Оуян Цань сердито взглянула на него, но тут же увидела, как Шитоу подошла и уселась рядом. Она начала гладить собаку по голове, оглядываясь по сторонам. Пока она не успела задать вопрос, Ся Чжиань сказал:
— Шитоу здесь нет. Только что заходила, немного попила воды и ушла. Сегодня я отвёз её в ветеринарную клинику. Доктор Ду сказал, что роды могут начаться в любой момент, и велел присматривать за ней. Она сегодня какая-то беспокойная — наверное, ищет подходящее место для щенков…
— То есть роды могут начаться в любую минуту? — спросила Оуян Цань.
Ся Чжиань кивнул.
— Я спрашивал доктора Ду, не стоит ли оставить её в стационаре. Но там сейчас все места заняты, да и Шитоу в клинике чувствует себя не очень. Если дома можно обеспечить хороший уход, лучше оставить её дома — это пойдёт ей на пользу после родов.
— То есть ты боишься, что у неё начнётся послеродовая депрессия? — усмехнулась Оуян Цань.
— Ещё бы! — серьёзно ответил Ся Чжиань.
— Ну и дела! — воскликнула Оуян Цань, поражённая. — Папа сегодня ещё специально просил следить за Шитоу: днём за ней смотришь ты, ночью — я… Нет, это же Тянь Зао притащила сюда эту проблему! Почему теперь всё легло на нас двоих?
— Ты ей доверишь? — с лёгкой усмешкой спросил Ся Чжиань.
Оуян Цань задумалась, фыркнула и промолчала.
— Кстати, дядя Оу с тётей уже отдыхают. Не звони им, ладно? — добавил Ся Чжиань.
— А? — Оуян Цань взглянула на настенные часы.
— Вы же договорились поговорить позже? Я немного побеседовал с дядей Оу. Он сказал, что вымотался за весь день, знает, что ты сегодня тоже устала, и решил не ждать твоего звонка. Поговорят завтра.
— Ладно… — Оуян Цань почувствовала укол вины.
Ся Чжиань посмотрел на неё, но ничего не сказал и вернулся к своей статье.
Оуян взяла кружку, собрала свои вещи и пошла наверх.
Когда она открыла дверь, раздался лёгкий шум, и из соседней комнаты выглянула Тянь Зао:
— Только вернулась?
— Да. Сегодня задержалась на работе.
— Задержалась на работе, а потом ещё и на свидание сходила, верно? — улыбнулась Тянь Зао.
— Откуда ты знаешь? — подумала Оуян Цань. «Вот ещё одна, кто строит догадки… И, кстати, довольно точно».
— Цветы. Обычно их либо покупают себе на радость, либо мужчина дарит женщине, чтобы порадовать. Ты ведь не из тех, кто так балует себя — значит, кто-то подарил. Разве не свидание?
Тянь Зао явно гордилась своей проницательностью.
Оуян Цань улыбнулась, сняла часы и посмотрела на подругу, не подтверждая и не отрицая.
Тянь Зао, заметив, как уставла Оуян Цань, сказала:
— Ложись скорее спать. Я в свою комнату. Спокойной ночи.
— Спокойной ночи, — ответила Оуян Цань.
Она открыла коробку, достала хрустальный бокал и поставила его на стол, рядом положила букет. В комнате разлился тонкий, приятный аромат…
Из её груди вырвался мягкий, тихий вздох.
Прошло несколько мгновений, прежде чем она осознала: это вздохнула она сама.
…
Оуян Цань крепко спала, укутавшись в одеяло, когда вдруг раздался звон — «динь-донь-донь». Она наугад потянулась к телефону, но не нащупала его и перевернулась на другой бок, снова проваливаясь в сон.
— Оуян Цань! Оуян Цань!
С грохотом что-то рухнуло, и перед ней возник порыв ветра.
Она резко села, широко раскрыв глаза:
— Кто?!
— Это я, Ся Чжиань. Не бойся, — раздался голос из темноты.
— В такую рань? Конечно, страшно! — Она узнала его голос и немного успокоилась. — Что случилось?
Она потянулась к выключателю.
Но Ся Чжиань остановил её:
— Быстрее, времени нет! С Шитоу что-то не так!
Оуян Цань ещё не до конца проснулась, но, услышав про Шитоу, сразу спрыгнула с кровати:
— Почему сразу не сказал? Где она?
— Как я мог сказать раньше? Ты не отвечала на звонки, не открывала дверь, я тебя звал — ни звука! Пришлось бы тебя вниз тащить, чтобы разбудить! Никогда не видел, чтобы кто так крепко спал…
— Да ладно тебе болтать! Бегом! — перебила его Оуян Цань.
Они, ворча друг на друга, нащупывая дорогу в темноте, вышли в коридор.
Оуян Цань заметила свет в комнате Тянь Зао, но даже не подумала будить её. Поднимаясь по лестнице, она спросила:
— Уже родила?
— Роды пошли плохо. Сама Шитоу вроде в порядке, но щенок… похоже, не выживет… — Ся Чжиань уже бежал вверх по ступеням.
Оуян Цань, считая, что он слишком медленно бежит, обогнала его:
— Где она сейчас?
— У меня в комнате. Между шкафом у изголовья и шторами.
— Умница, место выбрала… — Оуян Цань помчалась прямо к комнате Ся Чжианя.
— Там, между шторами и шкафом. Наверное, почувствовала, что там безопаснее, — пояснил он, входя вслед за ней.
Оуян Цань подошла к указанному месту. На полу лежал свёрнутый в гнездо шерстяной плед — тот самый, что обычно покрывал диван в гостиной. На нём лежала Шитоу, тяжело дыша.
Щенка она не увидела сразу и уже собиралась спросить, но тут Шитоу шевельнулась, и под её животом мелькнуло мокрое чёрное пятнышко.
Оуян Цань осторожно приблизилась. Шитоу тут же зарычала. Оуян Цань замерла и медленно присела на корточки, продолжая тихо успокаивать собаку и внимательно осматривая мать и детёныша. Заметив на пледе кровь, она повернулась к Ся Чжианю:
— Действительно что-то не так… При нормальных родах столько крови быть не должно. Не пойму, Шитоу ранена или щенок пострадал.
— Так ничего не разглядишь. Я хотел подойти ближе, но побоялся — вдруг она в стрессе нападёт и навредит щенку. Не стал рисковать, — сказал Ся Чжиань.
Оуян Цань осторожно сдвинулась чуть вперёд. Шитоу замолчала, но не отводила от неё глаз, оставаясь настороже.
Такая огромная собака в напряжённом состоянии могла в любой момент проявить агрессию.
Ся Чжиань тихо произнёс:
— Пока не двигайся. Посмотрим.
— Сейчас главное — как можно скорее осмотреть щенка. Если плохо — срочно везти в ветеринарную клинику. Сбегай вниз, принеси аптечку… Знаешь, где она?
Они говорили быстро, но очень тихо, боясь спровоцировать Шитоу.
— Знаю. Подожди меня здесь, не трогай ничего. Если она взбесится, тебе не справиться, — сказал Ся Чжиань, уже направляясь к двери.
— Хорошо. Быстрее! — кивнула Оуян Цань.
Ся Чжиань сбежал вниз.
Оуян Цань смотрела на Шитоу.
Та тяжело дышала, высунув розовый язык. Злобы в ней не было, но кто знает, не сорвётся ли она в следующую секунду…
— Тс-с… Не волнуйся… Это я, Шитоу. Я хочу помочь тебе, понимаешь? Тс-с… У тебя сын или дочка? Если не дашь посмотреть, малыш может погибнуть… Позволь взглянуть, честно, я ничего не заберу… Посмотрю и сразу отдам…
Она снова чуть подвинулась вперёд, но Шитоу снова зарычала, и Оуян Цань остановилась.
Внутри всё кипело от тревоги, но она не осмеливалась действовать резко.
Она повернулась и увидела, что на стуле висит спортивная кофта Ся Чжианя. Сняв её, она сложила пополам и обернула руку. В этот момент послышались шаги — Ся Чжиань возвращался.
— Одолжу твою кофту, — сказала она.
Ся Чжиань поставил аптечку и, увидев, что Оуян Цань готовится подойти, предложил:
— Давай я.
— Нет. Я буду держать Шитоу, а ты аккуратно возьмёшь щенка… Тс-с… Шитоу, хорошая девочка…
Голос Оуян Цань был низким и мягким.
Ся Чжиань опустился на колени рядом с ней, и они вместе медленно поползли вперёд.
Шитоу смотрела на них. Вдруг Оуян Цань сняла кофту с руки.
— Зачем? — тихо спросил Ся Чжиань.
— Боюсь, она сочтёт это угрозой, — ответила Оуян Цань, кладя кофту в сторону и протягивая руку к голове собаки.
Шитоу сначала отстранилась, но Оуян Цань осторожно погладила её, и та не только перестала сопротивляться, но даже прижалась мордой к её ладони.
Оуян Цань и Ся Чжиань одновременно выдохнули с облегчением.
Оуян Цань кивнула Ся Чжианю.
Тот, стоя на коленях, быстро вытащил из-под живота Шитоу маленькое тёплое комочек.
Шитоу издала протяжный вой.
Оуян Цань немедленно стала её успокаивать, но тут же увидела, что в руках у Ся Чжианя щенок весь в крови, а из его тельца свисает что-то…
— Быстрее сюда! — вырвалось у неё. — Это же кишки! Глупая Шитоу, ты его придавила! Хочешь убить своего сына? Давай сюда!
Ся Чжиань передал щенка Оуян Цань.
Она осмотрела малыша и сказала:
— Быстро расстели что-нибудь, дай мне перчатки… Звони доктору Ду, спроси, может ли он приехать… Если не сможет — буду оперировать сама.
Ся Чжиань посмотрел на неё:
— Ты уверена? Может, лучше сразу везти в ветеринарную клинику?
Он говорил, но руки уже работали: сгрёб со своего письменного стола всё подряд — книги, бумаги — и швырнул в сторону, освобождая место. Расстелил чистую ткань, включил настольную лампу, потом и верхний свет — комната засияла, как операционная. Он распаковал стерильные перчатки и подал их Оуян Цань.
— В клинику не успеем… Попробую спасти здесь. Звони скорее.
Оуян Цань положила щенка на импровизированный операционный стол. Ся Чжиань налил ей в руки антисептик, она тщательно вымыла руки и, пользуясь его ладонями как подставкой, надела перчатки. Склонившись над малышом, она осмотрела его: щенок еле дышал, животик чуть заметно поднимался и опускался, из большого отверстия на брюшке свисали внутренности… Осмотр закончен — решение принято.
Она услышала, как Ся Чжиань всё ещё пытается дозвониться, но безуспешно. Оглянувшись, она сказала:
— Хватит звонить. В это время он, наверное, спит. Попробую сама.
Ся Чжиань подошёл ближе:
— Что мне делать?
— Просто не давай Шитоу подойти и укусить меня. Это небольшая операция, я справлюсь сама, — ответила Оуян Цань.
Ся Чжиань замолчал.
Когда он бегал вниз, захватил поводок Шитоу — теперь он пригодился.
Но собака вела себя спокойнее. Казалось, она поняла, что происходит, и просто сидела в своём гнезде, не отрывая взгляда от Оуян Цань, позволяя Ся Чжианю надеть на неё поводок.
Он привязал её к ножке кровати, протёр полотенцем грязную шерсть, затем смочил марлю антисептиком и аккуратно обработал раны. Пока ухаживал за Шитоу, он то и дело поглядывал на Оуян Цань.
Та, склонившись над щенком, напоминала маленькую креветку — вся сосредоточенная, погружённая в работу. Щенок был крошечным, но под ярким светом его чёрная шерсть блестела, как атлас, а тельце было круглым и пухлым, словно мясной шарик… Оуян Цань уже вправила внутренности на место и теперь аккуратно зашивала разрез на животике. Движения её напоминали девочку, шьющую платье кукле… Только это было вовсе не детское занятие — малейшая ошибка могла стоить жизни малышу.
Шитоу вдруг снова завыла.
Ся Чжиань замер, увидев, как она приподнялась на передних лапах и тревожно уставилась на Оуян Цань.
— Протри пот, — сказала та, не отрываясь от работы.
Ся Чжиань только сейчас заметил, что у неё на лбу выступили крупные капли пота, одна даже стекла в уголок глаза.
Он быстро взял два кусочка ваты и аккуратно вытер ей лоб.
— Убавь кондиционер, — попросила Оуян Цань, не поворачивая головы. — Слишком жарко.
— Хорошо, — ответил Ся Чжиань, подошёл к термостату и понизил температуру.
http://bllate.org/book/1978/227089
Готово:
