— Мисс, мисс, просыпайтесь, пора завтракать.
Чжао Юнь спала так сладко, что внезапное присутствие кого-то рядом заставило её сердце сжаться. Её правая рука инстинктивно метнулась вперёд, но тут же она опомнилась и незаметно убрала её обратно, потирая глаза. Перед ней стояла Хуэй-и — домашняя повариха.
«Какая же мисс милашка! Ручки такие мягкие!» — подумала про себя Хуэй-и. Она присела, бережно подняла Чжао Юнь на руки и направилась вниз по лестнице.
Чжао Юнь хранила бесстрастное выражение лица. У взрослого человека такая минa сочли бы холодной и недоступной, но на маленькой девочке с пухлыми щёчками, ещё не до конца проснувшейся и растерянно смотрящей вокруг, это выглядело невероятно трогательно. Хуэй-и прижимала к себе мягкое тельце малышки и мысленно повторяла: «Милая, милая, милая!»
[563, почему ты не разбудил меня, когда кто-то подошёл?] — мысленно возмутилась Чжао Юнь. — [Девятьсот лет я не спала, а теперь не могу контролировать сон из-за этого слабого тела! Надо быстрее работать, повышать уровень и создать себе собственное тело!]
[Простите, хозяйка,] — спокойно ответила система, не проявляя ни малейшего волнения из-за недовольства владелицы. — [Согласно настройкам системы, помимо предоставления информации, во время выполнения задания я не имею права оказывать вам какую-либо помощь.] Система сделала паузу, будто давая хозяйке осознать сказанное, и продолжила: [Кроме того напоминаю: исходный возраст персонажа — 76 лет. Вам предстоит провести в этом мире 73 года. Система временно отключается. Удачи вам.]
[Ты слишком много болтаешь!] — раздражённо подумала Чжао Юнь. — [Чёрт возьми, разве система не должна быть механической и лишённой эмоций? Откуда у тебя такой садистский юмор?!]
[Пи-и-и! Система отключена.]
Хуэй-и усадила Чжао Юнь на стул у завтрака. Внезапно ей показалось, что в комнате стало холоднее. «Неужели кондиционер слишком сильно охлаждает?» — подумала она, потирая мурашки на руках, и поспешила повысить температуру. «Нельзя допустить, чтобы мисс простудилась!»
Вернувшись, она увидела, как Чжао Юнь задумчиво смотрит на завтрак, явно растерявшись. Хуэй-и улыбнулась, села справа от девочки, взяла чашку с кашей, аккуратно зачерпнула ложечкой, подула на неё и осторожно поднесла ко рту малышки.
Э-э-э… Чжао Юнь на миг замерла. Завтрак? Ах да, люди едят… [–_–||] «Понятно, почему я чувствовала пустоту в животе», — подумала она, подняв глаза на Хуэй-и. Сжав губы, она задумалась: «Неужели меня будут кормить с ложечки? Как неловко!» — но тут же бросила взгляд на чашку и поняла: её маленькие ручки вряд ли смогут удержать её. «Как же быть!»
Хуэй-и смотрела на свою маленькую хозяйку, серьёзно нахмурившуюся и пристально уставившуюся на кашу. «Как же она мила!» — решила повариха и, подумав, что дети в этом возрасте любят кушать самостоятельно, поставила чашку перед Чжао Юнь и мягко произнесла:
— Мисс, может, сама поешь? Вот, ароматная кашка!
— Да, тётя, сама есть, — кивнула Чжао Юнь, отвечая детским, немного картавым голоском. Но тут же её брови снова сошлись: «Три года… Говорю невнятно, запинаюсь… Как же стыдно!» — мысленно рыдала она, а внешне лишь слегка покраснела, что выглядело как детская застенчивость и делало её ещё милее.
Хуэй-и надела на неё фартучек и села рядом, готовая подхватить ложку, если та упадёт. К счастью, завтрак прошёл без происшествий. «Какая умница! В первый раз и ни капли не пролила!»
«Фу, фартук — уже унижение, а если бы ещё и кашу расплескала… Где бы мне после этого показаться?!»
После завтрака Хуэй-и повела Чжао Юнь на прогулку в сад, чтобы помочь переварить пищу, а затем накормила её небольшой порцией яблочного пюре. Вскоре вернулась помощница повара — Сяо Чжан, держа в руках коробку с едой и лист бумаги. Она что-то быстро зашептала Хуэй-и, и та, вместе с Сяо Чжан, старшим поваром и его учеником Дафэном, поспешила на кухню, оживлённо обсуждая что-то по дороге.
«Наверное, составляют меню для мамы… Хотя теперь и моей мамы тоже. Как-то странно всё это», — подумала Чжао Юнь и с досадой швырнула мячик. Тот покатился прямо к старику Хэ, который весело поднял его и лёгким толчком отправил обратно.
«Смотрите, смотрите! Кто кого развлекает? Это же детская игра! Как скучно! С такими короткими ручками и ножками ничего не сделаешь… В следующий раз надо просить, чтобы меня перенесло хотя бы в возрасте семи-восьми лет — тогда хоть можно было бы что-то понимать. А то ведь некоторые в этом возрасте уже влюбляются!»
«Братик, пожалуйста, поскорее родись и поиграй со мной!» — лениво пнула она мяч в сторону старика Хэ, который всё ещё глуповато улыбался. От этой мысли у неё снова заболела голова.
— Быстро! В палате VIP-320 у роженицы уже раскрыта шейка матки! Готовьтесь ко всему!
— Тужьтесь, тужьтесь!
— Головка уже видна! Отлично, продолжайте! Мама молодец, и малыш тоже в порядке!
— А-а-а-а-а-а-а!
— Ва-а-а-а-а-а! — закричал новорождённый, когда акушерка шлёпнула его по попке.
Врачи спокойно завершали процедуры после родов, а главный врач наклонился к уху женщины и сказал:
— Поздравляю вас, мэм. У вас мальчик.
За дверью родильного зала отец, дрожа от волнения, забрал ребёнка у медсестры и последовал за врачом в палату. Он бережно положил малыша рядом с женой и радостно произнёс:
— Дорогая, посмотри, какой красавец наш сын! Иди сюда, Жожо, познакомься с братиком. Разве не прелесть?
«Фу, похож на обезьянку. Уродец», — подумала Чжао Юнь, но всё же осторожно ущипнула щёчку малыша. Тот тут же заревел ещё громче.
— Слышишь, какой у нас сильный сынок! — радостно рассмеялся отец и, повернувшись к жене, предложил: — Давай назовём его Хэ Сичэнь? «Си» звучит как «си» — «сияние», а ведь наш мальчик родился ранним утром.
«Хэ Сичэнь… Буду рада с тобой познакомиться. Обещаю, сделаю из тебя настоящего человека», — мысленно пообещала Чжао Юнь.
Малыш, будто почувствовав угрозу, зарыдал ещё отчаяннее, предвещая будущие годы страданий под гнётом своей сестры Хэ Жожо.
Маленькая подружка школьной антагонистки (3)
Привет всем! Меня зовут Хэ Сичэнь, мне шестнадцать лет, учусь в старших классах при университете Хоупу. Я постоянно занимаю первое место в рейтинге, увлекаюсь каллиграфией, рукопашным боем и фотографией. Меня даже прозвали «талантливым белым драконом в бурных волнах». Но, к сожалению, я до сих пор не могу победить свою сестру. Эта ведьма бьёт так больно! Простите, что такой талантливый и благородный юноша выражается столь вульгарно, но вы должны понять страдания бедного братца, годами живущего под гнётом старшей сестры. Иногда только жалобами в дневнике и можно облегчить душу.
Помню, в детстве я увидел, как моя сестрёнка пишет кистью. Это выглядело так красиво, и все постоянно хвалили её. Жажда признания взяла верх — я был таким глупцом! Почему я без раздумий кивнул, когда она спросила, хочу ли я тоже заниматься каллиграфией? Хотелось бы вернуться в прошлое и хорошенько встряхнуть себя: «Ты совсем с ума сошёл?!» И вот, взволнованный и радостный, я дал сестре клятву никогда не бросать занятия. С тех пор я оказался прикован к кораблю каллиграфии, который уже далеко в море, а на палубе сидит огромный тигр, готовый хлестнуть хвостом любого, кто попытается спрыгнуть за борт. Ужасно!
Когда я немного подрос (хотя всё ещё ниже сестры), я решил, что мужчина сильнее женщины, и, полный уверенности, прогулял занятие по каллиграфии. Глупо полагал, что сестра не сможет меня побить — да и зачем ей бить такого милого и послушного братика? Но всё оказалось наоборот! Она не только избила меня, но и я даже не смог дотронуться до неё пальцем! Какой же я слабак!
Угнетение — это одно, но настоящий мужчина не должен сдаваться! После нескольких бессонных ночей и тщательного наблюдения я был поражён: моя, казалось бы, нежная и элегантная сестра ходит не на танцы, а на боевые искусства! Теперь всё понятно — вот почему я не могу её одолеть. Раз выявлена причина, надо действовать! Я с воодушевлением записался туда же!
Как же я был разочарован! Ни разу не победил! Меня постоянно дразнили старшие братья и сёстры по школе боевых искусств, младшие братья и сёстры, а сам сэнсэй только смеялся надо мной. Каждая схватка заканчивалась поражением! Глупец я! Думал, что стоит только начать тренироваться — и я сразу стану сильнее сестры. Забыл, что в зале даже взрослые парни старше её называют сестру «старшей сестрой-мастером»! Да, я действительно дурак!
В конце концов, осознав жестокую реальность и то, что мне никогда не одолеть сестру, я мудро решил объявить одностороннее перемирие. Иначе, после начала тренировок, меня стали бить ещё чаще! Правда, больно не было, но как же унизительно!
Зато теперь я сам тренирую младших учеников. И если кто-то осмелится посмеяться над моими неудачами, я, конечно, не ударю слишком сильно… Но, признаться, слушать их вопли довольно приятно!
Однажды я увидел сестру в саду — она играла на виолончели. Солнечные лучи мягко окутывали её, окружая цветущими розами. Её глаза были полуприкрыты, длинные ресницы дрожали, правая рука плавно водила смычком, а гладкие волосы мерцали в такт музыке. Это было завораживающе!
Я невольно сделал фото на телефон. Сестра осталась довольна и похвалила меня. С тех пор я стал её личным фотографом. Чтобы лучше запечатлевать её красоту, я даже пошёл учиться на фотографа. Теперь многие хвалят мои работы!
Теперь я даже позволяю себе подшучивать над сестрой. Однажды спросил, почему она так самолюбива. Она ответила: «Если умрёшь, станешь призраком — а призраки не могут фотографироваться».
Ха-ха! Какая остроумная шутка! Где там призраки… Даже если бы они и существовали, разве можно знать, что ждёт после смерти?
Хотя, если честно, я очень восхищаюсь сестрой. Она невероятно талантлива: владеет рукопашным боем, прекрасно играет на виолончели, пишет изящные иероглифы, учится отлично, обладает изысканной красотой и благородной осанкой. Просто её аура слишком сильна — иногда даже страшновато становится. Даже папа её побаивается. С тех пор как мама ушла из жизни, он даже не осмеливается приводить своих любовниц домой.
Хе-хе, я горжусь тем, что являюсь её преданным фанатом!
Ладно, на этом всё. Только что сестра позвонила и велела шофёру привезти ей документы студенческого совета. Сегодня день поступления в университет Хоупу — пойду посмотрю!
— Ой, какой милый! Новый студент?
— Да, выглядит совсем малышом.
— Наверное, очень умный!
— Посмотри на его одежду — всё брендовое! Видимо, из богатой семьи!
На территории кампуса толпились люди. Хэ Сичэнь, с рюкзаком за спиной и сумкой с зеркальным фотоаппаратом на плече, пробирался сквозь толпу, раздражённо слушая болтовню восторженных девушек.
«Милый? Да пошёл бы ты! Я совсем не маленький!»
— А-а-а-а-а! Это же Четыре Принца! Какие красавцы!
— Я в восторге! Жить в одном университете с принцами — это счастье!
— Посмотри, староста Яжун так прекрасна! Только она достойна быть рядом с принцами!
— Говорят, их семьи очень богаты и они росли вместе с детства!
Хэ Сичэнь уже и так был в плохом настроении, но внезапный визг чуть не заставил его выронить фотоаппарат. Он поправил ремень и нахмурился, глядя на бушующую толпу девушек, готовый в любой момент уклониться от возможной атаки. Однако, приблизившись, он услышал:
— Мой нежный принц, я люблю тебя, как мышь любит рис! Чансяо, Чансяо, будь всегда счастлив!
— Ты — самое прекрасное облако в моём сердце! Хаоэр, Хаоэр, ты покорил небеса!
— Я хочу быть твоей девушкой, хоть на один день! Иньдан, Иньдан, я обожаю тебя!
— Я растоплю лёд в твоём сердце! Холодный принц, Мяньтан — самый крутой!
«Чёрт, они с ума сошли!» — оцепенел Хэ Сичэнь. «Женщины страшны! А влюблённые женщины — настоящие тигрицы! Лучше держаться подальше!»
«Если останусь здесь ещё немного, меня затопчут!» — подумал он и поспешил выскользнуть из толпы. Но вдогонку всё ещё доносилось:
— А куда делся тот милый мальчик? Может, его назовут Пятым Принцем!
От этих слов он бросился бежать ещё быстрее!
http://bllate.org/book/1958/221959
Готово:
