× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шу Мин вынула из-за пазухи маленький алый мешочек, на котором была вышита серебряная хризантема. Этот мешочек передала ей мать заказчицы и велела хранить в нём древний нефрит.

Хотя сама заказчица относилась к этому с явным отвращением, всё, что просила мать, она никогда не нарушала…

Задание становилось всё сложнее. Сначала Шу Мин думала, что перед ней обычная любовная история, испорченная чьим-то заговором, но теперь поняла: она слишком поверхностно всё восприняла.

Очевидно, ранг задания, выданного системой, вовсе не C-уровень, как казалось на первый взгляд. Неужели система её подставила?

В это самое время система, пребывая в пространстве, горестно вздыхала:

— Я ни в чём не виновата! Просто Шу Мин снова активировала скрытое задание, и сложность автоматически повысилась. Разве это моя вина?

Хотя… она, кажется, забыла предупредить Шу Мин, что при активации скрытого задания его ранг повышается. Ой-ой… Не побьёт ли её Шу Мин по возвращении?

Система прикрыла лицо ладонью и задумалась: а не взять ли ей отпуск у Главной Системы и переждать бурю?

На следующее утро Шу Мин рано поднялась и начала собирать вещи. Как только Хэ Цзинь и остальные проснутся, они сразу отправятся домой.

Ведь через пару дней начиналась месячная контрольная, а времени и так не хватало — вчера целый день был потерян.

Хэ Цзинь проснулся вскоре после Шу Мин и удивился:

— А Мин, ты уже встала? Не выспалась?

— Нет, просто у меня внутренние часы, — улыбнулась Шу Мин и достала из рюкзака печенье с молоком, чтобы приготовить завтрак.

— Ого, оказывается, моя А Мин такая хозяйственная! Я и не знал!

Он действительно удивился: за всё время, что они провели вместе, он впервые видел, как она готовит завтрак.

— Я всегда была такой! — надула губы Шу Мин. — Твой завтрак каждый день готовлю я!

— Ты? — Хэ Цзинь опешил. — Но ведь мне всегда приносила завтрак Лоло… Каждое утро она встречала меня с тёплой едой, и блюда никогда не повторялись. Вкусно было!

— Фу! — возмутилась Шу Мин. — Ты что, притворяешься? Я каждый день встаю ни свет ни заря, чтобы приготовить тебе завтрак! Потом, раз тебя ещё нет в школе, отдаю его Лоло, чтобы она тебе передала. Неужели она не отдавала? Неужели сама всё съедала?! Я ведь столько времени потратила, чтобы выучить рецепты и сделать каждый день что-то новенькое! Если ты этого не ел, мои усилия пропали зря!

Хэ Цзинь наконец понял: получается, завтраки, которые ему приносила Чжун Лоло, на самом деле готовила Шу Мин? Выходит, Лоло просто пользовалась чужими трудами? Он знал, что Лоло вообще не умеет готовить. Раньше он думал, что она специально учится ради него, и даже радовался за неё.

— Ладно, ладно, — примирительно сказал он, включая режим флирта. — Теперь муж понял, какая у него заботливая супруга. Не злись, виноват я. Как накажешь свою нерадивую половинку? Дай пощёчину?

Он легко приподнял подбородок Шу Мин. Утреннее солнце мягко озарило её лицо и плечи. Мелкие пушинки на щеках отчётливо виднелись в лучах, длинные ресницы, словно веера, то и дело вздрагивали, а под ними сияли глаза, подобные чёрному агату.

Шу Мин нельзя было назвать красавицей — скорее, миловидная, живая, озорная девушка, иногда даже застенчивая. Хэ Цзиню она нравилась именно такой — простой и искренней. А вот он сам был настоящим «школьным красавцем»: высокий, богатый, привлекательный — по всем канонам. Поэтому многие считали, что Шу Мин просто «пристроилась» к нему, и даже после того, как Хэ Цзинь заявил, что сам за ней ухаживал, окружающие лишь внешне поверили, но в душе продолжали сомневаться.

Их отношения поддерживали далеко не все. Если бы не полное безразличие обоих к чужому мнению, они, возможно, уже расстались бы!

— Ладно тебе, — отмахнулась Шу Мин. — Утро ещё, не мешай. Иди разбуди Лоло, поели — и домой. Скоро контрольная, а я даже не открыла учебники. Если завалю, классный руководитель точно придерётся.

Классный руководитель знал об их отношениях, но, увидев, что успеваемость Шу Мин не упала, лишь провёл с ней профилактическую беседу, предупредив, чтобы не отвлекалась от учёбы. С заказчицей такой проблемы бы не возникло — та училась блестяще, в лучшей школе города всегда входила в десятку лучших и никогда не опускалась ниже.

Но Шу Мин давно не имела дела с программой старшей школы, и сейчас ей будет непросто вникнуть в материал. Поэтому она и спешила вернуться — нужно как можно скорее освежить знания. Иначе, если завалит контрольную, классный руководитель точно заставит их расстаться. А без отношений с Хэ Цзинем задание не выполнить.

Она уже начала подозревать, что Чжун Лоло дружила с ней исключительно из-за Хэ Цзиня. Если они расстанутся, Лоло, скорее всего, сразу отвернётся.

«Как же всё это больно… Хотя у меня, вроде, и нет такого органа», — мысленно вздохнула Шу Мин.

Разве не прекрасна чистая школьная любовь? Но почему-то рядом всегда оказывается белая лилия, которая не только разрушает чувства, но и старается втянуть её в грязь. Просто тошнит от этого.

— Есть, госпожа! — Хэ Цзинь игриво поклонился. — Муж немедленно отправляется будить Лоло.

Шу Мин проводила его взглядом и невольно улыбнулась: «Ну и послушный же…»

Хэ Цзинь разбудил Чжун Лоло и помог ей собрать вещи. Сам он почти ничего не брал с собой, Шу Мин привезла больше всех, но уже всё упаковала. Оставалась только Лоло.

Когда всё было готово, на улице уже было почти девять. Шу Мин подогрела молоко и раздала завтрак.

— Быстрее ешьте! После вернёмся домой и начнём готовиться. Вчера мы потеряли целый день — нельзя больше расслабляться.

— А Мин, ты настоящая отличница! Даже в поездке думаешь об учёбе, — сказала Чжун Лоло. После вчерашнего потрясения она заснула поздно и проснулась совсем разбитой. Под глазами залегли тёмные круги, лицо выглядело уставшим.

— Лоло, если бы ты старалась, твои оценки были бы не хуже моих. Просто ты не хочешь учиться. Раньше я тебя уговаривала, но ты всё отмахивалась.

Заказчица действительно не раз пыталась убедить Лоло взяться за ум, но та всегда находила отговорки.

Теперь же Лоло завидует её успехам? Но если сама не приложит усилий, никого винить не стоит.

Хэ Цзинь согласно кивнул:

— Лоло, послушай А Мин. Девушке полезно знать больше. В будущем это поможет тебе самой.

— Хорошо, Цзинь-гэгэ! Я обязательно послушаю А Мин и быстро нагоню вас! — Лоло хотела было возразить, но, увидев, что Хэ Цзинь тоже на стороне Шу Мин, послушно согласилась.

По возвращении в школу оказалось, что приёмного отца заказчицы, господина Вэнь Та, дома нет — только горничная.

Увидев Шу Мин, горничная сразу приготовила горячую воду для душа. Летом заказчица не могла обходиться без ежедневного душа.

Вчера Шу Мин не удавалось помыться, и от этого ей было крайне некомфортно, хотя она и подавляла это чувство. Именно поэтому она так рано встала — чтобы скорее вернуться и искупаться.

Не то чтобы в горах нельзя было помыться, просто Шу Мин не привыкла к таким условиям и боялась неприятных сюрпризов. Заказчица была довольно консервативной в этом вопросе и никогда не шла на уступки.

Быстро приняв душ, Шу Мин почувствовала себя обновлённой. Надев свежую одежду, она уселась за письменный стол и взяла конспекты заказчицы.

Программа одиннадцатого класса в целом не казалась сложной. Английский Шу Мин знала отлично — хоть и не практиковала его в пространстве системы, но не забыла. А вот с другими предметами всё зависело от объёма материала.

Поскольку заказчица выбрала гуманитарное направление, ей приходилось много учить наизусть: политологию, историю, географию. При этом в политике и истории были строгие шаблоны для ответов — без них высокие баллы не получить.

Шу Мин пробежалась глазами по записям и поняла: кроме математики, с которой у неё голова шла кругом, всё остальное вполне по силам.

— Всё не так уж страшно… — пробормотала она, листая тетради по истории и политике. — Просто много материала. Нужно просто заучить.

— Но что делать с математикой? — вздохнула она. — Я её терпеть не могу… Слишком коварный предмет.

Тут она вспомнила про систему и ухмыльнулась:

— Ах да! Ведь у меня есть система! В её пространстве наверняка полно полезных штук!

И система была ограблена. Она лежала в углу пространства, прижимая ладонь к груди, и горестно стонала:

— Главная Система! Она настоящий разбойник! Моя ручка быстрого запоминания… украдена!

А Шу Мин в это время радостно крутила в руках похищенную ручку. Стоило записать на бумагу нужную информацию — и она тут же отпечатывалась в памяти. У ручки был ещё и сканер!

«Вещи у системы — просто чудо!» — восхитилась Шу Мин. — «Пожалуй, стоит чаще её грабить… Всё равно у неё полно всего!»

Бедная система, всё ещё скорбя в углу, понятия не имела, какие коварные планы уже строит Шу Мин. Если бы узнала, наверняка завопила бы:

— Главная Система! Шу Мин изменилась! Она совсем изменилась!

А Шу Мин тем временем с помощью ручки быстро запоминала учебный материал. К обеду она с удовлетворением захлопнула тетрадь.

— За одно утро выучила целую тетрадь по истории! Эта ручка — просто волшебство!

Восторгаясь находкой, она ещё глубже утвердилась в намерении «пограбить» систему в следующий раз.

Ничего не подозревающая система по-прежнему сидела в углу, размышляя, не пожаловаться ли Главной Системе и не попросить ли компенсацию…

Шу Мин пообедала и продолжила «весёлую учёбу». За один день она усвоила весь материал — даже самую ненавистную математику!

«За всю жизнь я так не любила учиться!» — подумала она с гордостью.

Убедившись, что теперь точно не вылетит из десятки лучших, Шу Мин спустилась в сад прогуляться. Там её окликнула горничная:

— Ужин готов!

— Дядя ещё не вернулся?

Господин Вэнь Та часто задерживался на работе, и заказчица давно привыкла к его отсутствию.

— Нет, — ответила горничная. — Только что звонил: сегодня важное совещание, велел вам не ждать.

Горничную звали Хэ Ма. Ей было за сорок, она трудилась в доме Вэнь Та ещё до того, как сюда приехала заказчица. Хэ Ма была полноватой, добродушной и очень хозяйственной.

— Понятно, — кивнула Шу Мин. Ей было всё равно, придёт Вэнь Та или нет — наоборот, без него ей было спокойнее.

Поскольку ужинала она одна, Хэ Ма приготовила лишь несколько простых домашних блюд. Но Шу Мин они очень понравились, и она с аппетитом поела.

Поднявшись наверх, Шу Мин взяла с полки несколько книг и уже собиралась читать, как вдруг зазвонил телефон. На экране высветилось имя: Хэ Цзинь!

http://bllate.org/book/1968/223302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода