×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Публикация: «Она сказала, что кофе вреден для здоровья». [Изображение]

Шэнь Цзяе

08.10, 22:11

Публикация: «Разлука с малышом на целую неделю — и я не могу уснуть».

Эти три последние записи стали единственными за последние несколько лет в аккаунте Шэнь Цзяе, причём все они появились одна за другой с небольшими промежутками.

Ся Ий-чу открыла изображение ко второй публикации и пристально вгляделась. Да, это точно тот самый кофе, что она ночью встала заварить ему.

Она пролистала комментарии. Под каждой записью набралось по несколько тысяч откликов — и репостов, и комментариев. Даже многим популярным блогерам до такого уровня далеко.

Большинство комментариев оставили поклонницы, которые в шутку «рыдали» и умоляли родить ребёнка от Шэнь Цзяе. Ся Ий-чу тихонько улыбнулась про себя, ещё раз перечитала все три короткие записи — и вдруг почувствовала, как в груди сама собой растекается тёплая, сладкая волна.

Она вышла с главной страницы Шэнь Цзяе и уже собиралась отложить телефон, как вдруг её внимание привлекло новое уведомление.

Аккаунт Ся Ий-чу был зарегистрирован Лу Чэном так, чтобы уведомления приходили только от тех, на кого она подписана.

Она открыла раздел упоминаний и увидела, что Су Син отметил её две минуты назад.

Су Син

22.10, 13:16

Публикация: [Улыбка] @Ся Куй — замечательная девушка. Пожалуйста, не причиняйте ей вреда. Пусть мир будет к ней добр, пусть у неё будет спокойствие и радость. [Изображение]

К посту была прикреплена фотография: Ся Куй за обедом с Су Сином. Он сделал снимок незаметно, когда она сидела напротив него.

На фото девушка без макияжа, с естественным выражением лица. Кажется, её окликнули, и она подняла глаза — большие, немного растерянные, с вилкой в руке, на которой ещё оставались неразжёванные спагетти в соусе.

Невероятно мило.

Хотя фотография появилась всего несколько минут назад, под ней уже набралось множество комментариев и репостов. Ся Ий-чу заглянула в них и увидела, что большинство восхищаются её красотой и очарованием.

Поразмыслив немного, она репостнула запись Су Сина и написала: [Мило] Тот соус на спагетти был очень вкусным.

В тот же день после публикации Су Сина Чжоу Сяохун тоже не остался в стороне и выложил пост в поддержку Ся Ий-чу. За ним последовали и другие звёзды, оставившие искренние и доброжелательные комментарии.

Недавно познакомившаяся с Ся Ий-чу горячая и общительная Аньайэр тоже репостнула запись Су Сина и игриво написала, что в следующий раз, когда Ся Ий-чу пойдёт есть спагетти, обязательно должна взять её с собой.

Ся Ий-чу всё это прочитала. Уголки её губ приподнялись, но в улыбке не было особого тепла.

Лишь увидев пост Чжоу Сяохуна, она задумалась и решила позвонить ему, чтобы поблагодарить.

В своём посте Чжоу Сяохун без обиняков восхвалял личные качества и актёрское мастерство Ся Ий-чу, заявив, что её красота и талант идут рука об руку, и что она — самая одарённая и профессиональная начинающая актриса из всех, кого он встречал. Он прямо сказал, что его самое заветное желание — снова с ней поработать и пригласить её в свой следующий проект.

Подобные слова, разумеется, вызвали бурную реакцию фанатов, но профессионалы в индустрии, прочитав это, испытали смешанные чувства.

Чжоу Сяохун — признанный гений режиссуры, который никому не делает поблажек и никогда не идёт на компромиссы в своих сценариях.

Получить от него столь высокую похвалу — для Ся Ий-чу, без сомнения, удача, накопленная за сто жизней.

Все теперь с нетерпением ждали премьеры «Вечного Чанъаня», чтобы увидеть, какова же эта новичка, которой Чжоу Сяохун так открыто и горячо симпатизирует.

Когда Чжоу Сяохун ответил на звонок Ся Ий-чу и понял, зачем она звонит, он громко рассмеялся:

— Я уж думал, что-то серьёзное случилось! А это всего лишь крошечное дело, размером с ноготь! Я просто сказал правду. Даже если бы тебя не затроллили в сети, я бы всё равно это написал.

— Вы — настоящий знаток, Чжоу-дао. Я обязательно оправдаю ваши ожидания, — искренне ответила Ся Ий-чу.

В мире шоу-бизнеса, где так легко потерять себя, где сегодня звезда сияет, а завтра её обвиняют в наркотиках или разврате, мало кто решается давать такие однозначные оценки, чтобы не навредить себе в будущем.

Но Чжоу Сяохун, с которым она знакома совсем недолго, уже готов поручиться за её характер.

Ся Ий-чу не могла не растрогаться.

— Эх, плохо дело! Теперь, когда ты станешь знаменитой, сколько же мне придётся платить за твои услуги! — с притворной болью воскликнул Чжоу Сяохун.

— Ха-ха, платите сколько сочтёте нужным. Я совсем неприхотливая, — засмеялась Ся Ий-чу.

Так этот эпизод завершился. Вскоре настал день премьеры «Вечного Чанъаня».

За несколько дней до этого Чжоу Сяохун позвонил Ся Ий-чу и сообщил, что зарезервировал для неё несколько лучших мест в кинотеатре.

Ся Ий-чу спросила у Шэнь Цзяе и своего отца. Отец как раз был в командировке и не смог прийти, а Шэнь Цзяе согласился сопровождать её. Поэтому она заказала два места.

Премьера состоялась в воскресенье вечером.

Когда Ся Ий-чу и Шэнь Цзяе незаметно прибыли в кинотеатр, Чжоу Сяохун, Су Син и другие уже были на месте.

Все сегодня были одеты скромно, в обычную повседневную одежду, и вошли не через главный вход, а по специальному коридору, где их провели прямо к VIP-местам.

Чжоу Сяохун даже предусмотрительно подготовил для Ся Ий-чу и Шэнь Цзяе парные кресла: два сиденья, соединённые между собой, но с боковыми перегородками для уединения.

Увидев такую расстановку, Шэнь Цзяе слегка приподнял бровь и впервые почувствовал симпатию к этому грубоватому, но внимательному режиссёру.

«Да уж, глаз намётан!»

У Чжоу Сяохуна было много гостей, поэтому, усадив Ся Ий-чу и Шэнь Цзяе, он сразу же попрощался и ушёл.

Перед уходом он невольно бросил ещё один взгляд на Шэнь Цзяе. Ему показалось, что он где-то уже видел этого человека, но не мог вспомнить, как его зовут. Кроме того, мощная, ледяная аура, исходившая от Шэнь Цзяе, впервые заставила Чжоу Сяохуна почувствовать, что лучше не лезть с разговорами без приглашения.

Поэтому он просто подавил в себе любопытство и ушёл.

Как только Чжоу Сяохун скрылся из виду, Шэнь Цзяе тут же крепко сжал руку Ся Ий-чу.

— Малыш, хочешь перекусить? Попкорн? Колу? — нежно спросил он, склонившись к ней.

— Нет, я с собой бутылку воды взяла. А ты хочешь? Пойдём купим? — осторожно предложила Ся Ий-чу.

— Не хочу, — покачал головой Шэнь Цзяе.

В зале становилось всё шумнее. Несмотря на VIP-места, вокруг царила суета.

Ся Ий-чу заметила, как Шэнь Цзяе слегка нахмурился — ему явно было некомфортно в такой обстановке. Она обвила его руку своей и прижалась головой к его плечу:

— Брат, ты раньше бывал в кинотеатре?

— Нет, — ответил он. С детства он строго планировал свою жизнь, рано повзрослел — ему ли смотреть такие вещи?

— Тогда откуда ты знаешь, что в кино едят попкорн и пьют колу? — с искорками в глазах спросила Ся Ий-чу, явно поймав его на чём-то забавном.

— Нагуглил, — с невозмутимым лицом ответил Шэнь Цзяе, не глядя на неё, а уставившись прямо вперёд.

Ся Ий-чу решила, что он просто стесняется, и тихонько засмеялась, пряча лицо у него на груди.

Шэнь Цзяе повернулся к ней. На его прекрасном лице мелькнула лёгкая улыбка, полная нежности и снисхождения.

В зале погас свет, шум постепенно стих, и все устремили взгляды на большой экран.

Ся Ий-чу, прижавшись к Шэнь Цзяе и держа его за руку, тоже уставилась на экран.

Сначала появилась надпись «Вечный Чанъань», а под ней — чёрным шрифтом: «Режиссёр: Чжоу Сяохун». Всё так же лаконично, как и его визитка.

Это был первый раз, когда Ся Ий-чу видела своё воплощённое на экране «я». Та, что на экране, была одновременно знакомой и чужой. Она крепче сжала руку Шэнь Цзяе, сердце заколотилось. Ей вдруг стало неловко от мысли, что её сейчас видят и Шэнь Цзяе, и все эти люди в зале.

Но прежде чем она успела что-то сказать, Шэнь Цзяе опередил её.

— Малыш… — прошептал он и нежно поцеловал её гладкую щёчку.

— Что с тобой? — спросила Ся Ий-чу, заметив в его глазах сдерживаемое напряжение. Внутри у неё зазвенел тревожный звоночек: «Неужели опять?..»

После того как их тайные отношения оформились, и особенно после той ночи в отеле, Шэнь Цзяе словно открыл для себя новый мир. Теперь он в любое время дня и ночи, в любом месте, с жаром «тренировался» с ней.

Ся Ий-чу слышала, что чем позже мужчина начинает половую жизнь, тем сильнее его страсть. Шэнь Цзяе двадцать восемь лет был холоден, сдержан и целомудрен, а теперь его ревнивое, почти болезненное обладание ею стало почти навязчивым.

Особенно после её возвращения с съёмок, где она провела полтора месяца вдали от него. Казалось, он решил наверстать упущенное и не давал ей передышки ни днём, ни ночью.

Поэтому теперь она чуть ли не боялась его «реакций».

— Мм? — недовольно протянул он, положив голову ей на шею и откинув её назад, так что она оказалась прижата к спинке кресла.

Его тёплый, пушистый затылок уткнулся ей в грудь. Он вдруг прикусил её шею, и когда Ся Ий-чу вскрикнула от боли, тут же сменил укус на нежные поцелуи и ласковые прикосновения языка.

— Брат… — выдохнула она дрожащим, прерывистым голосом, от которого у Шэнь Цзяе всё внутри напряглось, и он немедленно захотел «заняться этим» прямо здесь.

— Малыш, — он аккуратно поправил ей воротник, прикрывая красный след от укуса, затем нежно поцеловал её в щёку и прошептал: — Давай прямо здесь?

— Нет, нельзя… — прошептала Ся Ий-чу, дрожа всем телом. Длинные ресницы трепетали, пальцы впились в его рубашку. Она подняла на него глаза, полные мольбы: — У меня до сих пор всё болит…

Прошлой ночью он не отпускал её до самого утра, а утром снова «занялся делом», прежде чем разрешил встать с постели. На теле до сих пор остались следы от его поцелуев и укусов.

http://bllate.org/book/1973/225021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода