×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да, только что сестра Ся Куй выглядела такой несчастной… А теперь, наверное, всё это было напрасно, — тихо сказала Хэ Жанжань, опустив голову. Ся Ий-чу не заметила в её глазах ни вины, ни тревоги.

— Нет, спасибо тебе. Мне и правда плохо, — улыбнулась Ся Ий-чу, взяла из её рук стакан с соком, сделала маленький глоток и вернула обратно. — Спасибо за сок, он очень вкусный.

— Н-не за что, — прошептала Хэ Жанжань, опустив голову так низко, что подбородок почти коснулся воротника.

Ся Ий-чу решила, что та просто застеснялась, и ничего не заподозрила. Она встала со своего места и сказала:

— Я схожу в туалет, умоюсь. А ты побыстрее возвращайся домой.

— Хорошо, сестра Ся Куй, — тихо ответила Хэ Жанжань. Лишь убедившись, что Ся Ий-чу скрылась из виду, она подняла голову. Её глаза уже были полны слёз от чувства вины.

Ся Ий-чу вышла из комнаты, зашла в туалет, а затем, умываясь у раковины, плеснула себе в лицо холодной водой, чтобы хоть немного сбить опьянение.

Внезапно по всему телу прокатилась волна странного покалывания, а за ней — жар, будто прилив, хлынувший с невероятной силой. Выражение лица Ся Ий-чу мгновенно изменилось. Она вцепилась обеими руками в край раковины, пытаясь удержаться на ногах.

Из-за двери вошёл чёрный силуэт.

Подняв глаза, Ся Ий-чу увидела мужчину с высокой фигурой, но осунувшимся лицом и искажённым злобой взглядом. Это оказался Чжоу Цин.

— Чжоу Цин, поторопись, у тебя всего пятнадцать минут! — в дверях появилась Юй Сюэ, торопливо бросившая ему эти слова. Она даже не взглянула на Ся Ий-чу, прислонившуюся к раковине, и сразу же вышла обратно.

Но Ся Ий-чу прекрасно понимала: Юй Сюэ осталась снаружи, чтобы караулить и не пустить никого внутрь!

Ся Ий-чу развернулась, пытаясь удержать сознание с помощью боли, и холодно посмотрела на Чжоу Цина:

— Чжоу Цин, что ты задумал?

— Что задумал? — Чжоу Цин шаг за шагом приближался к ней. Его когда-то красивое лицо, измождённое тревогами и, судя по всему, плохим уходом за собой, теперь выглядело осунувшимся и утратило прежнее благородство и обаяние, привлекавшее когда-то на экранах.

Ся Ий-чу отступала назад, глядя на его искажённое ненавистью лицо. Внутри она отчаянно звала систему:

«Система, ты здесь?»

В ответ ей доносилось лишь храпение системы 233…

Она продолжала пятиться назад, пока не упёрлась спиной в самую дальнюю стенку у раковины.

Чжоу Цин усмехнулся, глядя на неё так, будто она — загнанная в угол добыча.

— Бесполезно. Снаружи Юй Сюэ следит, чтобы нас никто не побеспокоил. Ся Куй, просто смирись. В том соке, что ты выпила, был препарат, специально приготовленный для тебя. Если будешь вести себя тихо, я постараюсь быть помягче. А если будешь сопротивляться — тебе же хуже будет.

— Отвали! — Ся Ий-чу с негодованием посмотрела на него. — Чжоу Цин, если ты сегодня осмелишься сделать со мной это, завтра, как только я очнусь, я заставлю тебя жалеть о жизни!

Услышав эти ледяные слова и встретившись взглядом с её холодными, полными презрения глазами, Чжоу Цин на мгновение почувствовал страх. В груди вдруг вспыхнула паника.

Но он тут же подавил это чувство.

Как глупо! Неужели он испугался какой-то женщины по имени Ся Куй? У неё и ауры никакой!

Он шагнул вперёд и крепко схватил Ся Ий-чу.

На неё подействовал возбуждающий препарат, и тело стало мягким, как вата. У неё не осталось ни сил бороться, ни даже возможности увернуться. То, что она вообще ещё сохраняла сознание, уже было чудом.

Чжоу Цин без труда схватил её и прижал к себе.

Держа в объятиях эту красавицу, он, несмотря на изначальные корыстные мотивы, не мог не признать: она его соблазнила! Её изысканная внешность и пьянящий аромат сводили с ума.

«Как же я раньше этого не замечал?» — с досадой подумал он, крепко обнимая её.

— Отпусти меня, урод! — Ся Ий-чу крепко прикусила губу и попыталась оттолкнуть его.

Но её слабые усилия были похожи на царапанье котёнка.

— Ся Куй, я люблю тебя. И ты же, как и раньше, любишь меня, — прошептал Чжоу Цин ей на ухо, игнорируя её отвращение и сопротивление. Его руки уже начали нетерпеливо шарить по её телу сквозь одежду.

Он попытался поцеловать её, но Ся Ий-чу ловко уворачивалась.

— Ты мерзавец! Убирайся! — в глазах Ся Ий-чу вспыхнул гнев. Она снова и снова звала систему в мыслях, но та молчала.

— Ся Куй, будь умницей. Потом тебе обязательно понравится, — сказал Чжоу Цин, не обращая внимания на её угрозы. Он грубо прижал её к раковине и начал рвать на ней одежду.

Тело Ся Ий-чу было бессильно, и она уже почти смирилась с ужасной мыслью, что придётся переждать этот кошмар, чтобы потом отомстить. Но в этот самый момент в её поле зрения вдруг ворвалась высокая, стройная фигура.

Ся Ий-чу не поняла, почему, но, увидев его, тут же расплакалась. В груди накопилось столько обиды и страха, что слёзы хлынули рекой, и всё перед глазами стало расплывчатым.

Шэнь Цзяе, войдя в помещение, сразу увидел мерзавца, обижающего его малышку. Его лицо окаменело от ярости. Он решительно шагнул вперёд, схватил Чжоу Цина за воротник, резко оттащил назад, а затем, не дав тому опомниться, ударил ногой в колено и повалил на пол. Следующие удары сыпались один за другим, заставляя Чжоу Цина стонать от боли.

Ся Ий-чу соскользнула на пол и присела у стены, дрожа всем телом и беззвучно плача.

Вошёл Лу Янь. Он взглянул на Чжоу Цина, уже без сознания, и, опасаясь, что Шэнь Цзяе в ярости может убить человека, осторожно произнёс:

— Президент, похоже, с мисс Ся что-то не так.

Едва Лу Янь это сказал, Шэнь Цзяе тут же прекратил избиение и обернулся к Ся Ий-чу. Его взгляд упал на девочку, которую он обычно берёг как зеницу ока, а теперь она сидела, свернувшись калачиком, бледная, с красными глазами, а её платье было разорвано почти до неприличия, едва прикрывая её изящное тело.

Сердце Шэнь Цзяе сжалось от боли.

— Малышка, не бойся, — мягко сказал он, подходя ближе. Он снял свой пиджак и, накидывая его на неё, продолжал: — Пусть брат посмотрит, не поранилась ли ты.

— Нет… не трогай… мне противно… — Ся Ий-чу спрятала лицо у него на груди, избегая его взгляда.

— Ничего не противно, малышка. Ты совсем не грязная, — Шэнь Цзяе осторожно отвёл её лицо от груди и поцеловал её губы, которые она уже искусала до крови.

— Мм… брат… брат… — от этого поцелуя препарат, который ненадолго затих, вновь вспыхнул в теле Ся Ий-чу.

Она задрожала и ещё сильнее прижалась к нему, инстинктивно ища прохладу его тела. Её руки сами собой запустились под его одежду, гладя мускулистое тело.

— Брат… мне плохо… — простонала она, трясь о него и пытаясь слиться с ним в одно целое.

Шэнь Цзяе ладонью лёгкой похлопал её по щеке, заметив, что она уже почти потеряла сознание. Взглянув на её пылающее, соблазнительное лицо, он, похоже, что-то понял. В его глазах мелькнул ледяной огонёк.

http://bllate.org/book/1973/225016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода