Не договорив, Лю Хуаньцзяо с ужасом увидела, как Эльмер внезапно занёс ногу и со всей силы пнул боевой костюм. Самый лёгкий из всех существующих на рынке гуманоидных боевых костюмов рухнул на пол с глухим ударом.
Сам костюм не разрушился, но внутри неё что-то хрустнуло.
Хрусь… хрусь… — и разлетелось на мелкие осколки.
— Раз это моё, я оставляю его здесь. Забирать с собой не хочу. Если хочешь выбросить — выбрасывай.
На этот раз Эльмер, закончив фразу, без малейшего колебания развернулся и пошёл прочь. Его рука уже легла на дверную ручку, когда сзади раздался голос:
— Этот гуманоидный боевой костюм стоит триста девяносто миллионов кристаллов. Ни одного кристалла меньше.
— Пятьсот двадцать три боя на арене боевых костюмов. Тридцать один день.
— Пятнадцать вывихов правой руки, двадцать восемь — левой, два перелома левой ноги, четыре — правой…
— Ты хоть понимаешь?! Всё это я выстрадала день за днём!
Лю Хуаньцзяо вдруг улыбнулась и добавила:
— Но ведь не больно. Совсем не больно. Я, на самом деле, совсем не боюсь боли.
Она замолчала. Улыбка исчезла с её лица, слёзы сами потекли по щекам. Медленно прижав ладонь к груди, она прошептала:
— Но я же говорила тебе… когда ты причиняешь мне боль, у меня болит сердце.
— Очень болит. Действительно очень.
Она просила его никогда не причинять ей боль.
Хорошо, что он тогда не дал ей обещания — ведь в итоге всё равно причинил боль.
Теперь он просто мерзавец, но не мерзавец, нарушивший обещание.
— Ууу… так больно…
Лю Хуаньцзяо рыдала безутешно, будто весь мир отвернулся от неё… А ведь Эльмер и был её миром. Если он отвернулся от неё — разве это не то же самое, что быть отвергнутой всем миром?
Щёлк!
Эльмер нажал на ручку, не произнеся ни слова, вышел и захлопнул за собой дверь.
Он ушёл.
Действительно — не оставив и следа.
Правда, Лю Хуаньцзяо не обладала способностью видеть сквозь стены, поэтому не знала, что, выйдя за дверь, Эльмер прислонился к ней и долго стоял неподвижно.
По его щеке скатилась слеза.
«Лю Хуаньцзяо, ты спрашиваешь, знаю ли я… Как же я могу не знать?
Если бы не я, твоя жалкая маскировка давно бы раскрылась.
Это ты не знаешь, что я присутствовал на каждом твоём бою, молился за тебя и болел за тебя.
День за днём ты корчилась в муках.
Что выбрать — удержать тебя ради собственных желаний или отпустить?»
[Хозяйка, тебе больно?]
На самом деле, сразу после ухода Эльмера Лю Хуаньцзяо перестала плакать и просто села на диван, молча глядя в одну точку. Её безмолвная, бесчувственная поза выглядела ещё тяжелее, чем слёзы.
Взгляд всё ещё был прикован к упавшему боевому костюму. Она сидела так долго, что даже не моргнула.
[Главный Бог, почему ты думаешь, что мне больно?]
Лю Хуаньцзяо задала вопрос Главному Богу с неопределённой интонацией, и её ровный, спокойный тон невозможно было расшифровать — то ли её раскрыли, то ли она искренне недоумевала.
[Сердце не обманешь.]
Лю Хуаньцзяо медленно прижала ладонь к груди и прошептала:
— Да… сердце действительно болит. Эльмер ушёл так давно, а всё ещё болит.
Значит ли это, что она действительно страдает?
Действительно ли ей больно из-за того, что Эльмер покинул её?
Лю Хуаньцзяо улыбнулась.
[Главный Бог, это тело ведь не моё. Я всего лишь душа из другого мира. Когда я почувствую, что страдает уже не тело, а сама душа… тогда, наверное, и будет настоящая боль.]
[Она наступит.]
Эти слова прозвучали тихо и неясно. Лю Хуаньцзяо не расслышала и переспросила:
[Главный Бог, что ты сказал?]
[Я сказал, есть кое-что, о чём ты не знаешь, и я могу бесплатно поделиться этим с тобой. Нужно?]
[Да! Да! Конечно нужно!]
…
Лю Хуаньцзяо вернулась в дом Лю и нашла Лю Гои. Она сказала, что больше не собирается выходить замуж за Эльмера, и попросила отца простить её.
Лю Гои с недоверием заставил Лю Хуаньцзяо дать клятву, и только после этого поверил ей и отозвал своё прежнее заявление о разрыве отцовских уз. В конце концов, эта дочь была почти самой талантливой и сильной альфой в роду Лю за последние несколько тысячелетий. Даже если он сам не хотел признавать её, остальные члены клана никогда бы не согласились на разрыв.
В военной академии Лю Хуаньцзяо и Эльмер стали полными чужими. Колклэйв тоже почувствовал, что у него появился шанс, и, бросив свой обед, немедленно подбежал к Лю Хуаньцзяо, чтобы всячески за ней ухаживать.
Прошло полгода. Лю Хуаньцзяо уже заслужила признание академии и достигла уровня, достаточного для того, чтобы стать полноценным военнослужащим и отправиться на фронт.
Благодаря помощи Лю Гои она без проблем попала во Второй полк, отвечающий за очистку планет, захваченных чужаками, от этих мерзких тварей.
Она словно попала в ловушку на всю жизнь.
Лю Хуаньцзяо окончательно стала военнослужащей межзвёздного флота. Весь её день теперь был посвящён тому, как улучшить свои навыки и убить как можно больше чужаков.
Единственным утешением оставалось писать Эльмеру письма перед сном, укрывшись одеялом.
О чём она писала?
Сначала — о забавных происшествиях на борту корабля или о том, как отвратительны и уродливы эти проклятые чужаки.
Потом, когда новизна прошла, в письмах остались лишь страх и ярость от бесконечной войны с чужаками, а также боль и горе от гибели одного за другим товарищей.
Лю Хуаньцзяо начала использовать письма как утешение. Она писала, как сильно любит его и как до сих пор не может его забыть.
Даже сказав Лю Гои, что больше не станет выходить за него замуж, она всё равно включала его в свои жизненные планы.
Это никогда не изменится.
…
Через три года планета Херкл, захваченная чужаками и два года назад уничтожившая целый полк федеральных солдат, наконец была отвоёвана. Новым командиром Восьмого полка, бетой, возглавившим атаку, оказался человек, способный одолеть миллиарды чужаков без малейшего страха.
При уборке обломков корабля Второго полка кто-то обнаружил драгоценный сундук. Внутри, к удивлению всех, оказались лишь письма — множество писем, адресованных одному получателю.
Получателем значился: «Дорогой Эльмер».
Неужели это имя командира?
Нашедший письма передал их командиру. Как только он произнёс имя Лю Хуаньцзяо, он увидел, как лицо командира, обычно невозмутимого даже перед лицом сотен миллионов чужаков, исказилось от растерянности, недоверия и… боли.
Он видел, как командир снова и снова проводил пальцами по имени на конверте.
Видел, как дрожащими руками командир вынул письмо.
Видел, как тот, прочитав всего несколько писем, разрыдался навзрыд.
Никакие уговоры не могли его остановить.
Кто же такая эта Лю Хуаньцзяо?
Глава двести девяносто четвёртая. Всё станет явным
[Задание завершено. Готова покинуть мир.]
В голове наконец прозвучал знакомый мужской голос. Хотя он был холоден, Лю Хуаньцзяо с облегчением выдохнула.
Она уже давно находилась в чёрной дыре — настолько давно, что потеряла счёт времени.
Перед глазами была лишь тьма. Каждый день она либо спала, либо смотрела в пустоту, и чудом не сошла с ума.
Увидев перед собой всё так же прекрасное лицо Главного Бога, Лю Хуаньцзяо почти сразу обессилела и опустилась на пол.
Наконец-то она вернулась к жизни.
— Привет, Главный Бог! Давно не виделись! Ты становишься всё красивее!
Глаза Главного Бога блеснули:
— Уровень мира — А. Оценка за задание — 91. Награда — 30 000 очков.
Какая щедрая награда!
Оценка даже ниже, чем в прошлом мире, на два балла, но очков в шесть раз больше.
Но стоило только вспомнить бесконечную чёрную пустоту, одиночество и безумие от удушающего одиночества — и душа Лю Хуаньцзяо содрогнулась от страха.
Она поклялась себе: никогда больше не переживёт ничего подобного!
И никогда не забудет этого.
— Ты очень сильна.
Услышав неожиданную похвалу от Главного Бога, Лю Хуаньцзяо не почувствовала радости:
— Главный Бог, на самом деле я совсем не сильна.
Если бы я была сильной, не потратила бы столько времени на задание.
Если бы я была сильной, получила бы доступ к очкам гораздо раньше.
Если бы я была сильной, не начала бы терять себя…
В тот год, перед тем как попасть в чёрную дыру, Лю Хуаньцзяо будто полностью превратилась в межзвёздного солдата. Каждый день она сражалась с чужаками, и единственной надеждой оставалась переписка с Эльмером.
Она жила жизнью своего персонажа, даже несмотря на то, что объект задания был далеко.
Это уже не была она.
Она прекрасно это понимала, но не могла вырваться.
— Некоторые хозяйки слишком усердствуют в выполнении заданий. В итоге они настолько погружаются в сюжет, что их одолевает навязчивая идея, и они не могут покинуть мир.
Лю Хуаньцзяо замерла. Главный Бог утешал её или, наоборот, пугал?
— И что с ними в итоге происходит?
Взгляд Главного Бога стал ледяным, как у истинного владыки судеб:
— Не проходят проверку. Снимают очки. Уничтожают.
Лю Хуаньцзяо невольно сглотнула. Её бросило в дрожь от страха. Как же близко она подошла к гибели!
Если бы не размышления в чёрной дыре, не повторила бы она ту же ошибку в следующем мире?
И не была бы уничтожена?
Нет!
Взгляд Лю Хуаньцзяо стал твёрдым — это был взгляд, полный жажды жизни и решимости не потерять себя в вымышленном мире.
Главный Бог смотрел на эту девушку, которая вначале казалась совершенно ничем не примечательной. Но постепенно она становилась сильнее — не физически, а духовно.
Она была упряма. Упрямее тех, кто идеально справлялся с заданиями. Она умела сохранять верность себе.
В ней будто зажглось внутреннее сияние, ослепительно яркое.
Лю Хуаньцзяо посмотрела на Главного Бога с недоумением:
— Кстати, Главный Бог, я заметила одну странную вещь.
— Что именно?
Лю Хуаньцзяо почесала подбородок:
— Начиная с Чжан Юйхэ, я постоянно чувствую странную знакомость во второстепенных героях. Будто все они — одно и то же лицо. Хотя их внешность разная, характеры разные, даже миры разные…
Она вдруг улыбнулась Главному Богу, и в её глазах мелькнула уверенность человека, разгадавшего тайну:
— Главный Бог, разве не странно? Совершенно разные люди, а ощущение знакомства — одно и то же.
Главный Бог промолчал.
Лю Хуаньцзяо просто смотрела на него, ожидая. Она не спешила.
Она была уверена на сто процентов: Главный Бог точно знает, в чём дело.
[Хозяйка, готова к переходу в следующий мир.]
Снова нахлынуло знакомое головокружение от отрыва сознания. Лю Хуаньцзяо успела только крикнуть:
— Главный Бог! Я ещё не договорила!
Звонкий смех, щебетание девушек… шумно, но аромат цветов в носу восхитителен.
Цветущие сады, изящные каменные горки и несравненно прекрасные девушки.
Лю Хуаньцзяо, только что перенёсшаяся в новый мир, сразу увидела эту картину. Неужели отбор невест для наследного принца?
Надо сказать, она угадала почти точно. Сегодня в императорском саду проходил праздник цветов, устроенный старшей принцессой для знатных девушек столицы и наследных сыновей нескольких князей. Хотя формально это был просто праздник, на самом деле это был замаскированный сватовский смотр, особенно для её родного брата — нынешнего наследного принца.
[Принять воспоминания?]
Пока другие гости оживлённо беседовали, Лю Хуаньцзяо притворилась, будто занята чаем и сладостями.
[Да.]
Оригиналка была старшей дочерью канцлера, с детства избалованной и любимой всеми. Она была одарена во всех искусствах и считалась первой красавицей столицы. В глубине души она была уверена, что однажды станет самой возвышенной женщиной Поднебесной.
http://bllate.org/book/1962/222491
Готово:
