×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва он договорил, как вдали показалась стройная фигура. Миньсюань, с лёгкой усмешкой на губах, устремил взгляд на грудь Цяньсы, и уголки его рта непроизвольно дёрнулись:

— Отдай!

— Рабыня не ведает, о чём повелевает Господин, — томно взглянула на него Цяньсы и вызывающе выпятила пышную грудь.

— Тогда зачем ты сюда пришла? — сквозь зубы процедил Миньсюань, приподняв бровь.

Возможно, не стоило ему поручать это дело именно этой женщине. Она, как всегда, устроила ему подножку — спрятала Сяо Цыцы именно там, откуда он не мог просто так её забрать!

— Рабыня, конечно же, пришла прогуляться… — Цяньсы соблазнительно покачнула бёдрами и насмешливо глянула на Миньсюаня, прикрыв рот ладонью: — Господин всё смотрит на грудь рабыни? Неужели влюбился?

— Сяо Цыцы, — Миньсюань бросил равнодушный взгляд на Цяньсы и сменил объект угрозы, — у тебя пять секунд, чтобы вылезти оттуда. Иначе не пеняй потом на Господина!

Ли Синь, превратившись в маленькую птичку, крепко вцепилась коготками в одежду Цяньсы и ещё глубже зарылась в складки ткани.

Миньсюань только словами пугает — руки поднять не посмеет! Она же не дура: ни за что не вылезет!

Мужчина досчитал от пяти до одного, но из груди Цяньсы так и не показалась головка маленькой фениксихи. Разъярённый, он рассмеялся и щёлкнул пальцами, выпустив чёрный энергетический луч прямо в грудь Цяньсы.

Та похолодела и, не раздумывая, швырнула Ли Синь вперёд:

— Отдаю, отдаю! Господин, вы слишком жестоки! У рабыни ведь самое ценное — это грудь! Если вы её испортите, что тогда?

Чёрный луч замедлил ход и, не долетев до Цяньсы на расстояние одного пальца, бесследно исчез.

А вот бедная, оглушённая предательством подруги фениксиха, столь легко брошенная «союзницей», уже пыталась улететь на вершину горы Уя, но Миньсюань в мгновение ока схватил её в ладонь.

Цяньсы, предавшая союзника, успокоила сердцебиение и бросила Ли Синь взгляд, полный сочувствия, после чего стремительно скрылась, оставив птичку в полном смятении в руке Миньсюаня.

Ли Синь с тоской смотрела вслед бессовестной подруге, и в её душе хлынул поток горьких слёз. В ушах зазвучал холодный голос мужчины:

— Сяо Цыцы, непослушных девочек ломают ноги…

— Но Господин ведь добрый, — протянул он с издёвкой, — конечно же, не станет ломать тебе ноги…

Миньсюань унёс её в спальню.

Едва оказавшись там, Ли Синь швырнули на кровать, заставили принять человеческий облик и прижали к постели.

Их тела соприкоснулись, и от бёдер исходила обжигающая жара.

Девушка опустила взгляд и увидела, что одежда её уже исчезла — Миньсюань одним движением снял её заклятием.

— Ты… что ты хочешь? — ресницы Ли Синь дрожали, а руки инстинктивно упёрлись в грудь Миньсюаня.

— Тебя! — дыхание мужчины стало тяжёлым, и он, облизнув губы, впился зубами в её шею.

Тёплое, влажное прикосновение пронзило тело электрическим разрядом. Ли Синь вздрогнула и с закрытыми глазами ждала наказания.

— Кусай, если хочешь, — прошептала она дрожащим голосом, — только зачем так слабо? Хочешь мучить меня?

— Я всего лишь один раз сбежала… Ты хочешь медленно убить меня укусами?

В ушах возбуждённого мужчины её слова звучали как заклинание, ещё больше разжигая страсть.

Миньсюань резко прижался губами к её рту, ловко захватил язычок и начал вести за собой, будто танцуя изысканный танец.

Воздух вокруг становился всё горячее. Его рука, немного неуверенно, легла на её грудь и медленно, не спеша, начала массировать.

Ясные глаза девушки заволокло туманом, руки перестали отталкивать, а из горла вырвался тихий стон.

Взгляд Миньсюаня тоже стал мутным от страсти. Он забыл обо всём, впился зубами в округлую мочку уха Ли Синь, скользнул губами по щеке и, наконец, добрался до груди, нежно покусывая кожу.

В голове у Ли Синь всё смешалось. Она, словно тонущая, цеплялась за Миньсюаня, пытаясь найти опору.

Его рука скользнула в самое сокровенное место. Незнакомое ощущение заставило девушку на миг прийти в себя. Она инстинктивно сжала ноги, но он жёстко помешал ей.

— Сяо Цыцы, не бойся…

Ли Синь задрожала всем телом. Миньсюань сдерживал собственное желание, давая ей время привыкнуть, и тихо успокаивал:

— Хорошая девочка, не бойся… Больно не будет…

Он целовал мочку её уха снова и снова, не уставая нашёптывать:

— Не бойся…

Под его ласками девушка постепенно расслабилась. Её рассеянный взгляд уставился на Миньсюаня, но вдруг она почувствовала удар, будто пронзивший саму душу, и из горла вырвался жалобный стон, похожий на писк испуганного зверька.

* * *

Всю ночь из спальни доносились звуки, от которых краснели щёки. Цяньлин благоразумно держалась подальше.

Этот «поход за пропавшей» длился целую ночь. Ли Синь чувствовала себя маленькой лодчонкой в бурном море, которая никак не могла причалить к берегу.

Каждый раз, когда казалось, что она вот-вот достигнет спасительного берега, новый вал вновь уносил её в пучину.

Она пыталась вырваться, но Миньсюань каждый раз возвращал её обратно…

Капли пота стекали по ресницам. В ушах звучал настойчивый вопрос мужчины. Стоило ей хоть на миг замешкаться с ответом — и её вновь ждало «безжалостное наказание».

— Сяо Цыцы, ещё посмеешь сбежать?

— Н-не… больше не посмею…

Миньсюань с удовлетворением поцеловал её висок и, обняв обессилевшую девушку, прижал к себе, на лице играло выражение полного довольства.

Сквозь дремоту Ли Синь почувствовала, как её подняли на руки. Она с трудом приоткрыла глаза, увидела за окном рассвет и снова провалилась в сон.

Тёплая вода омыла её уставшее тело, и девушка с облегчением вздохнула, слегка разгладив нахмуренные брови. Но не знала, что этим беззащитным вздохом вновь пробудила зверя в сердце мужчины.

Взгляд Миньсюаня упал на её пунцовые губы, и в глазах вновь вспыхнула тьма. Он прижал её к каменной стене терм и снова начал…

Поэтому, когда Ли Синь проснулась в следующий раз, за окном уже стемнело.

Она с трудом открыла глаза, и в них отразилось полное замешательство.

Кто она? Где она? Что происходит?

Ли Синь попыталась сесть, но всё тело пронзила острая боль. Рука, обхватившая её за талию, вдруг сильнее сжала, грудь Миньсюаня прижалась к её спине, подбородок потерся о ямку у шеи, и хриплый голос прошептал:

— Сяо Цыцы проснулась?

Девушка слабо пошевелила пальцами, пытаясь освободиться от его руки, но сил не было совсем.

Миньсюань, не получив ответа, нахмурился, и в его фиолетовых глазах собралась туча. Его тёплое дыхание щекотало шею, вызывая мурашки, а пальцы медленно начали водить по её талии:

— Не отвечаешь? Хочешь повторить?

— Нет! — тут же закачала головой Ли Синь.

Но её отказ не имел значения. Сейчас она была в его руках, как рыба на разделочной доске — беззащитная и беспомощная.

Миньсюань легко перевернул её на живот, и его плоть вновь напряглась.

— Л-лжец… — сквозь слёзы прошептала Ли Синь в момент нового приступа боли.

— А? Что? — Миньсюань замер, поцеловал слезу на её реснице и тихо спросил.

— Все эти книжки — ложь… — всхлипнула она. — Всё это про любовь и романтику — обман!

Когда она читала эти книжки с картинками, где изображались разные позы, ей казалось, что это красиво и интересно. А теперь…

— Обманщики! Если ещё раз увижу этих обманщиков, я… я их убью!

— Хорошо, хорошая девочка, — мягко ответил Миньсюань, но руки его работали без остановки, заставляя Ли Синь принимать одну позу за другой…

* * *

Если бы она была простым смертным, то давно бы умерла от усталости или голода. Но, к её несчастью, Ли Синь теперь была бессмертной!

От таких «занятий» можно было устать, испытывать боль, терять сознание… но умереть — невозможно!

Так её безжалостно «эксплуатировали» три дня подряд. Она то теряла сознание, то приходила в себя, совершенно не в силах сопротивляться.

Целых три дня она сожалела, что согласилась на это задание, и никак не могла связаться со Системой.

Когда Ли Синь дрожащей рукой открыла глаза и увидела, что рядом с ней никого нет, её переполнила радость.

За дверью спальни

Цяньсы виновато ссутулилась и тянула за рукав Цяньлин:

— Дорогая Цяньлин, я ведь тогда бросила Сяо Цыцы… Она, наверное, теперь меня ненавидит. Пойдёшь вместо меня?

Цяньлин мягко улыбнулась и с сочувствием посмотрела на неё, выдернув рукав:

— Извини, но мне пора начинать свою «кампанию по завоеванию мужа».

— Цяньлин, все же знают, что Цзыду бежит, как только тебя увидит! Лучше помоги мне…

— Я два дня назад сильно помогла Господину, и он приказал Цзыду провести со мной триста лет!

— Триста лет?! — Цяньсы широко раскрыла глаза. — На такое долгое время? За что ты помогла Господину?

Связав слова «два дня назад» с исчезновением Сяо Цыцы, Цяньсы мгновенно всё поняла и злобно уставилась на подругу:

— Это связано с Сяо Цыцы, верно? Господин специально велел тебе помочь ей сбежать, чтобы потом поймать?

Цяньлин, чувствуя вину, кивнула:

— Ты ведь всегда против Господина идёшь. Он решил преподать тебе урок.

— Да он псих! Всё равно Сяо Цыцы никогда не убежит от него! Зачем такие сложности?

Цяньсы закатала рукава и мысленно поклялась: обязательно украдёт королеву!

— Господин считает, что так королева лучше усвоит урок!

Да! Именно так!

Миньсюань полагал: если сразу изнасиловать Ли Синь слишком жестоко, она непременно будет искать пути к побегу. Если же поймать её после первого побега и хорошенько «проучить», она поймёт последствия и больше не посмеет убегать!

А Цяньсы, постоянно спорившая с Миньсюанем, несчастным образом стала приманкой для побега Ли Синь…

Объяснив всё Цяньсы, Цяньлин поспешила уйти ради своей «кампании по завоеванию мужа», оставив Цяньсы одну перед дверью спальни. Та натянуто улыбнулась и вошла внутрь.

— Сяо Цыцы, в прошлый раз сестра ошиблась, не должна была тебя выкидывать. Давай попробуем сбежать ещё раз? На этот раз точно получится!

Ли Синь всё ещё пребывала в эйфории от того, что выжила, и, услышав слово «сбежать», машинально покачала головой:

— Н-нет… больше не посмею…

Целых три дня и три ночи её неоднократно спрашивали об этом. Голос Миньсюаня, глубокий и магнетический, звучал в её ушах как кошмарное заклинание.

Цяньсы взглянула на шею девушки, усыпанную множеством следов поцелуев, и ещё больше укрепилась в решимости помочь ей сбежать.

— Господин слишком неумерен! Не волнуйся, на этот раз сестра всё хорошо спланирует — точно убежишь!

Услышав это, Ли Синь задрожала ещё сильнее и попыталась отползти от Цяньсы, но случайно задела больное место и резко втянула воздух сквозь зубы. Теперь она твёрдо решила быть послушной.

Вовсе не потому, что окончательно отказалась от побега. Просто сейчас она хотела сначала снять подозрения Миньсюаня, а потом действовать по плану.

Когда Цяньсы снова попыталась уговорить её, взгляд Ли Синь вдруг упал на кого-то за спиной подруги, и она надула бледные щёчки…

— Я очень послушная… — Ли Синь, увидев Миньсюаня, инстинктивно ткнула пальцем в Цяньсы. — Она всё время подстрекает меня бежать, но я не соглашаюсь…

Миньсюань подошёл, нахмурившись, и потрепал её по голове. Девушка покорно склонила голову, словно огромная северная собака.

Он наклонился и поцеловал её в уголок губ. В его фиолетовых глазах мелькнула глубокая мысль:

— Хорошая девочка. Хотелось бы, чтобы ты всегда была такой послушной.

Ли Синь тут же кивнула, уставившись на него своими прозрачными, как хрусталь, глазами.

Цяньсы рядом: …

Теперь она поняла, каково это — быть преданной союзником…

Цяньсы незаметно отступила на несколько шагов, натянуто улыбнулась и попыталась скрыться:

— Господин, раз вы вернулись, рабыня удаляется. Не помешаю вам с королевой.

Ли Синь, хоть и предала Цяньсы, не хотела, чтобы та уходила так быстро. Увидев, как подруга разворачивается, она с надеждой посмотрела ей вслед и даже невольно приподнялась, заставив Миньсюаня многозначительно взглянуть на неё.

Ли Синь страшно боялась: вдруг Цяньсы уйдёт, и её вновь ждут те самые «наказания», от которых даже птице не уцелеть!

http://bllate.org/book/1972/224808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода