×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Столкнувшись с разъярённым вампиром, Су Сяосяо должна была испугаться. Но сейчас, окутанная аурой Ино, она не чувствовала и тени страха.

Она даже подняла глаза и встретилась взглядом с яростным Эмо, после чего уголки её губ изогнулись в дерзкой улыбке:

— Похоже, мне и правда не повезло!

Сама она не замечала, как в её взгляде засверкала вызывающая дерзость.

Человек, осмелившийся бросить вызов вампиру, мог позволить себе такое лишь потому, что за его спиной стоял кто-то могущественный.

И в самом деле, увидев это выражение лица, Ино — чьи губы до этого были слегка сжаты в холодную линию — медленно растянул их в едва уловимой улыбке.

В лунном свете он напоминал распустившийся цветок демонической красоты.

[Система: очки симпатии главного героя к героине +10. Текущий уровень — 80. Задание считается выполненным только при достижении 100. Не гордитесь преждевременно, продолжайте усердствовать.]

Су Сяосяо уже собиралась мысленно порадоваться своему верному умозаключению, но не успела даже по-настоящему обрадоваться — как следующая фраза системы буквально оглушила её.

«Чёрт возьми… А разве я не имею права гордиться? Неужели нет? Эти 80 очков симпатии стоили мне сотен убитых нейронов!»

В этот момент единственное, чего ей хотелось, — это вытащить эту глупую систему и хорошенько отлупить.

Думая об этом, Су Сяосяо машинально выразила раздражение телом — резко топнула ногой. Но тут же почувствовала, что подошва соприкоснулась не с твёрдой землёй, а с чем-то мягким.

Она решила, что ей показалось, и машинально топнула ещё пару раз — но ощущение мягкости не исчезло.

Теперь она наконец поняла, что что-то не так.

Поспешно откинув пряди волос, закрывавшие глаза, она опустила взгляд и увидела: её нога действительно не касалась земли — она стояла прямо на чьей-то обутой в чёрный ботинок ступне. Причём подошва её собственного ботинка уже измазала его грязью до неузнаваемости.

Э-э… ну это…

Осознав, в каком она положении, Су Сяосяо опустила голову и больше не поднимала её.

Теперь её единственным желанием было не избить систему, а провалиться сквозь землю от стыда.

Разумеется, стоявший перед ней мужчина вовсе не собирался позволять ей прятаться.

Когда её голова опускалась всё ниже и ниже, Ино резко схватил её за подбородок и приподнял:

— Эй, на земле сокровища нашла? Так усердно рассматриваешь!

— Нет, — честно ответила Су Сяосяо, но всё ещё не решалась взглянуть ему в глаза, поэтому перевела взгляд на Эмо.

Тут же в ухо ей вкрадчиво прошелестел низкий голос Ино:

— Что, он тебе больше нравится?

Су Сяосяо: «…»

Неужели… ревнует!?

Её ясные глаза моргнули пару раз, после чего она быстро повернулась к Ино и озарила его ослепительной улыбкой:

— Нет-нет, ты гораздо красивее его.

Увидев, как мрачное выражение лица графа немного смягчилось, она тут же добавила:

— Да и он такой злой… Только сумасшедшая женщина могла бы его полюбить.

Теперь тени на лице Ино окончательно рассеялись. Он нежно погладил её по голове и с тёплой улыбкой спросил:

— А ты любишь меня?

Су Сяосяо замерла в изумлении — в глазах мелькнуло удивление. Она совершенно не ожидала, что граф задаст такой прямой вопрос именно сейчас.

Увидев её замешательство, взгляд Ино потускнел. Он уже собирался сказать: «Ничего страшного, я буду ждать, пока ты не полюбишь меня…»

Но не успел договорить — как вдруг увидел, как растерянная девочка медленно кивнула. А в следующее мгновение до его ушей донёсся едва слышный, словно шёпот комара, голосок:

— Да… Я тоже тебя люблю.

В следующую секунду талию Су Сяосяо обхватили руки, и она вдруг оказалась в воздухе.

Переполненный эмоциями Ино подхватил её и начал кружить, как ребёнок.

Кто бы мог подумать, что обычно сдержанный, холодный вампирский граф способен на такие детские выходки!

Голова Су Сяосяо кружилась от вращения, но она всё равно смеялась — искренне и радостно.

Не только потому, что секунду назад в ушах прозвучало: [Система: очки симпатии главного героя достигли 100], но и потому, что она действительно чувствовала счастье. Возможно, его эмоции просто заразили её.

— Эй, хватит вам уже! — раздался раздражённый рёв Эмо. — Вы двое совсем охренели?!

Он взмахнул рукой, запуская атаку.

Разумеется, Ино, будучи вампирским графом, не был лёгкой добычей.

Его глаза вспыхнули, и он, прижав Су Сяосяо к себе, взмыл в воздух, ловко уклонившись от атаки Эмо.

Су Сяосяо, никогда прежде не летавшая без транспорта, вскрикнула и крепко обхватила Ино за талию.

Хотя графу и нравилось это ощущение зависимости, держать её на руках мешало свободно сражаться — в итоге оба могли пострадать.

Поэтому, увернувшись от очередного удара, он с сожалением аккуратно опустил Су Сяосяо в розовый куст.

— Сяосяо, оставайся здесь и не двигайся. Позаботься о себе, — прошептал он нежно.

Прежде чем Су Сяосяо успела что-то ответить, Ино уже исчез. Вдалеке два силуэта вступили в яростную схватку.

Она сидела на земле, обхватив колени, и тревожно наблюдала за их битвой. Вздохнув, она тихо произнесла:

— Вот уж не думала, что всё так обернётся…

Внезапно за спиной раздался лёгкий шорох.

Су Сяосяо мгновенно сжала в руке серебряный крест и сделала вид, что ничего не заметила, но тело уже напряглось, готовое в любой момент обернуться и атаковать.

Через несколько секунд она резко вскочила и развернулась.

Мгновение — и серебряный крест уже упирался в грудь незнакомца. Но её запястье тут же схватили.

Очевидно, перед ней был не вампир — иначе он не осмелился бы трогать руку, держащую святой артефакт.

Подняв глаза в изумлении, она увидела перед собой лицо с нормальным, человеческим цветом кожи.

А в ушах прозвучал насмешливый голос:

— Младшая сестрёнка, всего месяц не виделись, а ты уже стала такой глупой? Раньше ведь была куда сообразительнее!

Су Сяосяо нахмурилась:

— Младшая сестрёнка?

— Ну да! Сяосяо, не говори мне, что за месяц ты меня забыла! — мужчина сердито прищурился, будто готов был немедленно наказать её, если она осмелится сказать «да».

Пока она растерянно смотрела на незнакомое лицо, в голове раздался холодный, механический голос системы:

[Система: внимание, героиня! В этом мире вы — дочь 136-го поколения охотников на вампиров. Перед вами — представитель 137-го поколения, ваш старший брат. Следовательно, вы сами — охотница на вампиров.]

Су Сяосяо на секунду замерла, а потом мысленно завопила:

— Глупая система! Объясни немедленно, что за чёртовщина происходит!

[Система: извините, пользователь. Ваша система 007 уснула. Она категорически отказывается признавать, что забыла сообщить вам вашу роль с самого начала. Удачи вам. Спокойной ночи.]

Су Сяосяо: «…»

Вот теперь она действительно была в полном замешательстве!

Охотница на вампиров… Она — охотница на вампиров!

Посылать охотницу на вампиров, чтобы та соблазняла вампира?! Да вы в своём уме?!

Увидев, как она стоит, ошеломлённая, с искрами ярости в глазах, Су Аньчэ пошевелил пальцами перед её носом:

— Эй, ну не настолько же плохо! Я же тебя ни в чём не обвиняю — зачем так смотреть, будто хочешь меня съесть?

Су Сяосяо бросила на него сердитый взгляд:

— Есть хочу не тебя.

— А? Неужели хочешь съесть вампира? Какой извращенец! Хотя… я тебя поддерживаю. Вкус графа, наверное, не такой уж и отвратительный.

Су Сяосяо: «…»

Кто тут вообще извращенец? Да он просто псих!

— Ладно, брат, как ты вообще сюда попал?

— Разумеется, чтобы уничтожить этих двух вампиров! — Он бросил взгляд на продолжающуюся битву и в глазах его вспыхнули алчные огоньки, будто перед ним не монстры, а сундуки с золотом. — Мне понадобилось почти два месяца, чтобы прорваться сквозь все защиты этого леса. А ты? Как ты сюда попала?

Он повернулся к Су Сяосяо и тут же воскликнул:

— Неужели ты ради убийства вампирского графа рискнула устроиться горничной в замок? Да ты совсем с ума сошла!

Су Сяосяо лишь скривила губы и промолчала.

Как она могла сказать правду — что пришла не убивать Ино, а заставить его влюбиться?

— Брат, разве ты не охотник? Тогда чего стоишь? — спросила она.

— Подожду, пока они друг друга измотают. Тогда мне останется убить только одного. Экономия сил! — ответил он с хитрой ухмылкой.

«Ждёшь, пока жуки сожрут друг друга, а потом сам соберёшь урожай», — подумала Су Сяосяо. Умно!

Если бы она действительно была охотницей, то радовалась бы такому плану. Но проблема в том, что Ино нельзя убивать — она ещё не получила его слёзы!

Мелькнув глазами, она добавила:

— Если ты не пошевелишься, скоро из замка выйдут другие вампиры. Уверен, что справишься?

— Точно!

Едва эти слова сорвались с его губ, Су Аньчэ, словно выпущенная из лука стрела, рванул вперёд.

В тот же миг за ним последовала и Су Сяосяо.

Когда её тело стремительно пронеслось мимо, она убедилась в своей догадке: после слов системы в её тело влилась сила.

Ведь дочь 136-го поколения охотников не могла быть совершенно беспомощной!

Две тени одновременно пронеслись по воздуху, устремляясь к сражающимся вампирам.

Су Аньчэ подумал, что сестра помогает ему, поэтому, увидев, как Су Сяосяо направляется к Ино, он тут же нацелил своё оружие на Эмо.

Он даже не заметил, что в руках у сестры нет никакого оружия.

Ино и Эмо, заметив охотников, уже не успели уйти.

Оружие Су Аньчэ точно вонзилось в сердце Эмо.

В тот же миг Су Сяосяо рванула вперёд и оттащила Ино в сторону.

Когда Су Аньчэ обернулся, увидев, как Эмо превратился в пыль, а его сестра стоит рядом с вампирским графом, он остолбенел.

— Су Сяосяо! Что ты делаешь?! — проревел он.

Увидев, как глаза брата буквально пылают гневом, Су Сяосяо глубоко вздохнула, шагнула вперёд и раскинула руки, заслоняя Ино.

— Что это значит?! — на этот раз Су Аньчэ не кричал, но лицо его потемнело, будто готово было капать чернилами.

— Брат, ты не можешь его убить! — тихо произнесла Су Сяосяо.

— Су Сяосяо! Ты вообще помнишь, кто ты? Ты — охотница на вампиров! А за твоей спиной — вампирский граф! Вы — враги по самой своей природе!

Враги? Возможно…

Су Сяосяо опустила глаза, не зная, что ответить.

Но в следующее мгновение её воротник резко дёрнули, и шею сдавила костлявая рука.

Воздух перекрыло — она широко распахнула глаза и уставилась на Ино, полная ужаса.

Она забыла: для неё самой она — лишь душа из другого мира, выполняющая задание. Но для вампирского графа она, возможно, и вправду враг.

В воздухе раздался тревожный крик Су Аньчэ:

— Ино! Отпусти мою сестру! Я сегодня не убью тебя! Но если ты причинишь ей вред — я заставлю тебя умереть вместе с ней!

http://bllate.org/book/1949/218795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода