×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration - Strategy for the Villain Boss / Быстрые миры — миссия: антагонист-босс: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Считай это моей благодарностью учителю. Ну же, открой ротик, — сказала она, слегка прикусив губу, и её полные, сочные, алые губы расцвели в улыбке — такой соблазнительной, что отвести взгляд было невозможно.

Долго Фу Янь прищуривался, будто колеблясь, а потом наконец наклонился к ней, медленно разомкнул губы и взял ложку…

358. Учитель, спокойной ночи

Их взгляды встретились. Щёки её тут же залились румянцем. Сначала она смотрела на его губы, затем взгляд скользнул к ложке, потом — по подбородку, снова к губам… и наконец остановился на кадыке, который то и дело поднимался и опускался.

Лицо её слегка вспыхнуло. Даже она, обычно такая собранная, сейчас растерялась. Он смотрел на неё прищуренными глазами, в которых плясали опасные искры, и вдруг она лукаво улыбнулась ему в ответ.

О чём она думает?

Горло Фу Яня будто обжигало огнём, а внутри всё щекотало, будто маленький котёнок царапал лапками.

Её щёки были белоснежными и нежно-розовыми, а мягкий свет, падающий на профиль, придавал коже тёплый, бархатистый оттенок.

Свежесть и юность — само искушение.

Он редко чувствовал себя так, будто хочет что-то сказать, но не может подобрать слов… Каждое глотание будто пересыпало в горло сухой песок, который скреб по пищеводу, вызывая зуд и жжение.

Фу Янь глубоко вдохнул и, не в силах совладать с собой, протянул к ней руку —

Всё произошло мгновенно.

— Бряк!

Ложка выскользнула из её пальцев и звонко упала на пол.

Неизвестно когда, но уже наполовину она оказалась в его объятиях, плотно прижатой к краю обеденного стола — без малейшего шанса вырваться.

Её глаза встретились с его тёмными, глубокими, как бездна.

Долгое молчание…

Постепенно её руки тоже обвили его талию, и белые пальцы крепко впились в его спину.

Он наклонился ниже, и в этот момент в ухо ему тихо прозвучало:

— Фу Янь…

Её полные алые губы шептали нежно и тихо, будто котёнок мурлычет.

Тело его дрогнуло. Он накрыл её ладонь своей и начал мягко поглаживать.

Всё завертелось в голове — и в следующее мгновение тень, густая и плотная, с привычным, но в то же время чужим запахом, накрыла её, как буря.

На миг дыхание перехватило, грудь сдавило — она чуть не закашлялась от нехватки воздуха, от жажды.

Медленно они прижались друг к другу.

Губы слились в поцелуе, страстном и жадном.

Её мягкое тело он обнимал крепко, будто пытался вобрать в себя.

Это было словно прорыв плотины — все сдерживаемые эмоции хлынули потоком, сметая последние барьеры.

Она прищурилась, чувствуя, как уголки глаз горячо пылают, а сердце сжимается от напряжения. Не в силах больше сдерживаться, она приоткрыла губы, пытаясь вдохнуть, — как рыба на берегу, судорожно хватая воздух.

— Кхе-кхе… — прошептала Ань Цин, задыхаясь под его тяжестью.

…………………………

Когда она очнулась, её тело уже утонуло в мягких подушках дивана, а над ней нависло его твёрдое, горячее тело.

Его губы прижались к её, не оставляя ни щели.

Поцелуй был жгучим, как пламя, обжигающим всё на своём пути.

Она хотела отстраниться, но он лишь сильнее прижал её, заставляя раскрыть рот.

Его атака была решительной и яростной, будто вся кровь в его теле хлынула в голову, не оставляя места разуму.

И тогда, не в силах сопротивляться, она тихо простонала — мягкий, томный звук, который в тишине комнаты начал медленно нарастать, наполняя пространство.

Этот звук лишь сильнее напряг его тело.

359. Учитель, спокойной ночи

— Ань-ань, посмотри на меня, — прошептал он, и его голос, тихий и нежный, будто доносился из самого далёкого уголка мира, проник прямо в её сердце, заставив дрожать.

Тело её разгоралось всё сильнее, будто её держали над раскалёнными углями — жар был невыносим.

Его тёмные глаза были полуприкрыты, но взгляд неотрывно скользил по её лицу, изучая каждую черту.

Румянец на её висках и уголках глаз будто манил к прикосновению.

Горло пересохло, сердце трепетало — и ей хотелось приблизиться ещё ближе.

Прошло много времени, прежде чем он поднёс ладонь к её слегка покрасневшему лицу.

— Ань-ань, смотри на меня, — повторил он, и эти слова, тихо шепчущиеся ей на ухо, заставили её открыть глаза.

В его глубоких, тёмных зрачках она увидела своё отражение — с пылающими щеками и распахнутыми глазами.

— Ты понимаешь, что делаешь? — спросил он хриплым, низким голосом.

Ухо её защекотало, по телу пробежала волна жара.

Долго она смотрела на него, потом тихо ответила:

— Понимаю.

И, прищурившись, слегка улыбнулась, превратив глаза в две изящные линии.

Пальцы её медленно обвились вокруг его свитера, поднимаясь всё выше…

Внезапно она резко дёрнула его за воротник, притянула к себе и, прижав губы к его уху, прошептала:

— Я соблазняю тебя, учитель…

Зрачки его расширились. Во рту пересохло. Этого было мало — он наклонился и прижался губами к её шее.

Тёплое, влажное прикосновение вызвало у неё дрожь наслаждения.

Её пальцы впились в него, тело непроизвольно терлось о его, будто лодчонка в бурном море — без цели, без направления, полностью во власти волн.

Он прижимал её к себе всё крепче, не давая ни малейшего шанса на побег, заставляя её дрожать от каждого прикосновения.

Она сжалась в комок, прижатая к нему кожей к коже, и от этого соприкосновения по телу пробегали волны дрожи.

Он захватил её губы, целуя медленно, нежно, с лёгкой липкостью, и она, улыбаясь, отвечала ему всё охотнее.

………………

Сквозь полусон она приоткрыла глаза. В них стояла лёгкая влага, будто роса на лепестках, и от этого взгляда ему захотелось снова прижать её к себе.

Он был похож на прекрасного, но опасного зверя — медленно, методично вторгаясь в её пространство. Её кожа была нежной, как нефрит, белой и мягкой, и под его губами, под его пальцами она становилась всё податливее.

Его рука медленно скользнула по её талии — осторожно, будто боялся напугать или причинить боль.

Но в следующий миг его напор стал чужим, неожиданным.

Жестоким. Яростным.

И от этого ей захотелось отступить.

Голова Ань Цин кружилась, мысли путались. Она уже не могла думать — только следовала за его движениями, как листок на ветру, без корней, без воли, полностью отдаваясь ему.

Тело её всё сильнее разгоралось, голова шла кругом.

Каждое его прикосновение будто бросало искру в океан — и везде, куда он касался, вздымались волны.

360. Учитель, спокойной ночи

Его пальцы медленно играли с её телом, будто дразнили котёнка.

Долго-долго её щёки пылали всё ярче, и наконец она тихо застонала — слабый, дрожащий звук, который, проникнув в его ухо, разжёг в нём ещё больший огонь.

Он вынужден был сжаться, сдерживая себя.

Но его напор становился всё жесточе.

В пустой комнате эхом раздавалось её прерывистое, сдерживаемое дыхание — снова и снова.

Неизвестно, сколько прошло времени, но вдруг он наклонился и прошептал ей на ухо что-то такое, что заставило её тело содрогнуться от горячего дыхания у шеи.

— Мм… — вырвался у неё стон, или, может быть, что-то ещё…

………………

В её глазах стояла лёгкая пелена слёз, сквозь которую она ясно видела, как уголки его губ изогнулись в зловещей, почти хищной улыбке — будто он наслаждался своей победой, и от этого она чувствовала себя беспомощной.

Её стоны наполняли комнату, ударяя в его барабанные перепонки, и с каждым таким звуком его тело становилось всё напряжённее, готовое рвануть вперёд.

Его дыхание накрыло её — густое, тяжёлое, как невидимая сеть, из которой не выбраться. Затем последовал поцелуй — долгий, до головокружения, жестокий, как шторм, от которого она не могла устоять.

Дрожь медленно расползалась по телу, начиная где-то в глубине.

Его губы скользили по ней, оставляя лёгкие, почти невидимые следы. Её тело, как цветок, трепетало под его прикосновениями. Она тихо всхлипнула, голос дрожал от слёз.

Ей было стыдно за свою слабость, за то, как легко она отдалась. Она чувствовала себя испорченной. Но не успела она об этом подумать, как он резко опустился ниже, и его горячее дыхание скользнуло по её груди.

Она ещё не успела расслабиться, как он вдруг резко вошёл в неё.

В этот миг она действительно закричала — широко распахнув глаза, её тело выгнулось дугой над диваном, в изящной, почти болезненной позе.

Но он не собирался останавливаться.

Её пальцы впились в его волосы, дрожа. Слёзы катились по щекам, стекали к ушам и остывали.

А тело её горело, будто в нём разгорелся пожар, и ей хотелось кричать, кричать и кричать. Сердце готово было разорваться, тело судорожно сжималось, дрожа без остановки.

Она извивалась под его пальцами, не в силах сдержать себя, медленно, томно двигаясь.

Голова её терлась о подушку, пятки впивались в простыни, пальцы ног побелели от напряжения. Она плакала, не в силах остановиться. Тело её дрожало на диване, сотрясаясь от каждого толчка.

Она почти в отчаянии поняла: он убьёт её. Даже когда силы совсем покинули её, он всё ещё не собирался останавливаться.

Её руки безвольно повисли по бокам, тело непроизвольно подрагивало.

【Позже выложу ещё несколько глав. Если кому-то хочется спать — ложитесь, завтра дочитаете.】

361. Учитель, спокойной ночи

Для неё этот пир чувств уже достиг предела — всё внутри горело, плавилось. Но для него, казалось, всё только начиналось. Он не спешил, наслаждаясь каждой секундой, медленно и нежно лаская её, от чего она снова и снова содрогалась.

Он смотрел на девушку под собой. Она не была красавицей, достойной императорского двора, но сейчас её щёки пылали, как бутон розы перед раскрытием, и от этого хотелось прикоснуться, поцеловать, вдохнуть её аромат.

Она была словно цветок, ещё не распустившийся до конца — достаточно лёгкого прикосновения, чтобы он раскрылся во всей красе. И в тот миг, когда это случится, вся её страсть вырвется наружу, ослепляя своей красотой и заставляя сердце биться в унисон с её движениями.

http://bllate.org/book/1936/215749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода