× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Late Bloomer's Rise from German Third Division / Поздний расцвет: из Третьей лиги — к вершинам футбола: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев эту сцену, Вендерих, стоявший у кромки поля, не выказал на лице ни малейшего удовлетворения.

Цель тактических тренировок заключалась в том, чтобы лучше выявить проблемы, существующие в тактике команды.

А для этого требовалось, чтобы соперник оказывал соответствующее давление.

Только под давлением проблемы в командной тактике могли выйти наружу.

Команда Б совершенно не давила на команду А, что, естественно, не могло не вызвать недовольства Вендериха.

Хотя команда Б состояла из запасных игроков.

По мнению Вендериха, их игра не должна была быть настолько отвратительной!

При этих мыслях Вендерих внимательно присмотрелся к действиям команды Б и наконец обнаружил проблему!

Самая большая проблема команды Б крылась в полузащите!

В схеме 4-3-3 команды Б тройку полузащитников составляли Чифтчи, Клингенбург и Нихес.

При этом Клингенбург был опорным полузащитником, а Чифтчи, хотя и являлся одним из основных хавбеков Кайзерслаутерна в прошлом сезоне, обладал лишь ограниченными возможностями.

Что же касается Нихеса, то, несмотря на его выдающийся талант и неплохой пас, девятнадцатилетний парень провел всего один сезон на профессиональном уровне и обладал крайне скудным опытом.

Для сравнения, в команде А линия полузащиты во главе с Вендерихом значительно превосходила тройку соперников как по мастерству, так и по опыту!

В футболе издавна ходит поговорка: кто владеет центром поля, тот владеет всем!

В условиях, когда полузащита оказалась подавленой, команде Б было естественно крайне трудно создать серьезные проблемы для команды А!

– Чэнь, выходи, меняй Чифтчи!

Обнаружив проблему, Вендерих решительно произвел замену в команде Б: убрал Чифтчи и выпустил Чэнь Ло!

Услышав слова Вендериха, Чэнь Ло встрепенулся, сбросил манишку и вышел на тренировочное поле.

С другой стороны, Чифтчи, которого заменили не прошло и тридцати минут, разумеется, чувствовал себя крайне неприятно.

Хотя это была всего лишь внутренняя двусторонняя тренировка.

Но замена до истечения получаса игры означала, что он потерял доверие главного тренера.

Поэтому Чифтчи был совершенно не в духе.

Уходя с поля, он и вовсе шел с мрачным лицом и даже не подумал взглянуть на Чэнь Ло по-доброму.

Чэнь Ло, заметив это, не стал придавать особого значения.

Появившись на поле, он не спешил брать на себя бразды правления игрой команды Б.

С одной стороны, он только сегодня присоединился к Кайзерслаутерну и еще не успел толком запомнить всех игроков клуба, не говоря уже о понимании их технических особенностей и игрового стиля.

С другой стороны, Чэнь Ло еще не до конца завоевал признание остальных футболистов Кайзерслаутерна.

Хотя его игра на просмотровых сборах и произвела на игроков сильное впечатление.

Но просмотр есть просмотр, он вовсе не означал, что футболисты Кайзерслаутерна окончательно приняли Чэнь Ло.

Поэтому, выйдя на поле, Чэнь Ло не стал спешить брать под контроль центр поля, а вместо этого незаметно занялся латанием дыр, закрывая уязвимые места в полузащите команды Б!

Благодаря его помощи средняя линия команды Б наконец-то обрела первоначальную стабильность.

В результате игроки команды А во главе с Вендерихом внезапно обнаружили, что прорвать полузащиту команды Б стало не так-то просто.

Хотя в целом центр поля команды Б по-прежнему уступал сопернику.

Но теперь команде А было гораздо труднее, чем раньше, в два раза сложнее прорваться через среднюю линию.

Стоявший у бровки поля Вендерих, увидев это, просиял, и на его лице наконец появилась тень удовлетворения.

Хотя с выходом Чэнь Ло ситуация на поле изменилась не сразу.

Но его появление помогло команде Б стабилизировать игру.

Тем не менее, поскольку общий класс команды Б был значительно ниже, чем у команды А, в целом инициатива все еще оставалась на стороне соперника.

На сорок третьей тренеровочной минуте команда А воспользовалась ошибкой в обороне команды Б: их звездный нападающий, самый дорогой новичок Кайзерслаутерна этого летнего трансферного окна Бойд, первым успел к мячу в штрафной и поразил ворота!

3:0!

Не прошло и полтайма, а команда А вела уже с разницей в три мяча!

Третий гол явно нанес определенный удар по моральному духу команды Б.

После возобновления тренировочного матча Чэнь Ло отчетливо почувствовал, что дух игроков команды Б заметно упал.

Заметив это, Чэнь Ло нахмурился.

Он понимал, что во что бы то ни стало должен придумать способ помочь команде Б отыграть один мяч.

Только так можно было восстановить боевой дух команды, а затем попытаться сравнять счет.

Поэтому сразу после возобновления игры Чэнь Ло сам выдвинулся выше, заняв позицию атакующего полузащитника.

На пятидесятой тренировочной минуте Чэнь Ло получил мяч неподалеку от центрального круга от своего партнера Нихеса и заметил, что правый защитник команды А Жан Цимер из-за подключения к атаке оставил свободную зону в своей рабочей зоне.

А запасной вингер команды Б как раз действовал на том участке поля!

Не колеблясь ни секунды, Чэнь Ло исполнил длинную передачу, прорезавшую оборону команды А, и отправил мяч точно в ноги запасному вингеру команды Б!

Тот не упустил возможность воспользоваться великолепным пасом Чэнь Ло, вышел один на один и поразил ворота, отквитав один мяч для команды Б.

– Шикарно!

Наблюдая за этим длинным пасом с бровки, Вендерих воодушевился еще сильнее.

Эта передача не только подчеркнула незаурядный пас Чэнь Ло, но и ярко продемонстрировала его способность контролировать ход игры.

Чэнь Ло выбрал момент для длинного паса с абсолютной точностью.

Шагни он на секунду раньше — и запасной вингер не успел бы за мячом, шагни на секунду позже — и Жан Цимер успел бы вернуться в оборону!

Подобное умение читать развитие эпизода было не просто результатом многолетней профессиональной карьеры Чэнь Ло, но и его уникальным природным даром!

Главный талант Чэнь Ло крылся вовсе не в физических данных и не в технике владения мячом, а в его видении поля!

Его обзор на поле казался поистине читерским: он всегда умудрялся замечать брешь в обороне соперника раньше остальных!

Именно благодаря этому уникальному дару Чэнь Ло в восемь лет привел молодежную сборную Китая через все преграды к вершине мира, превратившись в непревзойденную доселе высоту китайского футбола!

Сам же он на какое-то время стал гордостью и символом всей страны!

За эти полтора десятка лет скитаний по европейским футбольным полям Чэнь Ло из-за травм так и не смог по-настоящему закрепиться ни в одном клубе.

Однако он вовсе не растерял свой уникальный дар.

Напротив, не имея возможности полагаться на физическую мощь, Чэнь Ло стал еще больше опираться на свое природное видение поля.

И именно благодаря этому качеству, несмотря на репутацию хрустального игрока и статус китайского легионера, Чэнь Ло умудрялся оставаться востребованным в Европе на протяжении десятка лет, а три года назад за сезон у него даже случались одна-две яркие вспышки!

Если бы не это уникальное видение поля, с происхождением из Китая и ярлыком травматичности Чэнь Ло давно бы уже окончательно списали со счетов в европейском футболе!

http://bllate.org/book/19728/1939869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода