Очевидно, Тянь Суо и слушать не желала.
— Не стану я слушать твои пустые речи! Сколько денег привёз на этот раз? Давай сюда!
Юнь Жаньци лежала в больнице — и платили за это деньги семьи Су! Каждый день её госпитализации был для Тянь Суо настоящей пыткой. Если бы Су Цзяоцзяо не напомнила ей, что надо забрать у Су Мо все деньги, та и не подумала бы о таком решении!
Су Мо на мгновение растерялся. До женитьбы он привык отдавать матери всё, что зарабатывал, но теперь, когда он женился и собирался взять Юнь Жаньци с собой в гарнизон, расходов стало куда больше. Если отдать всё матери, на что им с женой жить?
Он думал немного подождать, прежде чем заводить разговор, но теперь понял: молчать больше нельзя.
— Мама, я собираюсь взять Сяочжоу с собой в гарнизон.
Любая нормальная мать, услышав такое, перестала бы требовать деньги у сына. Но внимание Тянь Суо целиком приковалось к двум словам — «в гарнизон».
— В гарнизон? Ты хочешь взять её с собой в гарнизон? — резко повысила она голос. — Неужели эта маленькая нахалка опять что-то тебе нашептала? Завела тебя, чтобы увезти её? Ну и вырос же ты! Даже собрался увозить её прочь?
Су Мо нахмурился.
— Мама, что за слова? Разве не нормально брать с собой жену в гарнизон?
Все его ровесники, если только не было особых обстоятельств, брали жён с собой. Если бы он этого не сделал, не только посторонние, но даже его отец начал бы задавать вопросы — не из-за матери ли возникла проблема. Он не мог сказать правду — что мать устроила скандал и не хотела отпускать Юнь Жаньци, — поэтому пришлось выдать, будто жена сама решила остаться дома, чтобы ухаживать за свекровью.
— Где тут нормальность? Ты едешь зарабатывать деньги, строить карьеру! А с женщиной рядом будешь только думать о том, как провести время с ней!
Слова Тянь Суо прозвучали грубо и обидно.
Лицо Су Мо сразу потемнело. Он ведь прошёл сквозь ад пули и снарядов — стоит ему нахмуриться, и даже Тянь Суо почувствовала, как сердце её дрогнуло от страха.
Юнь Жаньци шагнула вперёд и опередила мужа:
— Мама, вы неправильно поняли Амо. Он хочет увезти меня в город, чтобы ребёнок получил городскую прописку.
В те времена городская прописка была настоящей редкостью и огромной удачей.
Тянь Суо хоть и не любила Юнь Жаньци и не любила ребёнка у неё в животе, но если появится шанс перевести всю семью в город, она, конечно, не упустит его.
— Городская прописка? А можно ли тогда и Цзяоцзяо увезти? Тогда никто не будет говорить, что она деревенская, и она сможет выйти замуж за городского парня!
Тянь Суо всё больше воодушевлялась, не замечая, как Су Мо попытался что-то сказать, но жена тут же дёрнула его за рукав — маленький, почти незаметный жест. Она уже целиком погрузилась в мечты о том, как вся семья станет городской и начнёт совсем другую жизнь.
— Обязательно брать именно её, чтобы получить прописку? — вдруг переменила она выражение лица. Будущее дочери важно, но сын всё же важнее.
Она по-прежнему не хотела, чтобы рядом с сыном оставалась такая женщина — это могло помешать его карьере.
— Конечно, — Юнь Жаньци погладила живот и мягко улыбнулась. — Прописка даётся там, где рождается ребёнок.
На самом деле в ту эпоху всё обстояло иначе, но обмануть деревенскую старуху таким доводом было более чем достаточно.
Тянь Суо подозрительно посмотрела на сына:
— Правда так?
Су Мо не любил лгать, но, взглянув на улыбающуюся жену и вспомнив, как мать в последние дни безжалостно придиралась ко всему, он всё же кивнул:
— Да, именно так.
— Ладно, тогда пусть едет, когда начнёт рожать, — решила Тянь Суо. Всё же это всего лишь прописка — родится ребёнок, и будет городская регистрация! А пока она не будет мучить сына. Но Юнь Жаньци всё равно должна выполнять всю домашнюю работу — ни в коем случае не освобождать её!
Су Мо сразу понял, о чём думает мать, и тут же возразил:
— Нельзя. Чтобы подать заявку в часть, нужно прожить в городе какое-то время. Если приехать поздно, шанса уже не будет.
Тянь Суо с сомнением посмотрела на него, но раз уж это сказал сын, решила поверить.
Однако отпускать Юнь Жаньци ей было всё равно обидно. Она ещё не насладилась властью свекрови — как же так просто её отпустить?
— Амо, когда ты уезжаешь обратно в часть?
— У меня всего пять дней отпуска. Завтра уже уезжаю. Два дня ушли на дорогу туда и обратно, три дня я провёл с женой в больнице — отпуск полностью использован. Хорошо, что я подумал заранее и специально запросил пять дней, иначе времени бы точно не хватило.
— Уже завтра?! — возмутилась Тянь Суо. — Я ещё и не нарадовалась тобой! Если бы не эта нахалка устроила весь этот переполох, ты бы провёл со мной все дни!
Подумав об этом, она злобно сверкнула глазами на Юнь Жаньци — как раз в тот момент та зачерпнула большую ложку сухого молока.
— Положи! Это тебе не положено! Это для Цзяоцзяо! Не смей трогать!
Тянь Суо, как настоящая наседка, бросилась отбирать банку.
На этот раз Су Цзяоцзяо неожиданно вернулась домой, чтобы взять деньги на учёбу. Забрав деньги, она сразу уехала, а банку сухого молока оставила — та была слишком тяжёлой. Но перед уходом она строго наказала: «Обязательно оставьте мне!» Даже без этого напоминания Тянь Суо всё равно оставила бы молоко дочери.
Юнь Жаньци хотела убрать ложку, но не успела. С тех пор как забеременела, она постоянно чувствовала голод. Дома ничего съедобного не было, и она решила выпить немного молока. Ложка только вышла из банки, ещё не успев попасть в чашку, как Тянь Суо уже бросилась её отбирать.
Юнь Жаньци не знала, что на неё нашло — то ли голод одолел, то ли что-то ещё, — но она тут же отправила ложку себе в рот…
В те времена продукты были натуральными, да и на вкус приятными. Сладкое сухое молоко, попав в рот, оставило после себя нежный, насыщенный вкус. Юнь Жаньци стала жевать его прямо в сухом виде — оказалось даже вкуснее, чем разведённое водой.
— Маленькая нахалка! Не только ленива, но и жадна! Это тебе не положено! Ты всё съела! Выплюнь сейчас же!
Глаза Тянь Суо покраснели от ярости. Даже если бы пришлось выбросить молоко, она бы не дала его Юнь Жаньци! Иначе та привыкнет брать всё подряд!
Хоть Юнь Жаньци и была беременной, реакция у неё оказалась неплохой — она ловко уклонилась от руки свекрови. Тянь Суо промахнулась и тут же замахнулась, чтобы дать невестке пощёчину. Но рука так и не достигла цели — Су Мо перехватил её.
Он встал между женщинами, одной рукой прижал жену к себе, другой крепко сжал запястье матери, а на лбу вздулась жилка:
— Мама, хватит! Что такого в одной ложке молока? Пусть Сяочжоу выпьет чашку — разве от этого банка опустеет? Разве Цзяоцзяо не хватит?
— Вся банка — для Цзяоцзяо! Никто другой не смеет её трогать! — настаивала Тянь Суо.
Су Мо смотрел на мать, которая стояла перед ним, настойчиво и агрессивно требуя своего, и наконец вынужден был признать: именно она довела жену до истощения. Если даже при нём она не даёт Юнь Жаньци глотка молока, что же происходит, когда его нет дома?
Сердце Су Мо сжалось от боли. Он мягко отстранил мать и, крепко взяв жену за руку, молча повёл её в комнату.
Тянь Суо опешила, а потом побежала за сыном:
— Я с тобой разговариваю! Куда ты идёшь? Вернись, у меня ещё есть вопросы!
В ответ раздался громкий хлопок — дверь в его комнату захлопнулась прямо перед её носом.
Тянь Суо осталась за дверью. Лицо её исказилось от злобы, но через мгновение глаза забегали — она тут же схватила банку с молоком и спрятала её.
Юнь Жаньци сидела на кровати, пока Су Мо собирал вещи.
— Оставь, я сама вечером всё упакую.
Было ещё рано, и она по-прежнему чувствовала голод. Хотела поесть и потом спокойно собраться.
— Не надо. Соберёмся сейчас и сразу уедем — успеем на автобус в двенадцать часов.
Су Мо открыл шкаф и удивился — вещей у жены почти не было.
— Ты же привезла много одежды. Где она?
На лице Юнь Жаньци мелькнула горькая усмешка.
Одежда, которую привезла первоначальная хозяйка тела, была новой. Как только она появилась в доме Су, Су Цзяоцзяо всё это приглядела и забрала себе.
Юнь Жаньци промолчала, но именно это молчание заставило Су Мо вообразить всё, что происходило за его спиной. Зная характер матери и сестры, он легко догадался, что произошло. Лицо его потемнело ещё сильнее, почти до чёрного.
Юнь Жаньци еле сдержала улыбку. Она привыкла к белокожим или смуглым красавцам, даже в древности большинство мужчин были светлокожими. Впервые в жизни она видела такого чёрного мужчину.
Но он был не уродлив. Наоборот — глубокие черты лица и тёмная кожа придавали ему особую мужественность. Он выглядел надёжно и внушал чувство защищённости — именно такой человек, которому можно доверить свою жизнь.
— Ничего страшного, что одежды нет, — сказал Су Мо, складывая оставшиеся вещи в сумку. — В городе куплю тебе новую.
Для Юнь Жаньци одежда сейчас была не главным. Важнее было то, что Су Мо так к ней относился. Если он сохранит это отношение, выполнить задание будет гораздо проще.
— Хорошо, только не забудь своё обещание. Мне немного нужно — лишь новая одежда на Новый год.
До Нового года оставалось два месяца. Су Мо уже вернулся домой и не собирался ехать снова на праздники. Теперь, когда он берёт с собой жену, тем более не хотел возвращаться.
Су Мо быстро собрал всё, не дав жене даже прикоснуться к вещам. Потом вышел на кухню и сварил всей семье лапшу. Он опустил в кипяток яйцо, сварил его всмятку и спрятал в миску Юнь Жаньци. Не стал звать её на кухню, а сразу принёс еду в комнату.
Тянь Суо презрительно скривилась и начала ворчать за дверью:
— Кто в наше время, будучи беременной, не работает? А у тебя, видишь ли, золотая невестка! Сидит в комнате, как принцесса, и ещё муж её кормит! Как ты только можешь это есть? Не стыдно ли тебе, маленькая нахалка!
Су Мо смотрел на жену. Юнь Жаньци молча ела лапшу, будто не слышала оскорблений свекрови. Её лицо оставалось спокойным.
Но, глядя на то, как она побледнела и осунулась, словно цветок перед увяданием, Су Мо окончательно укрепился в решении увезти её отсюда.
— Сяочжоу, не злись. После еды сразу уедем.
Юнь Жаньци не считала нужным сердиться на Тянь Суо. Она всё равно скоро уезжает, а Су Мо на её стороне. Чем громче свекровь ругается, тем больше он будет чувствовать вину. Это как раз то, что ей нужно — использовать его чувства, чтобы уехать с ним.
Она не считала, что в чём-то неправа. Если останется здесь, Тянь Суо просто сгубит её! Только Су Мо может её спасти — и он же её цель задания. Поэтому любыми средствами она должна уехать с ним.
— Я не злюсь, — тихо сказала она. — Это же твоя мама.
Она имела в виду, что между ними и так нет никакой связи — зачем ей злиться? Её голос звучал нежно, лицо бледное, слова — слабые, но в них чувствовалась стыдливая робость.
Су Мо тут же неправильно понял её смысл.
http://bllate.org/book/1938/216639
Готово:
