×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration - Strategy for the Villain Boss / Быстрые миры — миссия: антагонист-босс: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не хочу, — сказала Ань Цин, поливая цветы во дворе. Е Цзыхань, стоявший рядом, мгновенно побледнел.

Пусть он и был, несомненно, чудовищем, по сути к ней относился хорошо — разве что методы его были чуть извращёнными, а контроль чрезмерным. Как и прежде, он стремился держать всё под своей властью.

— Мне что, ещё мала? — Она поставила лейку и долго смотрела на цветы, прежде чем наконец поднять глаза.

… Наступила странная тишина …

— Так уж они хороши?

Она кивнула:

— Очень даже.

— …

Лицо Е Цзыханя долго оставалось мертвенно-бледным. Сжав зубы, он резко зашагал в дом. Ань Цин только успела удивиться, зачем он туда направился, как он уже выскочил обратно. Вспышка света — и на солнце засверкали огромные ножницы, направленные прямо на беззащитные цветы.

Цветы: «…»

Ань Цин: «…»

Его лицо потемнело, глаза прищурились — будто бросал ей вызов или пытался запугать. Но каким бы ни был его замысел, она лишь с досадой вздохнула.

Какая же детская выходка…

Не успела она даже подумать об этом вслух, как он вдруг шагнул к ней и резко притянул к себе.

Подбородок больно ударился о твёрдую грудь, и она невольно вскрикнула.

Лезвие блеснуло в солнечных лучах, остро и опасно направленное прямо на неё.

Чёрт возьми!

— Согласись! — Его подбородок упёрся ей в макушку, голос прозвучал резко и настойчиво.

Но щёки предательски порозовели, а язык запнулся.

Вот это… необычный способ сделать предложение…

Она долго молчала.

Лицо Е Цзыханя постепенно побелело, он весь окаменел. Уже готовый разочарованно отпустить её, он вдруг почувствовал, как она сжала его руку с ножницами и улыбнулась:

— Подарок к предложению очень оригинальный.

— …

— Так? — Лицо Е Цзыханя начало темнеть, и он снова заговорил с язвительной интонацией. — Ты отказываешься? Я знал, тебе нравится… тот парень из твоего класса…

Не думай, будто я ничего не заметил. На днях видел, как вы вместе гуляли по улице…

Смеялись, шутили, обнимались… Не забывай, кто я такой! И ещё…

Она встала на цыпочки, быстро приблизила лицо и лёгонько укусила его в губу, после чего отстранилась.

Е Цзыхань замер — все слова мгновенно вылетели у него из головы.

Её белоснежное личико сияло в ярком свете, губы алели, а щёки слегка румянились.

На его губах ещё ощущался её аромат.

— Я согласна, — улыбнулась она и сжала его холодную руку.

Он долго стоял в оцепенении, потом сглотнул, почувствовав сухость во рту…

Наконец осознав, что произошло, он наклонил голову, крепко сжал её руку и тихо улыбнулся.


XXXX Мини-сценка про желудочную болезнь XXXX

Это случилось несколько лет назад.

Тогда Ань Цин впервые серьёзно заявила, что уезжает домой. Она была решительна и тороплива. Е «чудовище» в панике метался по дому.

Она уже приготовила завтрак и собрала вещи.

Он чувствовал себя как свинья на убой… Хотя сравнение и неуместное, но именно так он себя ощущал.

В общем… полный хаос.

После завтрака он ушёл наверх и начал лихорадочно думать, как её остановить. Она звала его снизу, но он будто не слышал.

Внезапно в голове вспыхнула идея.

Он вспомнил: в холодильнике до сих пор стоит полкоробки просроченного йогурта!

И тут же в его воображении созрел крайне незрелый и детский план.

Крадучись, он спустился на кухню, открыл холодильник и вытащил просроченный… йогурт.

Глаза его загорелись.

Затем он заметил там же чёрные, подгнившие бананы.

«Ах да, их же собирались выбросить, но забыли!»

С довольным видом он прихватил и бананы, на секунду задумался — и добавил банку острого соуса и бутылку ледяной колы.

Поднимаясь по лестнице, он увидел в мусорном ведре заплесневелый хлеб…

Вернувшись в комнату, он торжественно поставил всё это «еду» на стол.

Долго сидел на кровати в ожидании…

Ещё дольше…

— Ур-р-р…

Живот наконец издал странный звук, за которым последовал ещё более странный запах.

Наморщившись, Е Цзыхань схватился за живот и бросился в ванную.

— Буль-буль-буль…

Именно поэтому, когда Ань Цин вошла в комнату, её сразу же ударил в нос странный аромат…

Хотя тогда она лишь смутно заподозрила, что он задумал что-то, позже, обдумав всё как следует, она лишь рассмеялась.

Но в мире бывает и такое: одному — подавай другого. Без всяких причин и объяснений.

228. Этот злодей немного мил

[Поздравляем! Вы успешно завершили миссию. Очков очернения +2000.]

[Поздравляем! Открыта новая глава игры.]

[Поздравляем! Вы получили почётное звание «Отважный боец».]

Отважный… боец…

Ань Цин была в полном смятении.

[Поздравляем! Разблокирован новый уровень доступа. Запуск новой сюжетной линии.]

[Система транспортирует…]

Перед глазами всё потемнело, и сознание мгновенно исчезло.

………………

Ань Цин была в ярости. Сжав зубы, она тихо выругалась. Её плотно обвивали гигантские лианы, привязав к деревянному столбу. Руки были вывернуты за спину, и от грубой верёвки на нежной коже остались красные следы. От долгого пребывания на солнце она чувствовала головокружение и раздражение.

— Чёрт! — закричала она.

На звук медленно обернулась высокая фигура. Всё тело её было плотно обмотано белыми бинтами, вокруг витала ледяная аура, а бледно-зелёные глаза пристально смотрели на неё.

— Ур-р-р… — из горла вырвался странный звук.

Он сделал шаг в её сторону.

Сердце Ань Цин забилось, как барабан.

Она сглотнула, широко раскрыв глаза.

Честно говоря, она впервые видела мумию!

И ещё… живую мумию!

[Цель миссии определена. Уровень сложности: четыре с половиной звезды.]

………………

Всё это выглядело довольно странно.

На этот раз объектом миссии была… точнее, скорее… мумия.

Год и место рождения неизвестны. Известно лишь, что это мумия.

Согласно системной базе данных, эта мумия — главный антагонист сюжета, который в будущем будет яростно атаковать главных героев.

Главный герой — геолог, случайно попавший на этот остров. Там он обнаружил мумию и главную героиню — обычную девушку. К тому моменту отношения между мумией и девушкой уже были крайне напряжёнными. Герой, проявив отвагу и самоотверженность, спас одинокую и беззащитную девушку. Вместе они выжили на острове, их чувства углубились и естественным образом переросли в любовь.

Хотя мумия и является главным злодеем этой истории, о нём почти ничего не сказано. Известно лишь, что в момент, когда герои попытались покинуть остров, он яростно напал на них. Но…

Злодеи в сюжетах всегда обречены на поражение. Их судьба предрешена.

Хотя Ань Цин и разобралась в сюжетной канве, на деле всё оказалось иначе!

В реальности никакой рационализм не помогал!

Сразу после телепортации она обнаружила себя привязанной к дереву. Вокруг — пустыня, без единой живой души. Только эта мумия могла такое сотворить!

Спустя мгновение он уже стоял перед ней, пристально разглядывая её своими изумрудными глазами.

— Ур-р-р… — снова прозвучал странный звук.

Но она совершенно не понимала, что он говорит!

Она подозревала, что система глючит: почему ей не дали никаких вспомогательных навыков?

Горло пересохло, всё тело ныло от боли. От долгого пребывания на солнце ей отчаянно хотелось пить.

— Отпусти меня.

Она даже не знала, ест ли мумия человеческое мясо…

Встретившись взглядом с этими зелёными глазами, она почувствовала, что всё идёт не так.

229. Этот злодей немного мил

Эта странная игра с привязыванием казалась ей крайне извращённой. Локти и руки ныли от трения о грубую верёвку — было невыносимо больно.

— Пожалуйста… сначала отпусти меня… — прошептала она с мольбой.

Голос хрипел, будто наждачной бумагой по горлу провели, и почти не слушался.

Мумия подняла голову и пристально уставилась на неё, явно чем-то недовольная.

Так они молча смотрели друг на друга долгое время…

Не успела она опомниться, как перед глазами мелькнула чёрная тень. Мумия взмахнула забинтованной рукой —

Чёрт возьми!

Перед глазами всё потемнело, и она без сил обмякла.

— Ур-ур-ур…

Издав ещё один странный звук, мумия, наконец удовлетворённый тем, что жертва больше не кричит непонятные слова, развернулся и направился к ручью, при этом чмокая губами.


Когда Ань Цин очнулась, перед глазами была лишь непроглядная тьма.

Сначала она немного посидела в оцепенении, потом в голове вспыхнула мысль, и она быстро огляделась.

Слёзы сами потекли по щекам.

Какая же жизнь!

Её всё ещё держали связанной на дереве.

А мумия сидел, поджав ноги, на скудной земле, где изредка пробивалась трава. В руках он держал кучу зелёных плодов.

Одной лапой он оттянул повязку на рту и начал жадно поедать фрукты.

— Хрум-хрум…

Как гласит пословица: «Человек — железо, еда — сталь, без еды и дня не проживёшь».

В обычной жизни Ань Цин никогда бы не стала есть такую еду. Но сейчас у неё не было выбора.

Она умирала от голода.

Горло пересохло до такой степени, что казалось, вот-вот задымится.

Холодный ветерок заставил её вздрогнуть.

Только сейчас она осознала: ночь совсем не похожа на день. Ещё недавно палило солнце, а теперь дул ледяной ветер.

— Ур-р…

Живот предательски заурчал. Пустой желудок начал мучительно сжиматься, словно ножом резал изнутри.

— Отпусти меня!

В тишине ночи прозвучал отчаянный крик, наконец привлекший внимание существа.

Оно подняло голову.

Она попыталась повернуть ноющую шею и показала ему взглядом, что хочет есть…

Он моргнул и уставился на неё.

http://bllate.org/book/1936/215708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода