Она рухнула вниз. Поскольку прыгнула с самолёта последней, она была уверена: врагов поблизости не будет. Поэтому она даже не стала тратить время на осмотр местности, а раскрыла парашют как можно позже — чтобы быстрее достичь земли. Как последняя прыгнувшая, она заведомо теряла драгоценные секунды.
Едва коснувшись земли, Тан Тяньтянь без промедления принялась собирать всё подряд с рекордной скоростью. Её цель была проста: как можно скорее покинуть Безлюдный остров и съесть как можно меньше яда.
К моменту начала первого сжатия токсичного круга она успела обыскать лишь половину острова. К тому времени уже более двадцати игроков выбыли прямо при приземлении.
Как и предполагали зрители, на первом крупном офлайн-турнире большинство участников вели себя крайне осторожно. Массовых перестрелок не было — каждый думал прежде всего о самосохранении.
В результате наступило продолжительное затишье. В игре не слышалось привычной, громкой пальбы, похожей на фейерверк. Если в обычной игре выстрелы звучат как десятитысячный салют хлопушек, то здесь — разве что как одинокий хлопок «двуногой ракеты». Иногда в разных уголках карты раздавался отдельный выстрел, но тишина возвращалась почти мгновенно.
Режиссёру даже стало скучно от однообразных кадров обыска без комментариев ведущих. Игроки так усердно избегали столкновений, что внимание всех невольно сместилось на далёкий Безлюдный остров — словно Тан Тяньтянь играла в одиночку.
— Хорошо, давайте переключимся на Iamagirl, которая сейчас собирает снаряжение, — начал ведущий по прозвищу Очки, поправив очки. — Первый токсичный круг уже обновился, и, как вы понимаете, она без сомнения оказалась вне безопасной зоны. До сжатия круга остаётся минута. Посмотрим, что у неё в инвентаре.
Бобо, работая за компьютером, проверила экипировку Тан Тяньтянь:
— Отлично, сейчас посмотрим, что есть у этой участницы. Поскольку весь Безлюдный остров достался ей в одиночное пользование, снаряжение у неё весьма неплохое: полностью укомплектованные SKS и AKM, шлем первого уровня, бронежилет второго уровня, боеприпасов с избытком, аптечка тоже в норме. Можно сказать, повезло!
— Подозреваю, что этот остров у неё в собственности, — вставил Датоу. — Когда я прыгал на Безлюдный остров, никогда не находил столько добра. Жалуюсь на подтасовку! При таком старте, если она дотянет до финального круга и не нарвётся на кого-то очень хорошо вооружённого, шансы попасть в топ-20 у неё очень высоки.
— Отлично! Участница начала отступать! До сжатия круга осталось тридцать секунд, а от её позиции до суши ещё нужно переплыть участок моря. Мы уже можем с уверенностью сказать: первый яд она точно съест! — сообщил Очки, внимательно следя за каждым движением Тан Тяньтянь.
Тан Тяньтянь уже направила своего персонажа в путь. Хотя её экипировка на старте была не самой плохой, как только она покинула остров и нырнула в море, началось сжатие круга.
В это же время в других местах разгорелись перестрелки. Жалкие хлопушки превратились хотя бы в десятизарядный салют, и режиссёр естественным образом переключил камеру на другие участки карты.
Из-за сжатия круга все игроки начали перемещаться, и стычки стали неизбежны. Число участников стало постепенно сокращаться, но все члены команды DM всё ещё оставались в игре.
У Чжан Чжао повезло меньше. Он оказался в доме прямо на границе токсичного круга, а в здании внутри безопасной зоны кто-то уже занял позицию и не собирался пускать его внутрь. Противник чётко знал, где находится Чжан Чжао, и, конечно, не упустил шанса.
Чжан Чжао оказался между молотом и наковальней: укрытий по пути было мало — лишь редкие кусты да несколько деревьев, и он колебался, не зная, что делать.
В этот момент в дом снизу ворвался ещё один игрок. Звук открывшейся и захлопнувшейся двери выдал его панику — он явно спешил убежать от яда.
Чжан Чжао взглянул на свои два автомата и подумал: как ему пробраться в безопасную зону под прицелом врага, не имея снайперской винтовки?
Новоприбывший игрок внизу даже не подозревал, что наверху кто-то есть. Он рванул вперёд, но тут же получил залп от засевшего в безопасной зоне противника и остался лежать полуживой, пытаясь перевязаться. Чжан Чжао, стараясь не издавать ни звука, спустился по лестнице на корточках и одним выстрелом отправил этого полумёртвого игрока в лобби, принеся своей команде десять очков.
Эта сцена целиком попала в эфир, и зрители на стадионе и в онлайн-трансляции расхохотались.
— Старый хитрец! — прокомментировал Очки.
Сразу после этого камера переключилась на того самого игрока, который караулил Чжан Чжао. Оказалось, он не просто хорошо вооружён — у него была полностью укомплектованная снайперская винтовка 98K. Правда...
Зрители в чате покатились со смеха.
【Ха-ха-ха-ха-ха!】【Команда DM — это что-то!】【Божественно!】【Сначала одна героиня в одиночку штурмует Безлюдный остров, потом — товарищи по команде устраивают дуэль через токсичный круг!】
Тем, кто блокировал Чжан Чжао в безопасной зоне с 98K, оказался Ян Янь. Увидев в логе, что DMnldwa убил игрока, он засомневался: неужели он сам только что прицелился в своего товарища по команде?
Сомнений не осталось — это был именно он.
Даже Бобо, ведущая, не смогла сдержать смеха. Она не ожидала, что в этом напряжённом моменте внутри токсичного круга и за его пределами будут интриговать друг против друга члены одной команды, причём в процессе они совместно устранили постороннего игрока.
— Сейчас мы видим, что Drunk начал колебаться, — сказала она. — Он не уверен, не перекрыл ли сам путь к спасению своему товарищу.
— Мы видим, что Drunk уже опустил снайперскую винтовку и сделал выбор, — добавил Датоу. — Между десятью очками за убийство и возможностью выжить своему союзнику он выбрал последнее!
Но Чжан Чжао ничего этого не знал. Обыскав убитого игрока, он вышел из дома и при миллионе зрителей устроил целое представление — дуэль с пустотой.
Публика на стадионе и в онлайн-чате сходила с ума от смеха. Как только режиссёр пытался переключить камеру, его тут же останавливали возгласами, но усилия Чжан Чжао не прошли даром: ползком, изображая траву на ножках, он, теряя здоровье от первого, ещё не слишком сильного яда, медленно, но верно добрался до безопасной зоны. А прямо на границе круга он обнаружил ещё одного игрока, лежавшего неподвижно в тени кустов!
Неизвестно, испугался ли тот недавнего снайпера в доме или просто решил затаиться, но он даже не оглядывался назад — и поэтому не заметил, как к нему подполз Чжан Чжао с ещё почти полным запасом здоровья.
Чжан Чжао не стал церемониться: лёжа на земле, он достал оружие и убил противника, тому даже не хватило времени на сопротивление.
Пока эти двое из команды DM развлекали публику, камера поднялась в небо — появился воздушный дроп!
Голос ведущих сразу стал горячее. Воздушный дроп означал одно — скоро начнётся бой! Они лихорадочно анализировали содержимое контейнера, место его падения и расположение ближайших игроков.
Особенно привлёк внимание дроп, упавший среди ряда многоэтажных домов. С высоты, с «божественного» ракурса, было видно: почти в каждом здании прятался по одному-два игрока!
В это же время началось второе сжатие круга. Дроп плюс сжатие — идеальный коктейль для грандиозной битвы!
Но всё это не имело никакого отношения к Тан Тяньтянь, которая, поглощая яд, мчалась на мотоцикле к безопасной зоне.
Авторские пояснения:
Drunk — Цзюйцзюй
Nldwa — Ты приди и ударь меня
Не знаю почему, но в киберспорте сложилась традиция: у каждого известного игрока должен быть английский ник. Даже если он прославился под китайским именем, при вступлении в команду ему всё равно придётся придумать англоязычный псевдоним (если я ничего не путаю).
Чжан Чжао выбрал пиньинь своего имени — слишком неловко звучал бы перевод.
А насчёт прыжка на Безлюдный остров — такое действительно случалось на соревнованиях! Это сделал корейский игрок по имени Evermore. Пока все дрались — он бежал от яда; пока все собирали дроп — он бежал от яда; пока кто-то уже почти победил — он всё ещё бежал от яда!
Настолько запоминающийся был этот ход, что я решил использовать его в своём рассказе.
Спасибо Mirror Moon за динамит! Целую!
Ах... Хотя путь героев и ведёт к силе, почему я постоянно пишу их такими комичными???
☆ Электронный спорт никогда не сдаётся ☆
Авторские пояснения:
Правила игры: шутер, в котором нужно устранить всех противников, оставив в живых только себя и своих союзников. Игрок управляет курсором, наводя прицел на противников на экране и отнимая у них всё здоровье. Игровая механика вдохновлена японским фильмом «Большая Бойня».
Победа («съесть курицу»): когда игрок занимает первое место, на экране появляется фраза на английском: «Winner winner, chicken dinner», что переводится как «Удачный вечер — сегодня курица на ужин». Это выражение пришло из казино Лас-Вегаса и стало интернет-мемом в играх.
Токсичный круг / сжатие круга / бег от яда: после начала игры через определённые промежутки времени на карте появляется всё более уменьшающийся круг. Внутри круга — безопасная зона, снаружи — яд, от которого игрок теряет здоровье. Чем ближе к концу игры, тем быстрее убивает яд. Смерть от яда называется «отравиться». Обновление круга — «токсичный круг», уменьшение — «сжатие», бег в безопасную зону — «бег от яда».
Ящик с небес / воздушный дроп: в начале игры по карте пролетает самолёт, и игроки сами выбирают момент, чтобы нажать F и прыгнуть, приземляясь в нужном месте. Через некоторое время самолёт возвращается по тому же маршруту и сбрасывает контейнеры с мощным оружием. Многие игроки рискуют жизнью, чтобы добыть такое снаряжение.
Если что-то осталось непонятным — пишите! Я знаю, что объясняю не всегда чётко, простите меня! ❤️
Чтобы избежать случайной драки с товарищем по команде, Ян Янь заранее сменил позицию. А Чжан Чжао, убив двух игроков, тем самым выдал своё местоположение и вскоре был засечён и убит, несмотря на то что снайпер Ян Янь уже ушёл.
Место: 57-е, убийств: 2.
Увидев в правом нижнем углу экрана сообщение о гибели Чжан Чжао, Му Сюань цокнул языком — его начало раздражать.
Он прятался в доме на границе токсичного круга, ожидая появления противника. А во дворе соседнего дома, к его несчастью, тихо приземлился воздушный дроп. Брать или не брать — вот в чём вопрос.
После двух сжатий укрытий осталось совсем немного, и число игроков стало стремительно сокращаться. Ранее тихие, как хлопушки, выстрелы теперь оглушали со всех сторон, и режиссёр растерялся — куда направить камеру.
Му Сюань, засев в доме, уже убил троих, пытавшихся добраться до дропа. Его действия и выстрелы привлекли внимание окружающих. Он затаил дыхание, размышляя, где ещё могут прятаться враги, и смотрел на дроп во дворе рядом с тремя ящиками с небес — стоит ли рисковать?
В то время как он колебался, ведущие с воодушевлением комментировали другую часть поля боя:
— Отлично! Мы видим, что ветеранская команда POG показывает блестящую игру! Все четверо участников ещё в строю и вместе устранили десять противников. То есть почти каждый пятый убитый игрок — их заслуга! Сейчас капитан POG, Хэппи, ведёт перестрелку с TRY из команды WO. Оба демонстрируют отличную стрельбу! Отлично! Великолепно!
— Хэппи по-настоящему опытный боец! Его психика железная. Он уловил момент колебания TRY и мгновенно выстрелил из снайперской винтовки на средней дистанции, выбив соперника из игры!
В этот момент Очки вдруг почувствовал странное дежавю:
— Не знаю, может, это мне только кажется, но эта сцена будто бы уже где-то была?
http://bllate.org/book/1966/222979
Готово:
