Готовый перевод The Tyrant CEO's Pampered Life / Тиран-президент в нежных руках: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лю Чинхэн и не думал сопротивляться, лишь спокойно посмотрел на Цзин Чи:

— Да, я боялся, что тебя кто-нибудь увдет.

Цзин Чи от злости смешок сорвался с его губ:

— Уведет? Лю Чинхэн, за кого ты меня принимаешь? И раз ты так боялся, что меня кто-то уведет, почему не признался мне?

Лю Чинхэн слегка нахмурился:

— Цзин Чи, ты не понимаешь. Я боялся, что тебя уведут, но еще больше боялся, что ты отвергнешь меня. Накануне выпуска я уже набирался храбрости, чтобы признаться тебе, но застал момент, когда ты кому-то отказывал, причем сославшись на учебу. Как после этого я мог заговорить?

Цзин Чи холодно фыркнул, разжал руки и поднялся на ноги.

Лю Чинхэн выпрямился и поправил одежду:

— Я не мог отпустить тебя, но у меня оставалось еще столько дел, поэтому мне приходилось лишь поручать людям следить за тобой исподтишка. Каждый раз, когда я слышал, что кто-то признается тебе, мое сердце едва не выпрыгивало из груди, а когда слышал, как ты кому-то отказываешь, втайне радовался. Ты знаешь, сколь мучительными были такие дни? Я понимал, что поступаю неправильно, но ничего не мог с собой поделать. Я просто хотел знать хоть что-то о тебе, неужели я не прав?

Под конец голос Лю Чинхэна сорвался, эмоции вышли из-под контроля, и слёзы хлынули из глаз, как прорвавшая плотину вода.

Услышав плач и крик Лю Чинхэна, Цзин Чи почувствовал острую боль в сердце, он торопливо присел на корточки и мягко стер слёзы с его лица:

— Малыш, не плачь. Это я сорвался и напугал тебя своим тоном. Я вовсе не хотел тебя винить, прости меня.

Лю Чинхэн шмыгнул носом и растерянно посмотрел на Цзин Чи:

— Ты только что так громко кричал, это было очень страшно.

Уголки губ Цзин Чи тронула легкая улыбка, он склонился и поцепал его в макушку:

— Когда я тогда кому-то отказывал, это было потому, что в моем сердце уже жил любимый человек. Пусть мы встретились всего лишь мельком, но это взметнуло в моей душе огромные волны. Я слышал, что у него есть друг детства, а потом из-за месячных экзаменов мне пришлось отложить это на время.

Лю Чинхэн широко раскрыл глаза, полные изумления и радости. Он схватил Цзин Чи за руку и взволнованно спросил:

— То, что ты говоришь, правда?

Цзин Чи протянул руку и взъерошил волосы Лю Чинхэна:

— Конечно правда. Ты столько лет следил за мной, разве видел, чтобы я с кем-то путался?

Лю Чинхэн сквозь слёзы рассмеялся и крепко обнял Цзин Чи:

— Прости, это я виноват, это я оказался слишком трусливым.

Цзин Чи обнял его в ответ и тихо произнес:

— Прошлое уже не важно, впредь мы будем вместе.

Они долго стояли в объятиях друг друга.

Цзин Чи взял Лю Чинхэна за руку, помог подняться и легко щелкнул его по носу:

— Чумазая мордашка, иди умойся, а я займусь ужином.

Лю Чинхэн послушно направился в ванную, но не успел он войти, как раздался звонок в дверь.

Направляясь к выходу, Цзин Чи крикнул на ходу:

— Малыш, это ты доставку заказал?

— Нет, — высунув голову, отозвался Лю Чинхэн.

Отворив дверь, он увидел на пороге незнакомого мужчину. Не успел Цзин Чи задать вопрос, как тот заговорил первым:

— Здравствуйте, я двоюродный брат Лю Чинхэна. Услышал, что он последнее время живет здесь, и решил навестить.

Цзин Чи поспешно пригласил гостя войти.

В этот момент Лю Чинхэн, услышав шум, вышел из ванной. Сначала он замер при виде мужчины, а затем улыбнулся.

Хэ Шуян прошел в комнату, огляделся по сторонам и с улыбкой произнес:

— Чинхэн, а местечко-то вполне неплохое. — После чего бросил на Цзин Чи многозначительный взгляд.

Лю Чинхэн слегка смущенно почесал в затылке, а Хэ Шуян уселся на диван и непринужденно поинтересовался:

— А это кто?

Лю Чинхэн поспешно ответил:

— Мой парень, Цзин Чи.

Брат приподнял бровь:

— Парень? Семья вряд ли одобрит такие отношения.

Цзин Чи крепко сжал руку Лю Чинхэна и твердо произнес:

— Что бы ни случилось, я пройду через все вместе с Чинхэном.

Хэ Шуян немного помолчал, а затем громко рассмеялся:

— Ха-ха, надо же, какие вы напряженные. Я пришел сюда, чтобы заявить свою позицию: пока Чинхэн счастлив, я помогу уладить дела со стариком.

Лю Чинхэн и Цзин Чи переглянулись, их глаза сияли от радости. Затем Хэ Шуян еще немного пошутил, вспомнив забавные истории из детства Лю Чинхэна, чем рассмешил Цзин Чи до отвала.

Вскоре Хэ Шуян поднялся, собираясь уходить. У дверей он обернулся и сказал:

— Живите дружно, если что-то понадобится — сразу звоните.

— Спасибо, братец.

Проводив Хэ Шуяна, Лю Чинхэн бросился в объятия Цзин Чи:

— Как здорово! Кажется, будущее полное надежд.

Цзин Чи крепко обнял его и спросил:

— Почему ты не сказал ему, что мы уже зарегистрировали брак?

Лю Чинхэн поднял голову на Цзин Чи, и в его взгляде мелькнула тень вины:

— Для семьи регистрация брака — это слишком неожиданно. Дедушка еще не дал согласия на наши отношения, я боюсь, что сгоряча он натворит дел.

Цзин Чи кивл, показывая, что понимает:

— Тоже верно, но рано или поздно об этом все равно придется сказать.

В этот момент у Лю Чинхэна зазвонил телефон — звонили с работы, сообщили о срочном проекте и попросили немедленно вернуться. Лю Чинхэн беспомощно вздохнул, поцеловал Цзин Чи в щеку и в спешке ушел.

Оглядев пустую квартиру, Цзин Чи почувствовал укол легкой тоски. Он решил воспользоваться отсутствием Лю Чинхэна, чтобы сделать жилье еще уютнее: купил цветы, свечи и принялся за тщательную подготовку ужина.

Ближе к вечеру Лю Чинхэн вернулся домой с работы, волоча ноги от усталости. Увидев романтическую обстановку, он почувствовал, как защипало в глазах. Направившись к Цзин Чи, он крепко обнял его:

— Как хорошо, что ты у меня есть.

Цзин Чи чмокнул его в щеку:

— Разве малыш не должен как-то отблагодарить меня?

Лю Чинхэн оттолкнул его, опустил голову и тихо пробормотал:

— Ты что, робот? Целыми днями не знаешь усталости. Мы же только вчера этим занимались, у меня до сих пор все мышцы свело.

Цзин Чи лукаво улыбнулся:

— Ну хорошо, давай сегодня просто поужинаем, а до рассвета еще доживем.

С этими словами он усадил Лю Чинхэна за стол, и дрожащий свет свечей отразился на их лицах.

Прямо посреди ужина у Цзин Чи зазвонил телефон. Ответив на звонок, он помрачнел.

Лю Чинхэн встревоженно спросил:

— Что случилось? Все в порядке?

Цзин Чи вздохнул:

— Отец велел мне лететь в страну М разбираться с делами дочерней компании. Вылетаю завтра рано утром, вернусь, наверное, недели через две.

Лю Чинхэн опустил палочки, взял Цзин Чи за руку и с тоской спросил:

— Почему так внезапно?

Цзин Чи успокаивающе погладил его по руке:

— Не переживай, я быстро со всем справлюсь и вернусь к тебе.

Хоть Лю Чинхэну и было тяжело расставаться, он понимал, что ничего не изменить:

— Тогда я помогу тебе собрать вещи.

— Хорошо.

Когда Цзин Чи вышел из ванной, Лю Чинхэн уже собирал его чемодан. Заметив, что тот что-то бормочет себе под нос, он швырнул полотенце на диван и обнял его со спины:

— Малыш, о чем ты там бубнишь?

Аккуратно сложив рубашку и убирая ее в чемодан, Лю Чинхэн тихо ответил:

— Я думаю, не забыл ли чего. Все переживаю, сможешь ли ты там о себе позаботиться.

Цзин Чи прижался щекой к его шее и потерся:

— Перестань, я же не ребенок.

Лю Чинхэн повернулся, обхватил Цзин Чи за талию и поднял на него влажный взгляд:

— Но со мной ты всегда можешь побыть ребенком.

На сердце у Цзин Чи потеплело, он приник губами к его губам.

Долгое время спустя раскрасневшийся Лю Чинхэн оттолкнул его:

— Завтра еще на самолет успевать, давай ложиться пораньше.

Они заснули в объятиях друг друга, переполненные взаимной привязанностью.

Рано утром Лю Чинхэн отвез Цзин Чи в аэропорт. Перед самой посадкой Цзин Чи крепко прижал его к себе:

— Жди меня.

С покрасневшими глазами Лю Чинхэн произнес:

— Береги себя и не забывай звонить по видеосвязи каждый день.

— Обязательно.

http://bllate.org/book/19428/1902411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода