— Такая худощавая и всё равно сидишь на диете? — нахмурилась Оуян Цань.
— Именно потому, что сижу на диете, и стала такой, — улыбнулась Тянь Зао.
— А организм выдерживает? — спросила мама Оуян Цань.
— Со временем привыкаешь. Я ведь не совсем голодная: ужин стараюсь есть поменьше, в основном только отварные овощи, — сказала Тянь Зао, всё ещё улыбаясь.
— Вот почему, когда ты готовила нам холодную лапшу, сама лапшу не ела, а только овощи, — рассмеялась мама Оуян Цань. — Ты, девочка, обладаешь настоящей силой воли. Малышка Цань, даже если бы ты и решила сесть на диету, держу пари, не продержалась бы и трёх дней.
— Да я и не собираюсь сидеть на диете! Могу есть пять раз в день — всё равно сожгу. А если мало есть, вдруг сил не хватит, и я прямо на месте отключусь…
— Эй, давай поедим, а не будем говорить о твоих «местах». Иначе всем аппетит испортишь, — напомнила дочери мама Оуян Цань.
— Да ладно, ничего страшного, — поспешила успокоить Тянь Зао.
— Ладно, тогда вы продолжайте разговор, а я поем, — сказала Оуян Цань, сделала глоток вина и отправила в рот устрицу.
Перед ней стоял целый стол вкуснейших блюд, и она то брала одно, то другое, совершенно не обращая внимания на разговор за столом.
Ся Чжиань заметил, что её бокал опустел, и молча налил вина. Мама Оуян Цань сразу это увидела и уже собралась что-то сказать, но Ся Чжиань лишь улыбнулся и показал пальцами:
— Всего чуть-чуть, ничего страшного.
Мама Оуян Цань тоже улыбнулась и посмотрела на дочь:
— Малышка Цань, дома без моего разрешения не смей тайком пить!
— Да у меня и времени-то на это нет! Последнее время возвращаюсь домой и сразу спать — спать не высыпаюсь… — пожаловалась Оуян Цань.
— Когда очень устаёшь, немного вина перед сном даже полезно. Главное — не перебарщивать, когда выходишь на улицу. Ваши коллеги-следователи и так все как на подбор — морские дьяволы, — усмехнулся Оуян Сюнь.
— Они? Сейчас им не до пьянок. Есть одно очень странное дело, у капитана Линя голова кругом идёт от забот, он в полном отчаянии. А сверху ещё и давят… Честное слово, будто бы наши следователи не хотят раскрыть преступление! В такую жару и в помещении сидеть — весь в поту, а им ещё бегать по делам. Боюсь, пока это дело не раскроют, нам не видать спокойной жизни, — сказала Оуян Цань.
— Посмотри, какая ты загорелая, вся чёрная стала… Тянь Зао, научи её хоть немного твоим методам отбеливания, — поспешила сменить тему мама Оуян Цань, заметив, что за столом воцарилось молчание.
Тянь Зао улыбнулась и посмотрела на Оуян Цань:
— Тётя, боюсь, даже если я её научу, она всё равно не сможет удержаться.
— Если не будет удерживаться, так и останется Ду Эрдуном, — сказала мама Оуян Цань.
Оуян Цань рассмеялась:
— Не страшно… Пусть будет Ду Эрдун. Мам, можно мне ещё бокал?
— Пей, пей, но только один, больше ни капли, — махнула рукой мама Оуян Цань.
Оуян Цань радостно протянула бокал Ся Чжианю:
— Наливай!
Ся Чжиань взглянул на неё и тоже улыбнулся.
Оуян Цань взяла бокал и сказала:
— За то, чтобы вы с папой благополучно добрались до места! Не забудьте передать подарки бабушке, дядюшке и тётушке.
— Всё уже упаковано в чемоданы, — засмеялась мама Оуян Цань. — Ждали бы тебя напомнить? Успеем, не волнуйся!
— Хе-хе, — Оуян Цань почесала горячие уши и выпила вино. — Ах, как здорово!
— Вот в этом-то я и уверена: пока еда и питьё под рукой — ты счастлива, — с лёгким упрёком посмотрела на дочь мама Оуян Цань.
Тянь Зао, сидевшая рядом с ней, не сдержалась и фыркнула от смеха. Оуян Цань тут же пнула её под столом, и та зажала рот, стараясь не смеяться.
После ужина, когда родители ушли, Оуян Цань увидела, что Тянь Зао осталась помогать убирать со стола, и махнула рукой:
— Ты уже помогала готовить ужин, а убирать будем я… и профессор Ся.
— А я разве не помогала разливать вино?! — возмутился Ся Чжиань.
— Кто тебя просил разливать? Разве я сама не смогла бы? — Оуян Цань подала ему фартук и, увидев, что он не берёт, встряхнула его. — Давай живее!
— Не смею утруждать вас, госпожа великая. Если бы я позволил тебе разливать вино, нам бы вообще ничего не досталось, — сказал Ся Чжиань, надевая фартук и оглядывая посуду на столе. — Подожди!
— Что ещё? Сколько дел из-за простой уборки! — Оуян Цань заметила, что у него слегка порозовели щёки — видимо, от того самого «немного» вина.
На самом деле Ся Чжиань выпил всего пару глотков, даже половины бокала не набралось…
— Нет, просто считаю, как убрать быстрее всего, — объяснил он.
Тянь Зао рассмеялась:
— Вот уж не ожидала! Даже за уборку берёшься с расчётами.
— При любом деле нужно стремиться к максимальной эффективности, — сказал Ся Чжиань и начал командовать Оуян Цань, распределяя пустые тарелки по категориям: одни — в раковину для мытья, другие — в посудомоечную машину, третьи — в шкаф для дезинфекции… Под его руководством процесс напоминал сборочную линию.
Тянь Зао стояла в сторонке и с удивлением наблюдала, как Ся Чжиань и Оуян Цань, чётко координируя действия, быстро всё убрали.
— Смотреть, как вы вдвоём так слаженно убираетесь, — само наслаждение, — сказала она.
Ся Чжиань снял фартук:
— Если бы она не мешалась, я бы справился ещё быстрее.
Оуян Цань фыркнула. Тянь Зао, смеясь, махнула рукой:
— Ладно-ладно, я пойду с тётей сериал смотреть. А вы продолжайте спорить.
— Да вы же сегодня должны пораньше лечь! — напомнила Оуян Цань.
— Максимум до девяти закончим, — заверила Тянь Зао.
— Ну ладно, — улыбнулась Оуян Цань.
Ся Чжиань аккуратно повесил свой фартук на крючок, взял тот, что Оуян Цань небрежно перекинула через спинку стула, тоже аккуратно сложил и повесил рядом. Затем спросил:
— Ты ведь хотела что-то сказать, но не стала из-за присутствия Тянь Зао?
Оуян Цань посмотрела на него и замолчала на несколько секунд:
— А что я хотела сказать… вспомнила! Я ещё не рассчиталась с тобой! Ты ведь сегодня днём заказал мне еду, верно?
— Верно! Переведи мне потом, не торопись… Сколько там стоит?
Он не договорил, как Оуян Цань лёгким шлепком по спинке стула перебила его:
— Деньги?! Мечтаешь! Да ты вообще читал, что написал в примечании? В нашем управлении запрещено доставлять еду в приёмную! А ты ещё и через дядю Гэ пошёл… Хватит!
Ся Чжиань рассмеялся:
— Ладно, понял. Просто…
— Ты ещё что-то хочешь сказать?!
— Не я сам придумал. В прошлый раз, когда я привозил обед, дядя Гэ сам предложил: «Если что — обращайтесь напрямую». Если бы я отказался, он бы обиделся, разве нет?
Оуян Цань закатила глаза:
— У тебя всегда найдётся оправдание. В этот раз прощаю, но впредь так больше не делай — плохо смотрится. Я столько лет работаю, никогда такого не позволяла. Серьёзно тебе говорю.
Ся Чжиань увидел, что она действительно покраснела, и кивнул:
— Понял. На этот раз действительно не подумал.
— Вот и ладно. Раз раскаиваешься, прощаю на сей раз, — сказала Оуян Цань.
— А за обед? — спросил Ся Чжиань, когда она уже собралась уходить.
Оуян Цань бросила на него взгляд:
— Ещё требуешь деньги за обед? Не дам! Штрафую!
— Ты строже любого инспектора ДПС, — сказал Ся Чжиань.
— А иначе ты не запомнишь, — парировала Оуян Цань.
— Ладно, теперь точно запомнил. Хотел как лучше — а получил штраф…
Оуян Цань громко рассмеялась.
Они вышли из столовой. В гостиной Оуян Сюнь с супругой и Тянь Зао увлечённо смотрели сериал. Оуян Цань подошла, поздоровалась и направилась наверх. Ся Чжиань тем временем подошёл к двери, где на коврике лежали Шитоу и Панпань, радостно виляя хвостами.
Оуян Цань поднялась на несколько ступенек, убедилась, что все заняты своими делами и никто не смотрит в её сторону, и тихо, на цыпочках вернулась в столовую. Она уже потянулась к винному шкафу, как услышала за спиной:
— Ты что делаешь? Неужели хочешь тайком допить остатки бутылки?
Оуян Цань обернулась. Ся Чжиань стоял прямо за ней, а рядом с ним, склонив головы, с любопытством смотрели Шитоу и Панпань. Она хотела было отрицать, но увидела, что Ся Чжиань уже поворачивается, собираясь позвать кого-то, и в сердцах махнула рукой:
— Ты что, трёхлетний ребёнок? То и дело хочешь пожаловаться!
Ся Чжиань лишь улыбнулся.
Оуян Цань фыркнула и прошла мимо него наверх. Вернувшись в комнату, она села на кровать и задумалась.
Ей всё ещё хотелось выпить… Когда ей было тяжело, некоторые искали утешения в разговоре, но она не из таких.
Лучше бы просто немного вина — и тогда можно было бы спокойно заснуть.
Она уже обдумывала, не достать ли бутылку из шкафчика в коридоре — мама вряд ли заметит, — как вдруг кто-то постучал в дверь, и снаружи раздался голос Ся Чжианя:
— Хочешь ещё выпить?
Оуян Цань открыла дверь. Перед ней стояли Ся Чжиань, Панпань и Шитоу, полностью загораживая проход.
— Что ты имеешь в виду? У тебя что, есть хорошее вино? — спросила она.
— Сегодня заезжал к Тэн Цзы за морепродуктами и прихватил оттуда две бутылки. Она сказала, что их подарили партнёры ресторана и попросили попробовать, дать обратную связь. Хочешь?
Оуян Цань принюхалась:
— Хочу!
— Подожди, сейчас принесу, — сказал Ся Чжиань.
— Эй, а у тебя случайно нет чего-нибудь перекусить? — спросила Оуян Цань.
— Есть сырные палочки, которые тоже «прихватил». Нужны? — улыбнулся Ся Чжиань.
— Сойдёт. Пойду поищу ещё что-нибудь, — сказала Оуян Цань и направилась в гостиную.
— Вот и нахальство пошло, — усмехнулся Ся Чжиань и пошёл наверх.
Оуян Цань открыла холодильник и достала сухофрукты. Оглянувшись, она увидела, что Шитоу и Панпань послушно следуют за ней. Она улыбнулась и погладила Шитоу по голове:
— Ты уже хорошо восстановилась… сможешь скоро подняться наверх… А когда родишь?
Она уже потянулась погладить Шитоу по животу, как увидела, что Ся Чжиань спускается с двумя бутылками вина, и убрала руку.
— Так и будем пить прямо здесь, на всеобщее обозрение? — спросил Ся Чжиань.
— Пойдём на балкон, — предложила Оуян Цань.
Ся Чжиань вышел на балкон и поставил бутылки на стол. Оуян Цань последовала за ним, положила закуски и подняла бутылку, рассматривая этикетку на свет. Надпись была незнакомой.
Ся Чжиань включил балконный светильник, чтобы стало светлее, и, глядя на её сосредоточенное лицо, пошутил:
— Нашла какие-нибудь улики?
— Нет таких, что позволили бы немедленно раскрыть дело, — ответила Оуян Цань.
— Только не переборщи, — сказал Ся Чжиань, усаживаясь.
— Боишься, что я напьюсь, а сам вино принёс? — Оуян Цань тоже села и указала ему на бутылку: — Открывай.
Ся Чжиань улыбнулся, но ничего не сказал.
Оуян Цань дождалась, пока он нальёт ей бокал и подвинет, снова подняла его к свету, понюхала и вздохнула:
— Сегодня Тэн Цзы понесла убытки.
— Да я тоже в убытке! Обед не заплатила — и теперь ещё вино требуешь, — сказал Ся Чжиань, налив себе каплю, только чтобы понюхать.
Оуян Цань посмотрела на него и рассмеялась:
— Ладно, заплачу за вино.
— Как будто мне нужны твои деньги! — фыркнул Ся Чжиань.
Оуян Цань громко рассмеялась.
Ся Чжиань замолчал, закинул ногу на ногу, откинулся на спинку кресла и начал медленно катать бокал по столу… Оуян Цань тоже молчала, потягивая вино.
Вино было отличное. Луна — яркая и чистая. Такое вино под такое лунное сияние — прекрасная ночь.
Она медленно закрыла глаза.
Откуда-то снизу доносился смех и разговоры. Слушая их, она вдруг почувствовала лёгкое головокружение.
Будто эти голоса доносились издалека, а человек перед ней находился на большом расстоянии, хотя всё происходило прямо сейчас… Вся эта радость и печаль рано или поздно проходят. Жизнь коротка — никто не знает, когда она оборвётся. Осознав это, лучше наслаждаться моментом.
— Оуян Цань, не засыпай, — сказал Ся Чжиань, заметив, что она замолчала.
Оуян Цань открыла глаза:
— Я не сплю.
Ся Чжиань посмотрел на неё и сказал:
— Слушай…
http://bllate.org/book/1978/227080
Готово:
