком обременительно, просто передай всё в благотворительный фонд.
Оуян Цань долго молчала, потом шмыгнула носом.
— И ещё… Моя мама… Если когда-нибудь снова встретишь её где-нибудь и она начнёт говорить гадости — не будь такой вежливой. Твоя вежливость в её глазах — слабость. Я совершенно серьёзно.
— А… ладно, — тихо кивнула Оуян Цань. — В будущем я, пожалуй, не стану так уж вежливо себя вести.
— Да и раньше не стоило, — вдруг улыбнулся Лян Цзявэй.
— Ты сам всегда был таким послушным и покладистым.
— Это раньше. Я не могу же всю жизнь таким оставаться. И не должен слушать всё подряд.
— После свадьбы, когда станешь самостоятельным, наверное, станет гораздо легче, — сказала Оуян Цань.
— Да, наверное, — тихо ответил Лян Цзявэй.
Казалось, им больше нечего было сказать. Наступило молчание, но почти одновременно они произнесли:
— Поздно уже…
— Ложись спать, — добавила Оуян Цань.
— Хорошо… Цань, — быстро сказал Лян Цзявэй, пока она не повесила трубку. — Если будет свободное время… может, иногда будем звонить друг другу или выпивать по чашечке?
— Думаю, лучше не надо. Твоя будущая жена вряд ли такая терпеливая. Даже если и терпеливая — без неё встречаться или звонить вдвоём всё равно неприлично.
— Понял. Спокойной ночи.
— Спокойной ночи, — сказала Оуян Цань и положила трубку.
Она сидела, уставившись в телефон, долго размышляла, потом прислонилась к стене и начала листать экран, глядя, как одноклассники в чате выкладывают фото своих рабочих столов — сплошной хаос. «Интересно, как бы среагировал на это Ся Чжиань, этот маньяк по порядку?» — подумала она и улыбнулась. Ей стало немного легче на душе.
Положив телефон на стол, она собралась идти принимать душ, но вдруг тот дважды пискнул. Она взяла его и увидела рекламное сообщение.
«Ну и дура!» — рассмеялась она сама над собой, перепроверила все пропущенные вызовы и сообщения — от Цзэн Юэси ничего не было…
— Не дам тебе чай! — вдруг вспомнила она, что обещала привезти ему местный сувенир, и сердито фыркнула.
Швырнув телефон на кровать, она быстро сбегала в душ, а вернувшись в комнату и лёжа под одеялом, подумала: «Завтра утром обязательно соберу для него всё заранее, а то забуду…»
Кто бы мог подумать, что на следующее утро она проснётся только в семь сорок! Оуян Цань широко распахнула глаза, убедилась, что это не сон, и в ужасе поняла: она действительно проспала.
Она наспех натянула футболку и джинсы, вылетела из комнаты, даже не успев причесаться или вытереть лицо, и последние три ступеньки просто прыгнула, крича:
— Почему меня никто не разбудил, если я не спускалась завтракать!
Никто не ответил. В доме стояла зловещая тишина.
Она вбежала на кухню — завтрак стоял на столе, но выглядел так, будто никто ещё не ел.
Некогда выяснять! Она выпила соевое молоко, сунула в рот кусок юютяо, засунула два варёных яйца в карман и, сорвав с холодильника стикер, оставила записку матери, приклеив её к столу. Затем она метнулась к прихожей, натягивая обувь, и выбежала на улицу. У подъезда её уже ждал Ся Чжиань с двумя охапками веток. Увидев, как она торопливо жуёт пол-юютяо, он поправил козырёк шляпы:
— Осторожнее, не подавись.
Сказав это, он прошёл мимо неё, собираясь вынести ветки на улицу.
Оуян Цань быстро проглотила кусок и спросила:
— Мои родители тоже во дворе? Разве не договорились, что придут рабочие?
— Да, сегодня утром они придут. Мы с твоим отцом решили пока сделать простую работу сами.
Оуян Цань заметила зелёные листья и ветки на его брюках, руках и одежде.
— Давай я помогу с одной охапкой?
Ся Чжиань оглянулся на неё:
— Лучше не надо. Ты же опаздываешь на работу. Беги скорее.
— Тогда не буду притворяться вежливой! — крикнула она и побежала.
Ся Чжиань окликнул её:
— Как поедешь на работу?
— На такси! Сегодня ещё надо забрать папину машину — на стоянке у офиса уже начинают возмущаться, что место постоянно занято.
Она уже убегала, но вдруг обернулась:
— Ся Чжиань! Напомни маме, чтобы она записалась к доктору Ду… Лучше на выходные, когда я отдыхаю!
— Я тебе не секретарь! — раздражённо бросил Ся Чжиань.
Оуян Цань уже сидела в машине и, закрыв дверь, помахала ему через стекло.
Ся Чжиань отнёс ветки к пустому мусорному баку у переулка, похлопал перчатки и, взглянув на своё запачканное состояние, усмехнулся. «Хотя и не секретарь, сейчас уж точно похож на садовника», — подумал он. Вернувшись с пробежки, увидел, что дядя Оу собирается обрезать кусты, и, не раздумывая, пошёл помогать. Вдвоём работали с удовольствием, обсуждая, что и как подрезать…
Он ещё раз отряхнулся, как вдруг услышал женский голос:
— Учитель Ся!
Насторожившись — женские голоса всегда вызывали у него лёгкую настороженность, — он обернулся и увидел Фань Цзинун с Луной на поводке. Лицо его сразу озарила улыбка:
— Госпожа Фань, доброе утро! Давно вас не видел.
— Погостила у родителей, потом съездила в путешествие. Только что вернулась, — улыбнулась Фань Цзинун, подходя ближе с Луной.
Луна, как всегда, радостно запрыгала и бросилась к Ся Чжианю.
— Я весь в земле и листьях, не подходи! — засмеялся он.
Но Луна не слушала — только когда он погладил её по голове, успокоилась.
Фань Цзинун оглядела его с ног до головы:
— Что это вы делаете? Убираете сад?
— Обрезаю сухие ветки и больные листья, чтобы садовникам не пришлось краснеть за нас, — серьёзно ответил Ся Чжиань.
— Похоже, вы отлично разбираетесь в этом. Может, как-нибудь зайдёте ко мне? У меня во дворе две гвоздичные сливы — кажется, их поразила какая-то болезнь или вредители. Выглядят совсем безжизненно. Боюсь, в этом году цветов не будет.
— Конечно, с удовольствием, — охотно согласился Ся Чжиань.
Фань Цзинун улыбнулась:
— Но не об этом сейчас. Я давно хотела пригласить вас с доктором Оу в гости, попить чайку. Всё никак не получалось… На этот раз специально привезла ветчину. Как насчёт ближайших дней? Разберёмся с этой ветчиной вместе?
— Вы слишком любезны, — засмеялся Ся Чжиань.
— Это не из вежливости. Я хочу пригласить и дядю Оу с тётей. Мы живём здесь уже давно, но почти не общаемся с соседями. Из-за Луны часто беспокою тётю Оу, чувствую себя неловко.
— В таком случае я согласен. Но дядя Оу сейчас очень занят, может, не сможет.
— Я сама спрошу их, — сказала Фань Цзинун.
Ся Чжиань кивнул.
Фань Цзинун ушла с Луной, а он вернулся домой.
Супруги Оу уже были в доме и, увидев его, сразу позвали мыть руки и завтракать.
— Сначала переоденусь, — улыбнулся Ся Чжиань.
— Ешь уже! Вижу, проголодался, — махнула рукой мама Оуян Цань.
— Пусть Сяо Ся сначала переоденется. В таком виде он не сядет за стол, — сказал Оуян Сюнь, стоя рядом с ним.
— Да ладно, стул же не испачкаешь… А если и испачкаешь — не беда.
— Он не поест, пока не приведёт себя в порядок, — улыбнулся Оуян Сюнь.
— Ах да, точно… — мама Оуян Цань с улыбкой посмотрела на Ся Чжианя. — Забыла, забыла. Я-то думала, Сяо Ся целое утро трудился, наверняка голоден.
— Ничего страшного. Я и правда голоден, давайте есть, — Ся Чжиань почувствовал неловкость и пошёл мыть руки, а вернувшись, поправил одежду и сел за стол.
Он действительно проголодался и, как только супруги Оу уселись, сразу начал есть.
Мама Оуян Цань ела медленно: то подавала мужу кашу, то, заметив, что любимой закуски у Ся Чжианя почти не осталось, подкладывала ещё… Когда все почти поели, она сказала:
— Сяо Ся, сегодня вечером мы с твоим дядей Оу пойдём навестить старого друга, дома ужинать не будем.
— Хорошо. Тогда я сам приготовлю ужин. Если Цань вернётся, поужинаем вместе.
— Я всё равно приготовлю вам ужин. Днём делать нечего. Что хотите?
— Цань просила напомнить вам — не забудьте записаться к доктору Ду, чтобы отвести Шитоу и Хэнхэна на повторный осмотр.
— А, помню, — кивнула мама Оуян Цань.
Ся Чжиань вдруг вспомнил:
— Кстати, сейчас во дворе встретил госпожу Фань из шестого двора. Она сказала, что скоро сама зайдёт пригласить вас в гости.
— Зачем такая вежливость? — удивилась мама Оуян Цань.
— Говорит, что часто вас беспокоит. Особенно после той истории с водителем подруги — когда полиция приходила расспрашивать. Наверное, чувствует себя неловко. Госпожа Фань всегда такая внимательная.
— Это внучка семьи из шестого двора? — спросил Оуян Сюнь.
— Да. Очень милая девушка. Красивая и воспитанная, — сказала мама Оуян Цань.
— Нам с тобой не стоит мешать молодёжи. Лучше поговори с Цань — пусть сама решает, идти ли. Пусть повеселится с друзьями, — улыбнулся Оуян Сюнь.
Ся Чжиань кивнул.
У него утром была пара, и, когда он выходил, госпожа Фань как раз звонила в дверь. Мама Оуян Цань пригласила её зайти, а он, торопясь, ушёл. Едва он уселся в кабинете, как зазвонил телефон — звонила госпожа Фань. Она сообщила, что дядя и тётя Оу заняты в ближайшие дни и не смогут прийти. Ся Чжиань, уже передавший их ответ, не удивился. Тогда Фань Цзинун предложила:
— Тогда я просто отдам ветчину дяде и тёте. А мы с вами поужинаем и попьём чай.
Он не удержался и засмеялся:
— Оуян Цань одна может съесть целую ветчину! Что же нам с вами останется?
— Ничего страшного, я приготовила и другое, — спокойно ответила Фань Цзинун.
— Шучу я, — засмеялся Ся Чжиань.
http://bllate.org/book/1978/227133
Готово:
