×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако вскоре генерал Ли отбросила это мимолётное чувство вины и полностью погрузилась в работу.

— Господин, файлы уже пришли! — на лице управляющего читалось изумление, и он бросил взгляд на часы. — Пятнадцать минут? Не может быть!

Ведь задание, вывешенное на сайте, было настолько сложным, что даже команда господина не могла выполнить его безопасно и была вынуждена нанимать хакера мирового уровня.

Но даже он не справился бы за пятнадцать минут!

Неужели этот исполнитель просто обманывает их?

Молодой человек явно думал то же самое и начал скачивать архив с компьютера.

Увидев содержимое, он окончательно отбросил сомнения:

— У вас есть контактные данные этого хакера?

— Вот его номер в «Пингвине», — управляющий протянул записку.

«Пингвин»? Значит, хакер из Поднебесной?

Взгляд Сы Цзюньли потемнел. Только что он ещё размышлял о том, чтобы привлечь этого хакера к себе, но теперь подозрения вспыхнули с новой силой.

Невозможно за пятнадцать минут не только взломать чужой брандмауэр, но и бесследно исчезнуть.

Неужели это шпион, подосланный Сяо Иханем?

Сяо Ихань — имя президента.

Несмотря на сомнения, Сы Цзюньли добавил номер «Пингвина» Е Юй в свой список контактов.

Аккаунт оказался только что созданным — даже аватарки приличной не было, лишь жалкая звёздочка.

— Ты отлично справился с заданием. Пришли номер карты — переведу деньги.

Е Юй изначально хотела выяснить, кто собирается идти против президента, поэтому просто проследила за IP-адресом и проникла в компьютер, где и увидела личные данные молодого человека.

Второстепенный герой оригинального сюжета, главный соперник президента, который в итоге по-идиотски влюбится в белоснежную героиню и добровольно уступит президентское кресло?

Неужели это тело обладает аурой главной героини? Какое же везение!

Глаз у Е Юй дёрнулся. Вспомнив, что банковская карта Е Юй давно заморожена, а паспорт находится у младшей сестры Е Ци, она почувствовала раздражение.

— У меня нет карты. Дайте адрес — отправьте деньги почтой.

— Если не трудно, заодно купите комплект одежды, телефон и, если получится, оформите паспорт.

Сы Цзюньли, увидев длинное сообщение на китайском, растерялся.

[???]

Интуиция подсказывала: такой глупец вряд ли работает на Сяо Иханя.

— Адрес, — кратко напечатал он и отправил.

— Больница «Жэньхэ» в столице, второй этаж, палата 202. Надеюсь, вы сможете доставить всё в течение двух часов.

Через два часа её могут выселить из больницы — даже больничную рубашку заберут.

Уж второй герой сюжета должен справиться с таким простым поручением?

Сы Цзюньли прищурился и взял телефон:

— Проверьте, кто находится в палате 202 на втором этаже больницы «Жэньхэ» в столице.

[Цок-цок, аура главной героини — мощная штука.]

Вот и подключилась к заданию на хакера — и сразу столкнулась и с главным, и со второстепенным героем!

Система ехидно прокомментировала, только что прочитав классическую фразу из романов: «Женщина, ты сумела привлечь моё внимание» — и уже предвкушала скорое завершение задания.

Разве это не привлекло внимание второго героя?

Влияние Сы Цзюньли действительно было велико: вскоре посылка прибыла, и он получил полную информацию о родословной Е Юй.

Узнав о связи Е Юй с президентом, Сы Цзюньли почувствовал прилив удовольствия.

Сяо Ихань, видимо, считает Е Юй женщиной из незнатной семьи, но вряд ли ожидал, что у неё такие выдающиеся навыки хакера.

Е Юй так легко передала ему данные — вероятно, она не питает симпатий к Сяо Иханю.

Как говорится: «Враг моего врага — мой друг». Сы Цзюньли решил переманить Е Юй на свою сторону.

В конце концов, её мастерство в хакерстве просто потрясающе.

Он даже почувствовал: её уровень способен завоевать корону в мире хакеров, и в будущем она сможет многое для него сделать.

Сяо Ихань чрезвычайно осторожен: файлы в президентском дворце не содержат ничего компрометирующего — максимум, что можно выудить, это его политические взгляды.

А вот Е Юй — его самая большая уязвимость.

С точки зрения Системы, под защитой ауры главной героини второй герой скоро пойдёт по проторённой дорожке оригинального сюжета.

Всё будет развиваться в лучшую сторону.

Но наша госпожа не из тех, кто следует шаблонам.

Сы Цзюньли приказал подчинённым следить за Е Юй и постараться доставить её в страну Y.

Однако генерал Ли обладала отличными навыками контрразведки.

Теперь у неё были одежда, телефон, паспорт и деньги — она могла делать всё, что захочет!

Покинув больницу, генерал Ли сразу отправилась в торговый центр и без разбора накупила кучу одежды — и мужской, и женской, заодно приобрела ноутбук с высокой производительностью.

Затем оформила загранпаспорт и улетела за границу.

Сойдя с самолёта, она направилась прямо в китайский квартал, нашла укромное место, вышла в сеть и полностью скрыла свои данные и банковскую информацию.

Система с презрением наблюдала, как она ловко проникла во внутреннюю сеть банка.

Кто же ещё говорил, что воровать деньги из банка — аморально?

А где была твоя совесть, когда ты взламывала брандмауэр президентского дворца?

И где она теперь, когда ты лезешь в банковскую сеть?

Как бы Система ни возмущалась, в итоге она могла лишь смотреть, как Ли Синь открыла новый счёт, перевела туда все деньги и скрылась с добычей.

Скрипнула дверь, и из неё вышел восточный юноша лет пятнадцати–шестнадцати, в маске, с рюкзаком. Чёлка скрывала глаза, и весь его вид выглядел угрюмо и неприметно.

Охранник у двери лишь мельком взглянул и продолжил наблюдать за входом — боялся упустить того, кого приказали вернуть.

В тот же момент, в стране Y, компьютер молодого человека самопроизвольно включился и на экране начали появляться китайские иероглифы.

— Благодарю за щедрость! Пока-пока~ (????) — Е Юй

Система подумала: если бы она была вторым героем, то при виде этой фразы точно придушила бы генерала.

Поэтому она доброжелательно добавила в конце ехидную смайлину.

Мол, раз уж решила накопить очки ненависти — давай уж по полной.

Вдруг это заставит второго героя почувствовать, насколько она необычна.

Увидев внезапно всплывшие слова, уголки губ Сы Цзюньли непроизвольно задёргались.

Он всерьёз начал подозревать, что у Е Юй расстройство множественной личности.

— Ты всё ещё следишь за Е Юй? — немедленно позвонил он своему подчинённому.

— Слежу, господин! Вы не представляете, как утомительно следить за девушкой, когда она ходит по магазинам! Она уже три часа внутри, а я на солнце чуть не растаял, но всё ещё не выходит!

Подчинённый совершенно забыл о своём статусе и жаловался, цепляясь за босса.

Сы Цзюньли: …

— Зайди внутрь и проверь, есть ли она там.

С этими словами он положил трубку.

Любой дурак понял бы: женщина сбежала!

Но подчинённый всё равно преданно вошёл искать её и в почти заброшенной примерочной обнаружил большой чемодан, который Е Юй принесла с собой.

В это же время в мусорный бак на улице китайского квартала кто-то бросил пакет с ножницами и пучком длинных волос.

Ли Синь потрогала свои коротко остриженные, будто погрызенные собакой, волосы и зашла в парикмахерскую.

— Господин, мы потеряли её след… — подчинённый осторожно набрал номер, но трубку взял уже управляющий.

— Госпожа Е, вероятно, изменила внешность. Похоже, у неё хорошие навыки контрразведки. Лучше возвращайтесь.

Господину она не так уж и нужна.

Выполнив одно хакерское задание, генерал Ли мгновенно стала миллионершей и отправилась в спонтанное путешествие.

За это время она специально встречалась со всеми мужчинами из оригинального сюжета.

Но ничего не обнаружила.

Не найдя своей второй половинки, генерал Ли предположила, что тот появится только через пять лет, когда развернётся основная сюжетная линия. Пока же она занялась побочным делом, чтобы скоротать время.

Пять лет спустя…

Тренировочная площадка «Скона», страна X.

— Бегом вокруг плаца — пятьдесят кругов! Уложиться в час! — громко скомандовал молодой человек в синей камуфляжной форме, заложив руки за спину.

Перед ним стояла группа солдат, которые, несмотря на то что он был явно ниже их ростом, не осмеливались возражать.

Новобранцы не знали, насколько страшен этот инструктор, но, видя, как ветераны затаили дыхание, тоже проглотили все вопросы.

— Е, в следующем месяце я еду с визитом в Поднебесную. Хочу, чтобы ты организовала охрану маршрута.

Страны X и Поднебесная происходили из одного корня, но позже разделились из-за исторических событий.

Обе считали себя единственным законным наследником, поэтому дипломатические отношения долгие годы оставались прохладными, и каждая мечтала поглотить другую.

Говоривший — премьер-министр страны X Цзи Юнь, человек в расцвете сил и важный второстепенный персонаж оригинального сюжета.

Однако Ли Синь чувствовала: это не тот, кого она ищет, и её терпение заметно сократилось.

Рядом с Цзи Юнем стоял молодой и перспективный генерал-майор из страны S — крепкого телосложения, с густыми бровями и честными глазами, излучающий благородную прямоту.

Однако его взгляд на Ли Синь был далеко не дружелюбным.

В его глазах она выглядела слишком низкой, худощавой и белокожей — просто юнец-красавчик без боевых заслуг.

Но Цзи Юнь относился к ней с особым уважением и даже поручил ей обеспечивать безопасность дипломатического визита — это явно задевало самолюбие генерала-майора.

— Кажется, я здесь лишь временно работаю? За охрану визита отвечают не мои подразделения, — сказала Ли Синь, мельком взглянув на генерала и тут же отведя глаза.

Даже на уровне генерал-майора не умеет скрывать эмоции — стоит чему-то не понравиться, и всё сразу на лице. Интересно, как он вообще дослужился до такого чина?

— Нет-нет, Е! Если тебе не нравится нынешнее положение, я могу дать тебе реальные полномочия. Ты явно недооценена! — воскликнул Цзи Юнь.

— Премьер-министр! — не выдержал генерал и резко повернулся к Ли Синь. — Мелкий щенок! Пусть и умеет немного драться, но в стратегии ему делать нечего.

Похоже, генерал всё же понимал, что она сильна в бою.

Но человеку не стоит давать похвалу — едва Ли Синь подумала об этом, как услышала его насмешливое фырканье:

— Его уровень годится разве что для тренировки новобранцев, никогда не видевших боя. Как он может соперничать с ветеранами?

Эти слова задели и Цзи Юня.

Неужели у него нет глаз на лице?

Ведь именно благодаря Е он выжил во время теракта в прошлой поездке!

Просто внешность Е слишком обманчива — многие не осознают его истинной силы.

Когда Е впервые пришёл тренировать новобранцев, почти никто ему не верил. Потом даже инструктора избили — и только тогда все стали слушаться.

К тому же Е не только отлично владел рукопашным боем, но и стрелял с невероятной точностью — настоящий мастер на все руки.

— Генерал Линь может провести спарринг с Е. Его уровень нельзя недооценивать, — мягко вмешался Цзи Юнь, надеясь, что Е немного умерит пыл генерала.

Но Ли Синь просто бросила два слова:

— Не буду.

Если бы она испугалась, это ещё можно было бы понять. Но её презрительный взгляд не ускользнул от генерала Линя.

Он вспыхнул от ярости и сразу же нанёс удар кулаком.

Цзи Юнь даже крикнуть не успел.

— Ого-го! Этот парень сам ищет себе беды — вызывать нашего дьявольского инструктора!

— Да ещё и удар нанёс исподтишка. Нехорошо.

— Да ладно, когда наш инструктор молчит — это ещё полбеды. А вот когда ударит — костей не соберёшь!

Новобранцы и ветераны, бегавшие круги, тут же остановились, чтобы посмотреть на зрелище.

Ли Синь мгновенно насторожилась, едва генерал начал двигаться, и чуть отклонила голову, уклоняясь от удара.

Одной рукой она схватила его за запястье и резко вывернула.

Хруст сломанной кости прозвучал отчётливо.

— Простите, немного перестаралась, — немедленно отпустила она руку и отскочила на два метра, будто от чумы, извиняясь без малейших признаков искренности.

Премьер-министр рядом мог только безмолвно качать головой.

Оставалось лишь срочно отправить генерала Линя в госпиталь.

http://bllate.org/book/1972/224871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода