×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Один из них применили на Су Цине — и тот убедил сам себя, что он и есть Гу Хуаньхуань.

Другой — на тех людях: теперь они видели в Су Цине Гу Хуаньхуань, а Ся Ий-чу принимали за Су Цина.

Все это время они думали, будто на диване еду поглощает Ся Ий-чу, хотя на самом деле там сидел и ел Су Цин.

Еда и напитки на столе уже давно были подпорчены: и сок, и закуски — всё заранее подмешано наркотиками.

Су Цин съел немного, но уже начал терять ясность сознания. В глазах окружающих он превратился в соблазнительную красотку, безвольно растянувшуюся на диване, готовую к любым их утехам.

Однако, вспомнив предыдущие наставления Су Цина и его компании, они всё же достали заранее приготовленный лёд и шприцы и начали медленно вводить наркотик прямо в вену Су Цину. Наблюдая, как его лицо постепенно краснеет, а сам он начинает сбрасывать с себя одежду, у этих людей вдруг разгорелась собственная ломка. Они тоже сделали себе по уколу, и шестеро-семеро, словно разъярённые звери, повалились друг на друга в безудержной оргии.

Ся Ий-чу пряталась в туалете и, слушая снаружи грубые стоны и хрипы наслаждения, с глубоким отвращением сжала губы.

Она вымыла руки, нарочно растрепала волосы и помяла одежду. Взглянув на своё отражение в зеркале, она плеснула немного воды себе на лицо. Её выражение мгновенно изменилось: из спокойной и собранной девушки она превратилась в испуганную и растерянную жертву.

Ся Ий-чу заранее поручила системе 233 вызвать полицию. Сейчас она просто ждала в туалете, когда стражи порядка ворвутся в дом.

Гу Шэн мчался на предельной скорости и вскоре добрался до виллы, где находились Су Цин и его компания.

Ещё по дороге он заметил в зеркале заднего вида несколько полицейских машин, следовавших за ним, но не придал этому значения. Однако, когда он припарковался, а за ним тут же остановились и патрульные машины, Гу Шэн почувствовал неладное.

Гу Шэн был известной фигурой в городе N. Хотя он редко появлялся на публике, слухов о нём ходило немало.

Как только он вышел из машины, начальник полиции сразу его узнал.

— Гу-сюй, не ожидал вас здесь увидеть, — подошёл он с лёгкой угодливой улыбкой. — Вы к друзьям заглянули или по делам?

— Забрать племянницу. А вы, офицеры, что здесь делаете? — низким, холодным голосом, полным властной силы, спросил Гу Шэн.

— Э-э… — полицейский замялся. — Нам только что поступил звонок от старшего сына семьи Су. Он сообщил, что в его вилле кто-то употребляет наркотики…

Едва он договорил, как почувствовал, что рядом резко изменилось настроение Гу Шэна.

Разумеется, вскоре Гу Шэн вместе с полицейскими вошёл в особняк, где жил Су Цин.

Главные ворота были заперты изнутри. Окружающие деревья густо обрамляли участок. Гу Шэн лишь мельком взглянул вверх и тут же снял свой пиджак, ловко взобрался по дереву и, перепрыгнув с ветки, проник внутрь через окно второго этажа.

Полицейские, получив знак от своего начальника, оставили нескольких человек у входа, а остальные последовали за Гу Шэном по дереву.

В гостиной виллы Су Цин и его компания уже полностью потеряли сознание и валялись в беспорядке.

Увидев такую картину, полицейские сначала изумились, но, убедившись, что в доме только эти подростки, тут же вмешались, надев на всех наручники.

Непотребные вещи, которые они ещё не успели убрать, были изъяты как улики. Один из офицеров принялся фотографировать происходящее, делая снимок за снимком — доказательства были неопровержимы.

Гу Шэн хмурился, внимательно осматривая комнату, и вдруг его внимание привлёк слабый звук, доносившийся из туалета.

Он быстро подошёл к двери и попытался открыть её — дверь была заперта изнутри.

— Нет! Не надо! — внезапно раздался испуганный крик.

Гу Шэн сразу узнал голос Ся Ий-чу.

— Хуаньхуань, это я, дядя пришёл. Открой дверь, — позвал он.

— Дядя? — в туалете Ся Ий-чу на мгновение замерла, затем поспешно открыла замок.

Как только дверь распахнулась, она, всхлипывая, бросилась ему в объятия.

— У-у, дядя… — она крепко вцепилась в его рубашку и, зарывшись лицом в его грудь, горько зарыдала.

— Всё в порядке, всё хорошо, — Гу Шэн мягко погладил её по спине.

Полицейский, не ожидавший здесь никого ещё, подошёл и сообщил, что девушку необходимо доставить в участок для дачи показаний, а также провести медицинское обследование — ведь у всех остальных в крови уже обнаружили наркотики.

— Дядя, меня не тронули. Я сразу спряталась в туалете, — глухо проговорила Ся Ий-чу, не поднимая головы.

— Хм, — Гу Шэн кивнул, одним движением поднял её на руки и направился к выходу. Полицейский поспешил следом.

Гу Шэн отвёз Ся Ий-чу в участок для дачи показаний. На самом деле полицейских больше всего интересовало, не попала ли она под воздействие наркотиков. Как только результаты анализов показали, что она абсолютно здорова, ей задали лишь несколько формальных вопросов и отпустили.

Когда Гу Шэн и Ся Ий-чу вышли из участка, он мрачно молчал, сел в машину и завёл двигатель.

Ся Ий-чу последовала за ним, сама открыла дверь и уселась рядом.

Всю дорогу они ехали в полном молчании.

Гу Шэн хмурился, гнал машину на огромной скорости. Ся Ий-чу, всё ещё дрожа от пережитого, крепко сжимала ремень безопасности и опустила голову, будто боясь заговорить под его давящим присутствием.

Возможно, из-за того звонка, который Гу Шэн сделал ранее, управляющий и слуги интуитивно почувствовали, что с Ся Ий-чу случилось что-то серьёзное.

Как только автомобиль въехал на территорию дома, управляющий и прислуга тут же выбежали навстречу.

— Господин…

Гу Шэн проигнорировал их, подошёл к двери со стороны пассажира, вытащил Ся Ий-чу из машины и решительно повёл её внутрь.

Его лицо было каменным, а вокруг витала такая грозовая аура, что никто из слуг не осмелился последовать за ними наверх.

— Дядя, ты больно сжимаешь мне запястье! — вскрикнула Ся Ий-чу, когда он волочил её по лестнице. Вдруг её охватило дурное предчувствие.

Гу Шэн не обратил внимания на её жалобу и, только затащив её в комнату, наконец отпустил руку и с силой захлопнул дверь.

Ся Ий-чу смотрела на него, чувствуя, как надвигается буря. Её глаза наполнились слезами, и она даже забыла о покрасневшем запястье.

— Дядя, прости… Я виновата, не злись на меня…

— Я на тебя злюсь? А? Разве не я должен тебя допрашивать, Гу Хуаньхуань? — Гу Шэн медленно, чётко произнёс её имя, пристально глядя ей в глаза. — Это и есть твоё «просто погулять», о котором ты мне вчера говорила? Ты совсем возомнила о себе!

— Я не хотела… Я не знала, что так получится… — запинаясь, оправдывалась Ся Ий-чу, и её лицо снова побледнело при воспоминании о случившемся.

— Ты не знала? Разве я не говорил тебе в прошлый раз, что тебе нельзя вступать в отношения? Ты же сама обещала! А теперь в чужой дом полезла? — Гу Шэн сыпал вопросами один за другим, и Ся Ий-чу не находилось что ответить.

Он смотрел на молчащую девушку и думал: если бы она не успела запереться в туалете, последствия были бы ужасны!

Брови Гу Шэна нахмурились, и в его глазах на миг мелькнул багровый отсвет.

Ся Ий-чу молчала по двум причинам: во-первых, она была напугана его суровым тоном, а во-вторых, ещё не придумала, как объясниться.

В последнее время Гу Шэн всегда был с ней терпелив и добр, и Ся Ий-чу невольно привыкла к его ласке и заботе.

А теперь — сначала ужас в особняке, потом холодное молчание в машине, а теперь ещё и допрос!

Она вытерла слёзы, и её глаза наполнились влагой. Не то ли это чувства самой Гу Хуаньхуань, не то ли из-за того, что перед ней стоял человек с лицом Шэнь Цзяе, но она вдруг бросилась к нему и прижалась лицом к его груди:

— У-у, дядя… Ты больше не любишь меня! Раньше ты всегда был добр, никогда не ругал меня!

— Люблю? Как же нет, — Гу Шэн вдруг холодно усмехнулся, сжал её подбородок и заставил поднять голову. Затем он наклонился и поцеловал её.

Ся Ий-чу широко распахнула глаза, не веря тому, что происходит. На мгновение она замерла, а потом начала вырываться.

Но какая сила могла быть у девушки против Гу Шэна?

Он несколько раз насладился мягкостью её губ, а затем его язык начал настойчиво искать путь за её зубы.

Ся Ий-чу поняла его намерение и крепко сжала зубы, отказываясь открывать рот.

Гу Шэн подхватил её на руки, развернулся и прижал к двери.

Он не давил сильно, поэтому спины она почти не почувствовала.

Заметив её сопротивление, он слегка ущипнул её за талию. Ся Ий-чу вскрикнула от неожиданности, и в этот момент Гу Шэн вторгся внутрь, завладев её ртом.

— Дядя, нет… Не надо… Отпусти меня… — Ся Ий-чу упиралась ладонями ему в грудь, пытаясь оттолкнуть.

Гу Шэн нахмурился — её усилия были для него ничем. Он становился всё настойчивее, почти грубо впиваясь в её губы. Когда Ся Ий-чу попыталась отвернуться, он придержал её затылок, не давая вырваться. В какой-то момент их зубы столкнулись, и во рту появился привкус крови.

Сопротивление Ся Ий-чу слабело с каждой секундой. Она уже почти задыхалась от этого жгучего поцелуя, когда Гу Шэн наконец отпустил её.

Ся Ий-чу с красными от слёз глазами смотрела на него и вдруг испугалась — в его взгляде читалось подавленное, но мощное желание.

«Система! Выходи немедленно! Что происходит?!» — мысленно закричала Ся Ий-чу.

«Кхм-кхм… Ну… всё именно так, как ты видишь… Гу Шэн испытывает к тебе… желание…» — голос системы становился всё тише и тише, пока не стих совсем.

«Тогда скажи мне: он — Шэнь Цзяе или нет?» — холодно спросила Ся Ий-чу.

Гу Шэн не только внешне был точной копией Шэнь Цзяе — даже его чёрно-фиолетовые глаза были один в один.

http://bllate.org/book/1973/225040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода