×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Underworld Emperor Above, I Below / Быстрое переселение: Царь Преисподней сверху, а я снизу: Глава 264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Му Эньси не повезло так, как другим.

Когда её тайну раскрыли, все окрестили её развратницей. В этом простодушном обществе она стала изгоем, на которого все указывали пальцем. В конце концов, она и вовсе перестала выходить из дома — не то что замуж выйти.

Мужчины, тайно влюблённые в неё, один за другим изменили своё решение. Даже Мо Цзэ подчинился воле семьи и женился на другой женщине.

Му Эньси достигла тридцати лет и всё ещё оставалась незамужней. В том обществе она стала чужачкой.

Род Му, конечно, не хотел осуждать дочь, но разорвал с ней отношения и отправил за границу.

Однако в чужой стране, не зная языка, с огромными расходами и внезапно прекратившейся поддержкой со стороны семьи, она скатилась до жизни проститутки и утонула в бездне того чужого мира.

[Поздравляем, хозяйка! Задание выполнено…]

[Я покидаю этот мир.] Не дожидаясь окончания фразы маленького Сюаньсюаня, Юнь Жаньци резко выразила своё нетерпение.

Маленький Сюаньсюань замер, но тут же продолжил:

[Воспоминания сохранены и скопированы в оригинальную героиню.]

[Динь! Копирование завершено. Оригинальная героиня успешно получила воспоминания хозяйки.]

[Хозяйка покидает тело. Управление передаётся оригинальной героине.]

Юнь Жаньци покинула тело Ша Лань и наблюдала, как оригинальная героиня счастливо бросается в объятия Чу Яня. Её губы невольно изогнулись в улыбке.

Миг — и она уже в Святом Пространстве.

[Имя хозяйки: Юнь Жаньци

Пол: женский

Уровень обаяния: 55 (из 100)

Уровень духовной силы: 60 (из 100)

Нити души: 16

Награды: «Заставляет говорить правду», «Белая лилия»

Общая оценка: основное задание успешно завершено.

Подсказка: за выполнение задания вы получили 1 очко навыка, автоматически добавленное к уровню духовной силы.]

[Поздравляем! Оригинальная героиня очень довольна вашими усилиями и дополнительно дарит вам 5 очков навыков. Хотите полностью вложить их в уровень духовной силы?]

— Распредели сам, — бросила Юнь Жаньци, не глядя на маленького Сюаньсюаня, и направилась к огромному трону.

[Эй-эй, ты куда?!] — испугался маленький Сюаньсюань и попытался её остановить.

Но она легко обошла его и внезапно ускорилась, мчась вверх по высоким, будто бесконечным, золотым ступеням.

Она бежала долго, но конца лестнице не было видно, как и самого трона.

Глаза Юнь Жаньци стали ледяными. Она закричала вверх:

— Пэйлюй! Я знаю, ты здесь! Ты боишься меня встретить?!

— …

— Пэйлюй! Скажи мне, это ты спрятал Чу Ли?

— …

— Ответь же! Почему ты не хочешь меня видеть?!

Маленький Сюаньсюань сжался в комок от страха, опасаясь, что Повелитель в гневе раздавит эту дерзкую хозяйку в прах.

Однако к его удивлению, Пэйлюй на троне всё ещё молчал.

Юнь Жаньци сузила глаза. Вместо того чтобы отступить, она ещё яростнее рванулась вперёд:

— Пэйлюй! Что тебе от меня нужно?! Я сделала всё, как ты просил! Зачем ты прячешь Чу Ли? Ты…

— А кем для тебя Чу Ли? — раздался ледяной, словно столкновение льдин, безжизненный голос. Он не был громким, да и сам Пэйлюй не появился, но перед Юнь Жаньци само собой возник образ владыки в серебряной маске, всегда холодной и отстранённой.

Юнь Жаньци остановилась. Этот вопрос сбил её с толку, и она на мгновение не нашлась, что ответить.

— Когда поймёшь — приходи, — холодно фыркнул Пэйлюй. В воздухе внезапно поднялся порыв ветра. Он казался бурным, но на самом деле бережно подхватил Юнь Жаньци и отправил её в следующий мир…

Едва Юнь Жаньци открыла глаза, как чья-то рука тут же прошлась по её телу сверху донизу.

Её обладатель издал странный звук и сочувственно пробормотал:

— Да ты что, глупышка! Если не можешь драться — беги! Зачем торчать на месте, словно мишень? Если бы я не вернулся вовремя, тебя бы уже избили до состояния свиньи!

Юнь Жаньци терпеть не могла, когда её трогали. Она попыталась увернуться, но, собрав все силы, лишь перекатилась по земле.

Перекатилась… кругом…

Кругом?!

Стол бы я опрокинула! Как она вообще может кататься?! Это же полный провал её образа!

Юнь Жаньци резко распахнула глаза и увидела перед собой ряд столбов.

Проклятье! Кто это её запер?!

Неужели тот самый, кто только что её щупал?

Разъярённая, она потянулась, чтобы снести столб ударом ладони, но с ужасом увидела, что вместо руки протянулась пушистая лапка!

Пу-ши-стая лап-ка!

Шок был настолько велик, что никакие слова не могли передать её внутренний хаос.

Она посмотрела на окружающую обстановку — вся мебель стала гигантской, массивной и величественной, явно в десятки раз больше её самой!

В голове зародилась жуткая мысль. Она не поверила и быстро зажмурилась, а потом снова открыла глаза. Ничего не изменилось. Она по-прежнему была крошечной, как житель страны лилипутов.

«Спокойствие, надо сохранять спокойствие. Лучше сначала получить сюжетную информацию!»

Юнь Жаньци прошептала себе это несколько раз и, убедившись, что рядом нет людей, начала принимать воспоминания.

Едва прочитав начало, она захотела выругаться!

Она снова перевоплотилась — на этот раз в кошачьего демона!

Да, именно в того пушистого, мягкого, упитанного котёнка-демона, от которого исходит лишь одно: «Как же я прекрасен!»

Оригинальная героиня была маленьким котёнком-демоном по имени Мо Юй, живущим у подножия горы Цзюхуа. Тысячу лет она культивировала и наконец достигла статуса девятижизненного кота.

Когда она уже почти смогла принять человеческий облик, в горы Цзюхуа вторглась группа культиваторов. Они нарушили покой горы, проникли в древний удел и похитили дух горы — персиковое зло Персикового Старца.

Без персикового зла Персиковый Старец быстро чах.

Оригинальная героиня с детства находилась под опекой Персикового Старца и первой вызвалась спуститься с горы, чтобы вернуть персиковое зло.

Персиковый Старец был против:

— Дитя моё, всё имеет свой срок. Я прожил десятки тысяч лет, и эта беда предопределена судьбой. Не рискуй ради меня.

— Нет, дедушка! Без вас я давно бы погибла. Теперь настал мой черёд отплатить вам добром!

Она стояла на своём. Видя её решимость, Персиковый Старец вздохнул и отдал ей половину оставшейся силы своего древа, строго наказав:

— Ни в коем случае не имей дела с людьми. Их сердца непредсказуемы, и тебе, наивной котятине, с ними не справиться.

Оригинальная героиня запомнила наставления и вскоре покинула гору Цзюхуа, отправившись в мир людей.

Она была осторожна, но вскоре после спуска с горы её поймали дети. Они приняли её за обычного кота и начали швырять друг другу, как мячик. Котёнок визжала от страха, но не смела причинить вред людям — в мире демонов существовал запрет: ранить человека — значит подвергнуть себя адским мукам.

Когда она уже думала, как выбраться из лап этих хулиганов, мимо проходил охотник на демонов. Он сразу заметил её истинную сущность.

Внутри у неё всё похолодело от ужаса. Но прежде чем она успела сбежать, он схватил её за загривок и поднял в воздух…

— Какой же ты болван! Ты такой большой, а детей боишься? Стыдно будет рассказывать!

К удивлению котёнка, охотник на демонов не убил её, а спас.

Освободившись, она первым делом пустилась наутёк.

Пробежав далеко, она всё же не удержалась и начала вспоминать: а как же выглядел тот охотник? Она даже не успела разглядеть его лицо!

Теперь, если встретит снова, не узнает и не сможет убежать!

Она решила выбрать другой путь в поисках персикового зла.

Но, несмотря на все старания, снова наткнулась на того же охотника.

И он вновь её спас!

— Слушай, ты совсем глупая? Тот тип хотел тебя съесть, а ты не бежишь? — Охотник поднял её за шкирку и бросил в траву. — Беги домой! Такие места тебе не подходят.

Испуганная, она пустилась бежать, но в голове уже крепко засело лицо охотника. Она впервые в жизни подумала, что это самый красивый человек, которого она видела.

Хотя каждый раз она убегала далеко, всё равно снова и снова сталкивалась с охотником и каждый раз он её спасал.

Постепенно она перестала его бояться и поняла: он хороший человек. В отличие от других охотников, он не убивал демонов без разбора — только злых. Добрых же отпускал.

Оригинальная героиня должна была искать персиковое зло, но не могла удержаться и стала следовать за охотником. Так они добрались до города. Едва войдя в городские стены, она почувствовала ауру Персикового Старца — персиковое зло оказалось прямо здесь!

Она мысленно возблагодарила охотника как своего счастливого талисмана и осторожно начала поиски. Наконец, она обнаружила, где хранится персиковое зло.

Но прежде чем она успела его украсть, увидела, как охотник лежит в луже крови, без сознания.

Она хотела сделать вид, что ничего не видела. Ведь это был единственный шанс проникнуть в тайную комнату и спасти дедушку. Если она остановится, чтобы помочь охотнику, всё пойдёт насмарку.

Но вид умирающего охотника разрывал ей сердце.

В итоге глупая котятка всё же спасла его, отдав одну из своих жизней, чтобы вернуть ему дыхание.

Хотя она и была девятижизненным котом, но ещё не обрела человеческого облика. После этого поступка она обессилела и рухнула в угол, еле дыша.

Она могла лишь беспомощно смотреть, как в жизнь охотника врывается женщина и убеждает его, будто именно она его спасла.

Оригинальной героине стало больно. Она не понимала, откуда берётся эта боль, но ей категорически не нравилось видеть, как охотник улыбается этой женщине.

Она знала: место рядом с ним занято, ей там нечего делать. С трудом поднявшись, она решила уйти.

Но, бросив последний взгляд на охотника, случайно увидела, как та женщина собирается его убить!

Котёнок ужаснулась и решила остаться, чтобы постоянно предупреждать его: не верь этой женщине!

Охотник думал, что она просто хочет поиграть, и не придавал значения её поведению. А вот женщина заметила странности и избавилась от котёнка.

Последним желанием оригинальной героини было простое: защитить охотника и не дать женщине убить его.

А главной героиней этого мира была именно та женщина — Цзинь Лин. Она же и украла персиковое зло.

Цзинь Лин — убийца из современности, перенесённая в древние времена. Заняв чужое тело, она решила отомстить за него.

Сначала она приняла персиковое зло, чтобы разблокировать запечатанную в теле духовную силу и начать путь культивации. Затем нашла охотника на демонов Ли Иня, чтобы украсть его артефакт для ловли демонов. Увидев, что котёнок мешает её планам, она убила его.

Цзинь Лин — женщина, которая в прошлом часто использовала свою внешность для выполнения заданий, легко обманывая мужчин и получая желаемое.

Она выдала себя за спасительницу Ли Иня, завоевала его чувства, получила нужный артефакт и без колебаний исчезла.

Ли Инь стал её преданным второстепенным героем, который ради неё в итоге погиб.

http://bllate.org/book/1938/216720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода