×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration - Cute Pets Attack, Male God, Be Gentle / Быстрое превращение — Наступление милых питомцев, милый бог, будь нежен: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто-то зорко заметил Шу Сяомэн и тут же взвизгнул, не скрывая злобной язвительности:

— Откуда эта цветоцветка взялась? Быстрее избавьтесь от неё!

Шу Сяомэн: !!!

Этот мир явно не жалует цветоцветов!

Юй Сюань, услышав это, сразу же обернулся:

— Довольно. Вы можете возвращаться.

Люди хотели что-то возразить, но, видимо, вспомнив нечто, все как один потемнели в лице и промолчали.

Юй Сюань вошёл внутрь и захлопнул за собой дверь. Подойдя к Шу Сяомэн, он присел и лёгонько ткнул её в макушку.

Шу Сяомэн: ???

Братан, и ты тоже не дружелюбен!

В этот самый момент из-за его спины выскочил упитанный рыжий кот. Увидев Шу Сяомэн, он вспыхнул взглядом и бросился к ней.

Шу Сяомэн в ужасе подпрыгнула. Она предпочла бы умереть от рук человека, чем снова быть раздавленной этим толстым рыжим котом!

Только не это!

Но в следующее мгновение она уже лежала под ним.

Шу Сяомэн: ???

С каких пор рыжие коты стали такими резвыми?

Шу Сяомэн безжизненно лежала под пухлым брюшком Сяо Пана, который всё время шевелился.

«Перестань шевелиться! Ты что, никогда не видел такой милой птички?»

Она попыталась вырваться, но силы не хватило — кот оказался сильнее. Пришлось сдаться.

Юй Сюань спокойно произнёс:

— Отпусти.

Кот замер, явно неохотно, но всё же отпустил Шу Сяомэн.

Освободившись, она тут же взмыла вверх — только так можно было спастись от повторного нападения рыжего хищника.

Кот, увидев её манёвр, загорелся ещё сильнее и тоже попытался прыгнуть, но его хозяин схватил за холку и отшвырнул в сторону.

— Сяо Пан, не обижай цветоцвета, — сказал Юй Сюань.

Сяо Пан — так звали этого упитанного рыжего кота.

Услышав это, кот дёрнул усами, уселся в углу и уставился на Шу Сяомэн, не моргая.

Шу Сяомэн вздрогнула. Неужели этот кот хочет её съесть?

Юй Сюань посмотрел на знакомую цветоцветку и уже примерно понял, кем станет его будущий сосед по комнате.

Что до мальчика Цяо Июаня, то Юй Сюань почувствовал в нём родственную душу. Правда, сейчас Цяо Июань ещё слишком слаб — настолько слаб, что не может сам решать свою судьбу.

Юй Сюань бросил взгляд на цветоцвета и опустил ресницы. Возможно, он мог бы помочь Цяо Июаню — всё-таки его договорной зверь ему по душе.

Цяо Июань в это время понятия не имел, какое счастье принесла ему его цветоцветка. Он был полностью погружён в изучение боевых записей и не мог оторваться.

Когда он наконец пришёл в себя, на улице уже стемнело.

Цяо Июань потрогал живот, достал из сумки питательную капсулу и проглотил её. Машинально он потянулся, чтобы покормить цветоцвета, но, обернувшись, обнаружил, что птички в комнате нет.

Благодаря особой связи между призывателем и его договорным зверем, Цяо Июань знал: с ней ничего не угрожает.

Он вышел в коридор и увидел своего договорного зверя, лежащего на столе и выставившего своё пузико наружу. А на этом пузике покоилась тонкая рука.

Цяо Июань: ???

Он поднял глаза на владельца руки — и в изумлении замер. Это был тот самый мужчина, которого он видел в боевой зоне.

Юй Сюань заметил появление хозяина цветоцвета, слегка замер, а затем спокойно убрал руку и будто бы между делом пояснил:

— Она слишком много съела. Я просто помогаю ей переварить.

Цяо Июань: ???

Его мировоззрение треснуло по швам.

Цветоцветы считались самыми бесполезными договорными зверями в галактике. Девяносто девять целых девять десятых процента жителей звёздной империи их ненавидели или даже презирали.

Оставшиеся ноль целых ноль одна десятая процента — это такие, как он, полные неудачники.

Цяо Июань опустил голову. Он не понимал: почему этот сильный человек добровольно массирует живот бесполезной птичке?

Он снова посмотрел на цветоцвета — та явно наслаждалась процедурой.

Цяо Июань: …

Шу Сяомэн действительно объелась. С Цяо Июанем она никогда не пробовала ничего вкусного, а тут Юй Сюань выставил на стол кучу закусок!

Она не удержалась и набросилась на еду… А потом… потом просто лопнула.

Шу Сяомэн распластавшись лежала на столе, рядом с ней — такой же распластавшийся Сяо Пан.

После недавнего «глубокого общения» Шу Сяомэн вполне разделяла вкусовые предпочтения рыжего кота и с радостью заключила с ним дружеский союз.

Главное — чтобы он больше не прыгал на неё! Тогда их гастрономическая дружба будет вечной!

Шу Сяомэн коснулась глазами стоявшего в углу Цяо Июаня, и вдруг ей пришла в голову идея.

Она вскочила, схватила крупный орех, похожий на фундук, и, хлопая крыльями, подлетела к Цяо Июаню.

Остановившись у него на плече, она положила орех перед ним, клюнула в щёку, затем снова взяла орех в клюв и затрепетала крыльями.

Цяо Июань на секунду замер, потом осторожно протянул правую руку. Шу Сяомэн аккуратно опустила орех на его ладонь и, тяжело дыша, вернулась на стол, где рухнула в изнеможении.

Цяо Июань смотрел на пятицветный плод в своей руке и чувствовал, как тёплое течение растекается по всему телу, согревая его до кончиков пальцев.

Он не стал есть плод, а бережно убрал его в карман.

Затем поднял глаза на Шу Сяомэн. Та лежала на столе в крайне неприличной позе, её грудка вздымалась — явно измоталась.

Цяо Июаню стало немного грустно. Даже орех донести — и то сил не хватает… Насколько же бесполезен его договорной зверь…

Если бы Шу Сяомэн знала его мысли, она бы возмущённо возразила: «Я принесла не просто один орех! Ещё восемь маленьких слив, пять ветряных плодов, три овощных фрукта и кучу воды!»

Юй Сюань всё это наблюдал, его глаза блеснули, но он промолчал.

Цяо Июань подошёл ближе и протянул правую руку:

— Цяо Июань.

Юй Сюань кивнул и тоже протянул руку:

— Юй Сюань.

Их ладони на миг соприкоснулись и тут же разошлись.

Цяо Июань от природы был немногословен, а Юй Сюань ко всему равнодушен.

После представления в комнате воцарилось мёртвое молчание.

Неловкая тишина заставила Шу Сяомэн вздрогнуть. Она вскочила и закричала.

Юй Сюань взглянул на цветоцвета и спросил Цяо Июаня:

— У неё есть имя?

— Да, — кивнул Цяо Июань.

— Какое?

— Хуахуа.

Юй Сюань: …

Цяо Июань: …

— Очень красивое имя, — сказал Юй Сюань.

— Да, — ответил Цяо Июань.

Юй Сюань: …

Цяо Июань: …

Шу Сяомэн: ???

Что в этом имени красивого? Где тут красота?

Да, она цветоцвет, но нельзя же называть так примитивно!

Если бы она была «вонючкой», её что, звали бы «Вонючка»?

Шу Сяомэн возмущённо закричала.

Юй Сюань посмотрел на неё и добавил:

— Она очень живая.

— Да, — кивнул Цяо Июань. — Все цветоцветы такие.

— Действительно, — Юй Сюань бросил взгляд на Сяо Пана, который уже почти заснул на столе. — А кошки ленивые.

— Да, но они сильные, — сказал Цяо Июань.

— Да, — согласился Юй Сюань. — Просто немного ленивые.

— Да, Хуахуа очень живая, — повторил Цяо Июань.

Юй Сюань: …

Цяо Июань: …

Шу Сяомэн: …

Неужели это и есть легендарный «неловкий разговор»?

Шу Сяомэн посмотрела то на Цяо Июаня, то на Юй Сюаня — и убедилась: это именно он!

В это время Сяо Пан проснулся от их «разговора», моргнул и увидел перед собой Шу Сяомэн.

Его глаза вспыхнули, и он снова бросился на неё.

Шу Сяомэн, в очередной раз оказавшись под ним: !!!

Рано или поздно я сама его прижму!

Юй Сюань тут же оттащил кота и извинился перед Цяо Июанем.

Цяо Июань покачал головой:

— Нет, это она слишком слаба.

Юй Сюань серьёзно кивнул:

— Да, действительно слабовата.

Шу Сяомэн: ???

Слаба? Да я вас обоих одной лапой повалю!

Она начала точить когти, решив устроить диверсию.

Но не успела — Цяо Июань схватил её.

Шу Сяомэн, зажатая в руке: …

Ладно, я сдаюсь!

Юй Сюань тоже поднял Сяо Пана, кивнул Цяо Июаню:

— Спокойной ночи.

— Да, — Цяо Июань, прижимая Шу Сяомэн, вернулся в свою комнату.

А Юй Сюань с Сяо Паном ушёл в свою.

Вернувшись, Цяо Июань поставил Шу Сяомэн на стол и принял строгий вид.

Он указал пальцем на её головку:

— Не ходи к тому мужчине.

Шу Сяомэн склонила голову, делая вид, что ничего не понимает.

Цяо Июань вздохнул, прижал её к груди и тихо сказал:

— Будь умницей. Не лезь к нему. Он… нам не по зубам.

Последние слова он произнёс так тихо, что его хриплый шёпот стал ещё глухим.

Шу Сяомэн: …

Мне кажется, ты сейчас задушишь меня.

Цяо Июань не ожидал, что цветоцвет поймёт его. Своего договорного зверя всё равно надо баловать.

Он привычным движением надел на голову яркий парик и, словно обречённый герой, произнёс:

— Давай играть.

Шу Сяомэн: …

Нет, играть не хочется.

Но тело, как всегда, действовало само по себе. Она взлетела и радостно уселась на его голову, а потом лапками принялась возиться с прядями.

Это и есть легендарная «игра с волосами»!

Цяо Июань, видя, как весело ей, на миг улыбнулся — улыбка мелькнула и исчезла, но всё же она была.

На следующий день, по традиции Академии Света, все первокурсники должны были рано утром собраться на торжественную церемонию открытия.

Эта церемония, по сути, представляла собой череду речей руководства с трибуны, где они вещали о будущем и надеждах на новое поколение студентов.

Цяо Июань сидел в зале. Рядом с ним расположился его сосед по комнате — Юй Сюань.

http://bllate.org/book/1943/217978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода