×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System: God, Don’t Come Closer! / Система быстрых переходов: Бог, не приближайся!: Глава 220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Альло фыркнул и щёлкнул пальцем прямо по её лбу.

— Велел сидеть дома тихо, а ты тайком увязалась! Что, если бы тебя ранили?

Гу Сян будто и не слышала его слов — всё, что он сказал, прошло у неё мимо ушей.

— Альло, ты только что был так крут! Я тебя больше всех люблю!

Альло не выносил её сладких слов. Убедившись, что остальные уже далеко, он превратился в звериную форму и позволил ей сесть себе на спину.

Когда они добрались до племени Тяньюй, солнце уже поднялось над горизонтом.

В племени Тяньюй их встретили враждебные взгляды — как самок, так и детёнышей. Все были возмущены: их обычно грозный и отважный вождь вернулся связанным самым позорным образом!

Старейшина племени Тяньюй наконец подошёл ближе.

— Вождь племени Жиань! Что всё это значит? Зачем вы так обращаетесь с нашим вождём?

Альло сделал вид, будто ничего не знает.

— А? Это ваш вождь? Мы ночью патрулировали и заметили, как он проник в наше племя. Неужели ваш вождь — тот, кто способен на подобное?

Лицо старейшины то бледнело, то наливалось краской от стыда. Остальные тоже чувствовали себя униженными.

— Старейшина, эта женщина раньше тоже была из вашего племени, а Филикс — ваш вождь. Вы серьёзно подорвали доверие между нашими племенами! Скажите, по вашим обычаям, заслуживает ли такой поступок наказания?

Старейшина молчал, на лице читалась растерянность. Он уже не был так самоуверен, как раньше.

Несколько других уважаемых старейшин с разочарованием покачали головами.

— Филикс совсем не похож на своего предшественника!

— Да уж!

Связанный Филикс взревел от ярости — звук получился резким и пронзительным.

— Старейшина, а вот Кэнь — настоящий герой! Один справится с десятью! Вот кто нам нужен в племени Тяньюй!

— Верно! Филиксу не место вождём!

— Да! Он нарушил союз между племенами, у него нет ни чести, ни ответственности! Такому эгоисту не быть нашим вождём!

— Старейшина, хватит его прикрывать! По обычаям, за такое полагается огненное наказание!

У Су Вэйвэй чуть сердце из груди не выпрыгнуло от страха. А когда она услышала слово «огненное наказание», её охватил настоящий ужас — вдруг её тоже потащат к костру!

— Всё это сделал Филикс сам! Я ни при чём! Не убивайте меня! Это не моё дело!

Филикс в ярости наклонился и впился зубами в её плечо!

Пронзительный крик разнёсся по округе. Су Вэйвэй подняла глаза и увидела: глаза льва покраснели от ярости!

Вот оно — существо-зверь: ещё мгновение назад шептал тебе нежности, а в следующее — без жалости вонзает клыки в плоть!

Острые зубы впились в кожу, и она почувствовала, как по плечу струится тёплая кровь…

— Так… вождь племени Жиань, — осторожно начал старейшина, — что, по-вашему, следует сделать, чтобы вы остались довольны?

Они давно слышали, что вождь племени Жиань прост в общении, без высокомерия, часто ходит на охоту вместе с соплеменниками. Старейшина надеялся, что перед ним мягкосердечный человек.

Но сегодня поступок их вождя…

Он не только нарушил союз, но и опозорил всё племя Тяньюй!

— Делать нужно то, что предписывают обычаи, — твёрдо ответил Альло, не смягчая тона. На лице читалась одна фраза: «Без обсуждений!»

Филикс фыркнул с презрением.

— Смешно! Я — вождь племени Жиань! Кто посмеет применить ко мне огненное наказание?

— Я посмею!

Из толпы раздался спокойный, уверенный голос. Все подняли глаза — племя Тяньюй узнало говорящего.

— Это Кэнь!

Гу Сян стояла рядом с Альло и с интересом наблюдала за происходящим.

Ей показалось, что так, наверное, и начинались перевороты в древности!

— Старейшина, Филикс самовольно нарушил союз между племенами, действовал из эгоистичных побуждений. Под его началом мы рано или поздно поссоримся со всеми соседями!

Хотя разумные доводы всегда хороши, сейчас Филикс был единогласно осуждён. Даже если бы он пытался спорить, никто бы его не слушал.

Победитель — король, побеждённый — преступник. Если не хочешь умирать — не лезь в омут!

Кэнь приказал своим людям немедленно подготовить костёр на площади.

Су Вэйвэй кричала до хрипоты, но никто не обращал на неё внимания. Филикс же оставался удивительно спокойным.

Он давно был вождём, привык, что все подчиняются без возражений.

«Сейчас просто пугают, — думал он. — Как только я восстановлю силы, покажу им, кто тут главный!»

Но постепенно наступил рассвет, эшафот собрали, а к полудню, когда солнце палило особенно жарко, костёр уже пылал.

Погода выдалась прекрасная — яркое солнце, жаркий воздух.

Пламя разгорелось сильнее, и кто-то даже бросил в огонь куски жира — тот зашипел и заполыхал ярче.

Даже привязанный к столбу, Филикс сохранял хладнокровие.

Су Вэйвэй же была близка к обмороку от страха.

Она раскаялась и отчаянно кричала в толпу:

— Линь Шимань! Спаси меня! Я виновата! Я действительно виновата!

Она кричала с прошлой ночи, и теперь её голос стал хриплым. Пламя гудело так громко, что никто не мог разобрать её слов.

Но Гу Сян прочитала по губам и поняла, что та кричит.

Она подняла глаза на Су Вэйвэй — в её взгляде не было и тени сочувствия.

«Испугалась?

А как же та девушка, которую ты собственноручно бросила зверям? Кто тогда почувствовал её боль, когда дикие звери рвали её плоть на куски?»

Когда огонь разгорелся по-настоящему, жар стал невыносимым — и Филикс запаниковал!

Он закричал, но никто уже не обращал на него внимания.

Альло увёл Гу Сян прочь. Остальные тоже не захотели смотреть на это зрелище. Остались лишь двое — следить, чтобы огонь не вышел из-под контроля.

Крики стихли лишь к вечеру. Человек и лев наконец замолчали.

Дома Гу Сян первой ворвалась в комнату и быстро достала детёныша из карманного пространственного мешка.

Внутри мешка всегда царило тёплое, уютное лето, поэтому малыш уже крепко спал.

Маленький комочек сжимал кулачки во сне — выглядел невероятно мило!

Альло улыбнулся, глядя на спящего детёныша.

Гу Сян посмотрела на Альло и спросила:

— Альло, ты уже дал ему имя?

Альло кивнул и улыбнулся.

— Да. Я только что придумал. Пусть будет Чалюэр!

— А что означает «Чалюэр»?

В эту эпоху имена обычно несли значения вроде «отважный», «герой» — ничего особенного.

Гу Сян подумала, что, скорее всего, и это имя из той же серии.

— Чалюэр — «Посланник справедливости». Есть вещи важнее отваги.

Альло смотрел на Филикса и понял: в этом мире важнее власти, славы и даже храбрости — справедливость.

Его детёныш обязательно должен стать справедливым!

Только так он сможет стать по-настоящему сильным.

[Задание выполнено! Получено 1 000 очков, уровень повышен на 4, выдано 8 распределяемых очков характеристик]

Гу Сян мгновенно оказалась в пространстве миров, но всё ещё находилась в оцепенении.

Янь Цзинь обернулся, увидел её и облегчённо выдохнул:

— Вовремя!

Гу Сян опешила:

— Что вовремя?

Янь Цзинь лишь усмехнулся и промолчал.

Тогда Гу Сян заметила: они находятся в другой комнате управления.

Как и в прошлый раз, она внезапно вернулась сюда.

Она подошла к двери — и точно, там стоял тот же мужчина, а рядом с ним Му Цзычэ всё так же хмурился.

Янь Цзинь сидел в кресле оператора, спокойно перебирая пальцы.

— Ничего страшного, — бросил он, не отрываясь от пальцев. — Это начальник отдела исправления ошибок, отец молодого господина Му. Я же говорил тебе — эти двое никогда не разговаривают больше трёх минут. Эх… Из-за тебя я даже сбился со счёта!

Гу Сян бросила на него презрительный взгляд.

«Какой же он человек! Сам виноват, а радуется!»

Она прислушалась, но не всё разобрала.

По отрывочным фразам она догадалась, что между Му Цзычэ и его отцом существует какое-то соглашение, но не знала деталей и причин их вражды.

— Я же сказал, мне не нужно, чтобы ты так делал!

— Недержатель слова! Неудивительно, что жены нет!

— Ты!.. А откуда тогда ты появился?

— Ха! Может, спросить в другом отделе — не выдавали ли тебе робота-подружку?

Гу Сян: «…»

Оба выглядели так, будто между ними давняя вражда, а спорят о чём-то совершенно бессмысленном!

Ещё во время задания Гу Сян поняла, что молодой господин Му язвителен. Теперь стало ясно: этот навык он унаследовал от отца!

Но что именно он сделал? И зачем?

Янь Цзинь снова засёк три минуты — и с изумлением обнаружил, что спор всё ещё продолжается.

Он радостно рассмеялся, достал ручку и лист бумаги и написал:

[493 год, 32:65, молодой господин Му и начальник отдела спорили больше трёх минут — на память!]

Гу Сян: «…»

«Да он совсем с ума сошёл! Записывать их ссору на память?»

Хотя такие реплики можно повторять хоть полчаса без устали:

«Ты бессердечен, бесстыден и капризен! А разве ты сам не такой же?»

Нет, совсем не сложно!

Когда Му Цзычэ вошёл в комнату, Янь Цзинь взглянул на часы.

Отлично! Четыре с половиной минуты! Следующая цель — пять минут!


Гу Сян посмотрела свои характеристики и, не сказав ни слова, направилась в комнату управления.

Му Цзычэ проводил её странный взгляд, но промолчал — лишь бросил сердитый взгляд на Янь Цзиня.

Янь Цзинь: «…»

«Почему опять я виноват? Я же ничего не делал!»

Загрузка данных:

Имя: Су Шуан

Пол: женский

Возраст: 18 лет

Внешность: 80 (из 100)

Обаяние: 85 (из 100)

Выносливость: 73 (из 100)

Интеллект: 70 (из 100)

Навыки: техника культивации духовной энергии

Предметы: древние медицинские рецепты, карманный пространственный мешок, GPS-карта, клинок-душа, голосовой модулятор

Очки: 6 000

Уровень: 61 (максимум — 100)


Гу Сян очнулась и почувствовала, что находится в чрезвычайно комфортной обстановке.

http://bllate.org/book/1974/225833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода