× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Wei Wuxian System / Система Вэй Усяня: Коррекция трёх тысяч миров: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Пристани Лотоса, что принадлежит ордену Юньмэн Цзян, солнце ласково золотило рябь на поверхности озера. Легкий ветерок шелестел листьями лотоса, и казалось, что здесь царит вечный покой. Однако под этой безмятежной гладью скрывались опасные течения — над орденом нависла невиданная прежде угроза.

С момента своего перерождения Вэй Усянь, опираясь на способности и воспоминания, дарованные ему системой, постепенно завоевывал авторитет в мире заклинателей. Его дружба с Лань Ванцзи крепла, и вместе они разрешили немало конфликтов. Но по мере того как росла его слава, в тени начали шевелиться враги, жаждущие использовать слабости Вэй Усяня в своих целях.

В тот день Вэй Усянь пил чай и беседовал с Цзян Чэном и Цзян Яньли, как вдруг в его голове раздался голос системы: — Внимание! Обнаружено приближение мощной темной силы к ордену Юньмэн Цзян!

Вэй Усянь вздрогнул, немедленно поставил чашку и с серьезным видом посмотрел на брата и сестру:

— Цзян Чэн, Яньли, боюсь, у нас неприятности.

Цзян Чэн нахмурился:

— Какие еще неприятности?

— Система зафиксировала приближение мощной темной силы, — пояснил Вэй Усянь. — Мы должны приготовиться к бою.

Цзян Яньли обеспокоенно спросила:

— Усянь, ты уверен? Наш орден всегда жил в мире с другими, с чего бы кому-то нападать на нас?

Вэй Усянь покачал головой:

— В мире заклинателей превыше всего выгода. Порой, даже если ты не хочешь бороться, тебя все равно втягивают в водоворот событий. Мы должны быть начеку.

В этот момент снаружи послышался шум, и в зал вбежал перепуганный адепт:

— Глава ордена, беда! К нам ворвалась толпа людей. Они называют себя сектой Призрачного Небытия и требуют выдать им Вэй Усяня!

Цзян Чэн пришел в ярость:

— Секта Призрачного Небытия? Да как они посмели!

Вэй Усянь поднялся, его взгляд полыхнул решимостью:

— Похоже, я не ошибся. Цзян Чэн, присмотри за Яньли, я выйду и посмотрю, что им нужно.

Цзян Чэн кивнул:

— Будь осторожен.

Вэй Усянь широким шагом вышел из Пристани Лотоса. У входа собралась группа людей в черных мантиях и устрашающих масках. Предводитель сжимал в руке черный меч, от которого исходило леденящее душу сияние.

— Вы и есть люди из секты Призрачного Небытия? — холодно спросил Вэй Усянь.

Главарь усмехнулся:

— Именно так, Вэй Усянь. Ты погубил многих наших учеников, и сегодня пришел твой смертный час!

Вэй Усянь презрительно хмыкнул:

— И это всё, на что вы способны?

— В атаку! — рявкнул предводитель.

По его команде приспешники секты выхватили мечи. Началась схватка. Вэй Усянь ловко увернулся от первой волны нападения и, призвав на помощь искусство темного пути, вызвал легион призраков, чтобы нанести ответный удар.

— Жалкие фокусы! — фыркнул черный маг.

Он взмахнул мечом, и клинок, словно дракон, разметал призванных духов. Однако Вэй Усянь не отступил, а лишь пуще прежнего вошел в раж. Он приставил к губам флейту Чэньцин, и воздух вокруг наполнился жутким, пробирающим до костей звучанием. Со всех сторон хлынули разъяренные души, обрушиваясь на врагов.

Лицо главаря исказилось от ужаса — он не ожидал, что темное мастерство Вэй Усяня окажется настолько грозным. Собрав остатки сил, он бросился в атаку. Вэй Усянь легко уклонился от удара и, воспользовавшись моментом, нанес контрудар Призрачным силуэтом, отчего враг отлетел на несколько шагов, захлебываясь кровью.

Остальные члены секты дрогнули, но главарь, стиснув зубы, прорычал:

— Если мы не убьем его сегодня, нашей секте придет конец! Вперед, убейте его!

Вэй Усянь уже вошел в боевое состояние. Используя все навыки и знания, дарованные системой, он вступил в смертельную схватку. Вскоре все враги были повержены. Поняв, что дело проиграно, главарь попытался бежать, но Вэй Усянь, предвидевший это, настиг его Призрачным преследованием.

— Вэй Усянь, пощади! — взмолился тот. — Я расскажу тебе тайну!

Вэй Усянь остановился и насмешливо произнес:

— О? Какую же тайну?

— О... о великом секрете твоего ордена Юньмэн Цзян! — выдохнул враг.

Сердце Вэй Усяня екнуло — он понял, что речь идет о безопасности его дома. Подойдя ближе, он прошептал:

— Говори.

Черный маг огляделся и, убедившись, что их никто не слышит, пробормотал:

— На самом деле у вашего ордена есть могущественный враг, который давно плетет интриги против вас. Мы напали на тебя только потому, что они отдали нам такой приказ.

Лицо Вэй Усяня помрачнело:

— Кто они?

Маг покачал головой:

— Я не знаю, кто они такие, но они невероятно сильны. Берегись.

Вэй Усянь сжал кулаки, подавляя гнев:

— Надеюсь, ты не лжешь, иначе я заставлю тебя пожалеть о том, что ты родился на свет!

— Я не смею врать, — закивал тот.

Вэй Усянь бросил на него последний взгляд и вернулся в Пристань Лотоса, чтобы передать все услышанное Цзян Чэну и Яньли.

Цзян Чэн был вне себя от ярости:

— Как они посмели! Мы никому не мешаем, за что они так с нами?

Вэй Усянь ответил сухо:

— Сейчас не время для гнева. Мы должны найти этого врага, иначе Юньмэн Цзян окажется на краю гибели.

— Но мы даже не знаем, кто они, — с тревогой заметила Цзян Яньли. — Как нам их отыскать?

Вэй Усянь задумался:

— У меня есть план. Мы используем людей из секты Призрачного Небытия, чтобы выманить врага. Но мне нужна ваша помощь.

Получив согласие, Вэй Усянь приступил к осуществлению плана. Через несколько дней он распустил слух, что поймал главаря секты и выведал у него личность истинного врага. Это известие потрясло мир заклинателей.

Вскоре на пороге появился таинственный незнакомец в черном, скрывающий лицо под маской, из-под которой смотрел лишь один холодный, хищный глаз.

— Вэй Усянь, ты и правда умен, — усмехнулся он. — Но неужели ты думаешь, что этого достаточно, чтобы схватить меня?

Вэй Усянь ответил спокойно:

— А вот сейчас и проверим.

— Что ж, попробуй! — бросил незнакомец и ринулся в бой.

Вэй Усянь вновь использовал свои силы, и после долгого сражения враг был повержен. Тот лежал на земле, тяжело дыша:

— Кто... кто ты такой? Откуда у тебя такая мощь?

Вэй Усянь лишь холодно усмехнулся:

— Не важно, кто я. Важно, что ты проиграл. Отвечай, почему вы преследуете орден Юньмэн Цзян?

— Потому что... — прошипел враг, — у вашего ордена есть секрет, способный перевернуть весь мир заклинателей! Нам он необходим!

— Какой секрет? — Вэй Усянь был ошарашен.

Но незнакомец закрыл глаза и умолк навсегда. Понимая, что больше ничего не добиться, Вэй Усянь вернулся к своим.

Цзян Чэн и Яньли, выслушав его, погрузились в раздумья.

— Этот секрет значит больше, чем мы думали, — сказал Цзян Чэн. — Мы обязаны найти его первыми.

Вэй Усянь кивнул:

— Верно. Но что это за тайна? Почему она так важна?

— Что бы это ни было, мы должны быть осторожны, — добавила Цзян Яньли. — Усянь, у тебя есть идеи?

— Думаю, ответ спрятан где-то здесь, в Пристани Лотоса, — ответил Вэй Усянь. — Нужно все тщательно обыскать.

Начались поиски. Спустя несколько дней в потайной комнате они обнаружили древний свиток. В нем говорилось о забытом методе, позволяющем достичь невероятной силы и даже бессмертия. Однако цена за него была слишком высока, и он мог принести лишь хаос в мир заклинателей. Предки ордена спрятали его, наказав потомкам никогда не раскрывать эту тайну.

Теперь, когда правда открылась, Вэй Усянь, Цзян Чэн и Яньли поняли: нельзя допустить, чтобы свиток попал в чужие руки. В этот момент снаружи снова раздался шум, и вбежал адепт:

— Глава ордена, беда! Снова ворвались люди, они требуют отдать им секрет!

Вэй Усянь решительно выпрямился:

— Пришло время положить этому конец!

Вместе с Цзян Чэном и Цзян Яньли он вышел навстречу врагам, готовясь к решающей битве.

http://bllate.org/book/19651/1933241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу