Юэ Сиюй улыбнулась:
— Ещё говоришь, что вырос, а всё на лице написано. Если отец увидит, опять отчитает.
Ван Шаоянь взял чашку, сделал глоток и с громким стуком поставил её обратно:
— Отец? А он вообще ещё видит нас? Теперь в его глазах только наложница! В прошлый раз Ван Ханьюй сама споткнулась и упала, из-за чего на щеке остался шрам. Но она заявила, будто её кто-то толкнул. Прямо не сказала, что это ты, сестра, но намекала на то, что именно ты хотела её погубить. А наложница рядом причитала, и отец… отец велел тебе три дня стоять на коленях в храме предков без еды и воды! В лютый мороз — это же смертный приговор!
Голос Ван Шаояня дрогнул, глаза покраснели:
— Я умолял мать, но она даже бровью не повела. Неужели она нам правда родная?
Юэ Сиюй вздохнула, встала и мягко обняла брата. В мыслях она обратилась к 1314:
«По-моему, нас точно подкинули. Или, может, соседи — вот те, кто по-настоящему носят фамилию Ван!»
1314 закатил глаза.
— Не бойся, Сяоянь, — сказала Юэ Сиюй вслух. — У тебя есть я. Я позабочусь, чтобы с тобой ничего не случилось.
Ван Шаоянь смутился, но не отстранился. В этом холодном доме объятия сестры были единственным тёплым местом.
— Я не боюсь. Я сам буду защищать тебя, сестра. Когда я добьюсь славы и успеха, обязательно обеспечу тебе достойную жизнь.
Юэ Сиюй тихо рассмеялась:
— Хорошо. Я верю, что мой Сяоянь обязательно сделает мою жизнь прекрасной.
— Сегодня у меня выходной, — продолжил Ван Шаоянь. — После того как я поздороваюсь с матерью и отцом, давай прогуляемся вместе.
Юэ Сиюй ласково ущипнула его за щёку:
— Какой же ты заботливый брат! Женщине, которая выйдет за тебя замуж, будет очень повезло.
— Сестра! — Ван Шаоянь покраснел.
— Ладно-ладно, не дразню больше. Пойдём!
После того как Юэ Сиюй и Ван Шаоянь отдали должное родителям, девушка переоделась в мужской наряд, и они отправились гулять по городу.
Ван Шаоянь до сих пор не знал, что его сестра владеет боевыми искусствами. В его представлении Юэ Сиюй была прекрасной, нежной и умной. Если бы у него в то время был словарь китайского языка, он бы непременно приписал ей все самые лучшие слова, какие только существуют.
Если бы 1314 узнал об этом, он бы лишь фыркнул и пробормотал: «Ребёнок вырос неплохо, но глаза, видимо, совсем не варят». Хотя, конечно, винить тут было не мальчика — актёрское мастерство Юэ Сиюй достигло такого уровня, что могло бы покорить даже психиатрическую больницу. Скорее всего, даже сами пациенты не смогли бы сравниться с её умением разыгрывать разные роли одновременно.
Она могла говорить сладкие слова, а в душе кричать на 1314; улыбаться, а внутри — издеваться. От этого у самого 1314 чуть не случился сбой. Действительно, людей понять трудно, а женщин — ещё труднее!
Для Юэ Сиюй каждый новый мир перестал быть просто способом заработать очки. Люди здесь были живыми — с чувствами, болью, любовью и ненавистью. Она больше не была прохожей, а словно возвращалась вновь и вновь, лишь с памятью о прошлых жизнях.
Иногда она думала, что не стоило ей любопытствовать, что случилось после её смерти в прошлом мире. Теперь эти мысли лишь добавляли ей страданий. Вспоминая Юань Линъфэна, она чувствовала боль в груди. Она и не подозревала, насколько он способен был ради неё страдать. Порой в памяти всплывали его властные, холодные, но невольно нежные жесты — и на душе становилось и грустно, и тепло. Визиты к нему были одними из немногих моментов покоя в том мире.
Она вернулась в настоящее и улыбнулась, хотя в глазах не было и тени улыбки.
«Зачем я всё это вспоминаю? Его уже нет…»
Автор говорит:
Юэ Сиюй с тоской воскликнула: «Уууу… Я не могу увидеть своего маленького Фынфына… Я так по нему скучаю…» QAQ
1314 холодно отозвался: «Ты скучаешь по нему или по чему-то другому?» ╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮
Юэ Сиюй стыдливо перебирала пальцы: «По нему… и по его брату~» (*/ω＼*)
1314 зарыдал: «Чем же тебя спасти, о, совесть моя?!» (╥╯^╰╥)
Юань Линъфэн
Я никогда не думал, что полюблю кого-то. В моём императорском воспитании мир мог быть полон любви, но не допускал исключительных привязанностей. Поэтому я не знал, как выглядит любовь и как ею быть.
На том пиру было слишком душно, и я решил выйти подышать. Там я случайно увидел, как Дун Няньчжи тайком направляется в задний сад. На её лице было такое серьёзное выражение, что я, словно одержимый, последовал за ней.
Подойдя ближе, я увидел, как она пряталась за каменной горкой, её плечи вздрагивали. Взгляд её был устремлён на шестого брата и ту женщину по имени Ся Яо, которые нежно обнимались. Когда Дун Няньчжи собралась выйти, я парализовал её точкой. Позже она узнала, что её муж женился на ней лишь для того, чтобы спасти другую женщину. Я ожидал, что она пойдёт к отцу и всё расскажет. Я уже подготовил подмену — если бы она попыталась раскрыть правду, её бы убили.
Но, к моему удивлению, она этого не сделала. Слуги докладывали, что после этого она стала относиться к Чанъюаню ещё лучше, но он лишь усилил своё безразличие.
Меня это заинтересовало, и я решил заглянуть в его резиденцию. Иногда я думаю: если бы в тот день я не пошёл туда, не увидел тот танец, от которого поблекли бы даже небеса, не поцеловал её в порыве безумия… всё было бы иначе.
Но «если бы» не бывает. Одна ошибка — и все последующие тоже ошибки.
Я не понимал, почему так разозлился, когда она попыталась покончить с собой из-за мужчины, который её не любил. Я ударил её, но в её глазах всё равно читалась лишь любовь к шестому брату, Юань Чанъюаню.
Она плакала, спрашивая Чанъюаня, почему он её не любит, не Ся Яо ли соблазнила его. Получив отрицательный ответ, она гневно заявила, что не простит той женщине. Но она была слишком доброй — это были лишь пустые угрозы. А в итоге именно та женщина и отняла у неё жизнь.
Я всё чаще вспоминал её. Наверное, я начал её любить. Раз полюбил — значит, должен получить. Иначе это станет навязчивой идеей, а с этим я не справлюсь.
Я похитил её и подставил двойника. К счастью, шестой брат и не думал навещать жену, так что подмена осталась незамеченной — это избавило меня от лишних хлопот.
Я держал её взаперти пять дней. Не ожидал, что она выдержит. В полной темноте даже три дня способны свести с ума изнеженную девушку из знатного дома. Но она удивила меня — как и всегда.
Я овладел ею. Она сопротивлялась, но была бессильна. Потом я всё чаще забирал её к себе, но желание постепенно уступало место удовольствию от её наивных и немного глуповатых выходок.
Я просил её варить мне суп, шить одежду, а потом злился — ведь она делала это не по доброй воле, а потому что я приказал. Постепенно всё вышло из-под контроля.
Когда мои тайные стражи доложили, что она и шестой брат наконец стали мужем и женой, я внешне остался спокоен, но внутри был вне себя. Не знал, злюсь ли я на неё за то, что она позволила себе такое, или на себя — за то, что почувствовал боль. Да, я почувствовал боль. Это чувство было мне совершенно незнакомо, и я растерялся. Решил: всё кончено. Раз уж эти чувства мешают, избавлюсь от них раз и навсегда.
Когда я сдавливал её горло, я действительно хотел убить. Но потом на меня напали убийцы, посланные наследным принцем, и я получил тяжёлое ранение. Я думал, что не выживу… но она перерезала себе запястье, чтобы спасти меня. Неужели она не понимала, что я собирался её убить?
Она была слишком доброй. После этого я знал: убить её я уже не смогу. Раз не могу убить — значит, возьму под своё крыло.
Она умерла — погибла ради своей любви. Она пожертвовала собой ради Чанъюаня. Раз так, я помогу ей завершить то, чего она хотела. Она не хотела, чтобы Чанъюань был с Ся Яо? Хорошо. Всё, о чём она мечтала, я исполню за неё. Я разоблачил Ся Яо. Только после смерти Дун Няньчжи Чанъюань понял, что любил её по-настоящему. Но что с того? Она умерла — умерла из-за своей любви к нему.
Я знаю, Чанъюань ненавидит меня за то, что я полюбил Дун Няньчжи и насильно сделал её своей. Но он ненавидит себя ещё сильнее. Поэтому больше не женился. Я тоже не женился. Мы оба прожили в одиночестве. Мне повезло больше — она пообещала мне встречу в следующей жизни.
В день, когда я умирал, вокруг плакали многие — искренне или притворно, неважно. А я был счастлив: наконец-то я пойду к ней. Я наложил на неё печать перерождения — мы обязательно встретимся снова. Надеюсь, на этот раз она не полюбит кого-то другого. А если полюбит — я всё равно верну её. В моём мире нет места великодушию. Разве что… всё будет так, как она захочет.
Чанъюань тоже пришёл проститься. Его виски уже поседели полностью. Это была наша вторая встреча после смерти Дун Няньчжи — впервые мы виделись на похоронах нашей матери. Он сказал, что глаза его помутнели, и слёзы не текли — наверное, уже высохли. «Найди её, — сказал он. — И постарайся быть с ней добрее».
Я лишь улыбнулся в ответ. Ответ был очевиден.
И я спокойно позволил тьме поглотить себя.
Юань Чанъюань
За всю свою жизнь я любил двух женщин. Точнее, одну любил, а другую — просто очень нравилась.
Ся Яо была мне как сестра с детства. Мы росли вместе, и я всегда думал, что она станет моей женой, и мы проживём вдвоём всю жизнь. Но судьба распорядилась иначе. Отец Ся Яо попал под обвинение в коррупции и был казнён. Её сослали в публичный дом. В то время я служил на границе, и мать скрыла от меня эту новость — в её глазах Ся Яо стала никчёмной без отцовского положения.
Я не виню мать. В императорском дворце, несмотря на любовь отца, каждый шаг — на вес золота. Но я не мог допустить, чтобы любимая страдала. Я умолял мать спасти её, но безрезультатно. В отчаянии я пошёл гулять и неожиданно встретил ту, кого по-настоящему полюбил.
Её имя знала вся столица — дочь главного министра, невероятно талантливая и прекрасная. За ней ухаживали сотни женихов, но она никого не принимала. А потом вдруг заявила, что выйдет только за меня. Я был ошеломлён и хотел отказаться, но мать пообещала спасти Ся Яо, если я женюсь на Дун Няньчжи. Так я и женился.
Сначала я её ненавидел. Зачем она вмешалась в мою жизнь и заставила Ся Яо страдать? Я думал: как только старший брат станет императором, я заберу Ся Яо. А с ней… пусть решает сама — останется или уйдёт.
Я не знал, как она могла продолжать быть доброй ко мне, несмотря на моё ледяное равнодушие. Её улыбка была ярче весеннего цветения персиков — кто устоит перед такой нежностью и преданностью? Постепенно моё безразличие таяло, хотя я сам этого не замечал. Как же я был глуп! Иначе бы не позволил ей звать меня «Чанъфэнем», не пил бы её суп и не носил бы сшитую ею одежду.
Я понял, что изменился — стал заботиться о ней. Но в то же время думал: я не могу предать Ся Яо. Она столько пережила, столько страдала… Я не имел права её бросить. Поэтому причинял боль той, которую уже начал любить.
Когда Ся Яо и я встретились во дворце, она всё увидела. Я услышал доклад шпионов брата и на миг растерялся, но быстро взял себя в руки. «Пусть знает, — подумал я. — Может, перестанет преследовать меня». Но в душе чувствовал пустоту.
К моему удивлению, она не устроила скандала. Наоборот — стала относиться ко мне ещё нежнее. Я не знал, что один человек может быть так добр к другому. Но я не хотел, чтобы она страдала ещё больше, ведь я не мог дать ей того, о чём она мечтала. Поэтому стал ещё холоднее. Не ожидал, что она попытается покончить с собой. После того волшебного танца она без колебаний бросилась в пруд. Только тогда я понял: она действительно страдала — настолько, что решила уйти из жизни. Я наговорил ей грубостей, и она ушла, униженная.
Во время осенней охоты мы стали мужем и женой. Она сделала это нарочно. Зачем? Она ведь знала, что я не могу дать ей того, о чём она мечтает.
Видимо, в любви все становятся глупцами. И я, и она.
Когда она исчезла вместе со старшим братом, я удивился: как они могли пропасть вместе? Но больше всего меня охватило беспокойство. Я был вне себя от страха. Увидев её измождённой, но живой, я почувствовал облегчение — она жива! В тот момент я даже не подумал о брате.
http://bllate.org/book/1941/217481
Готово:
