Гуань Линлань решительно покачала головой:
— Конечно, нет.
Увидев, как на лице незнакомца мелькнуло удивление, но он всё равно остался предельно вежливым — в этом он напоминал Лу Божаня, — она пояснила:
— Просто однажды в кошельке друга увидела ваше общее фото.
Мужчина на миг замер, а потом раскатисто рассмеялся:
— Фото? А, понял! Твой друг, наверное, тот самый Сяо Лу?
«Сяо Лу? Маленький олень?» — мысленно Гуань Линлань наложила лицо Лу Божаня на беззащитного пятнистого оленёнка и чуть не свалилась со стула от собственных ассоциаций.
— О, возможно, вы его не так зовёте. Помню, он любил, когда к нему обращались «молодой господин Лу» или что-то в этом роде, — мужчина поправил пальцем оправу очков, и его острый, изысканный пекинский выговор заставил Гуань Линлань почувствовать себя совершенно беспомощной. — Этот парень! Всё ему не так, а честь для него — дороже жизни. Как только услышит «Сяо Лу», сразу в шерсть встанет!
— Ха-ха, правда? — Гуань Линлань рассмеялась и с лёгкостью втянулась в разговор. Вскоре они уже прекрасно ладили — ведь у обоих был общий знакомый: Лу Божань. Они представились друг другу, и оказалось, что перед ней не кто иной, как господин Чэнь Цзин — тот самый, кто сейчас бурно ухаживает за Чжоу Юйин.
Чэнь Цзин никогда раньше не встречал Гуань Линлань, но уже знал, что Лу Божань привёз её на яхту. Увидев девушку в баре, он решил подойти и завязать разговор, но неожиданно оказалось, что она первой узнала его по фотографии.
Тем временем Чэнь Цзин и Гуань Линлань отлично проводили время. Оба были из тех, кто, выпивая, не краснел, а, наоборот, становился всё более бодрым. Глаза Гуань Линлань уже сияли, а Чэнь Цзин по-прежнему сохранял своё вежливое, невозмутимое выражение лица, не выдавая ни количества выпитого, ни того, сколько ещё сможет осилить.
Когда Гуань Линлань немного подвыпила, в её поведении появилась благородная отвага, и она с удовольствием приняла вызов такого собеседника. Лу Божань, хоть и был к ней внимателен, но пил ужасно слабо и не мог составить ей компанию. А здесь, с Чэнь Цзином, она чувствовала искреннюю симпатию и уважение.
Они играли в кости на удачу, то выигрывая, то проигрывая, а Чэнь Цзин время от времени рассказывал забавные истории про Лу Божаня, лишь бы рассмешить Гуань Линлань. Он знал, что девушка — возлюбленная Лу Божаня, поэтому без опаски позволял себе лёгкую «чёрную» иронию в его адрес.
Оба веселились от души, часто чокались и пили, наслаждаясь общением.
Лу Божань об этом не подозревал. Приняв душ и переодевшись, он отправился в бар на поиски своей спутницы. Вдалеке он заметил Чжоу Юйин — модель в облегающем платье из прозрачной ткани с бретельками — стоящую на палубе с видом благородной девы, созерцающей горизонт. Вокруг крутились несколько выскочек, явно желающих познакомиться, но красавица даже не удостаивала их взглядом.
Лу Божань отродясь обожал флиртовать с красивыми женщинами, но знал, что Чжоу Юйин пригласил Чэнь Цзин. Из уважения к другу он не собирался откровенно соблазнять её, поэтому подошёл, будто случайно встретившись:
— О, госпожа Чжоу? Какая неожиданность!
Чжоу Юйин тут же озарила его ослепительной улыбкой:
— Ах, молодой господин Лу! Какая встреча!
Она подошла ближе и собралась обнять его за руку, но Лу Божань лишь улыбнулся и махнул ей в ответ, так что девушка промахнулась. Незаметно она убрала руку, поправив прядь волос за ухом, и всё так же улыбаясь, спросила:
— Молодой господин Лу приехал с друзьями?
Лу Божань кивнул, но продолжал оглядываться в поисках бара. Конечно, он не собирался признаваться, что заблудился, но Чжоу Юйин, уловив его замешательство, спросила:
— Ищете кого-то?
— А? Да… — кивнул он и воспользовался моментом, чтобы спросить дорогу. — Хотел найти в баре одного знакомого. Подскажите, как туда пройти?
Чжоу Юйин указала ему путь и даже проводила до двери, мило помахав на прощание, словно пчёлка, только что вернувшаяся с цветочной поляны.
Позади неё неторопливо подошёл высокий мужчина с густыми бровями и суровым выражением лица. На шее у него болтался кулон в виде злобного черепа. Увидев его, Чжоу Юйин радостно воскликнула:
— Чэн-гэ!
Если бы Гуань Линлань знала, что этот человек на борту, она бы ни за что не согласилась приехать сюда, даже если бы Лу Божань предложил ей десять контрактов. Цюй Чэн — правая рука Хэ Кэцюя и один из немногих, кто знал её истинную личность.
— Кто был этот парень? — Цюй Чэн приподнял бровь и прищурился вслед уже скрывшемуся за дверью Лу Божаню.
Чжоу Юйин достала из сумочки зеркальце и начала проверять макияж и причёску, рассеянно отвечая:
— Один богатый наследник, с которым я познакомилась в отеле. Очень симпатичный, именно мой тип.
— Богатый наследник? Из какой семьи? Не припомню такого в Гонконге.
Цюй Чэн был осторожен и никак не мог вспомнить, чтобы в местных кругах ходили слухи о таком красавце.
Чжоу Юйин убрала зеркальце:
— Говорит, что канадский китаец, фамилия Лу, приехал в Гонконг как турист.
Цюй Чэн задумался:
— По-моему, в Канаде есть семья Лу, занимающаяся торговлей и логистикой. Очень богатые. У них только один внук… Возраст примерно сходится.
Глаза Чжоу Юйин загорелись. Единственный внук канадской семьи Лу — это же настоящий «золотой мальчик», будущий глава клана! Если заполучить его, можно будет получить не только защиту, но и всё, о чём только мечтается. Больше никто не посмеёт называть её «деревенщиной, мечтающей стать павлином».
И главное — в глазах Хэ Кэцюя она перестанет быть просто расходным материалом.
Хотя Хэ Кэцюй тайно помогал ей встречаться с наследниками из деловых кругов, большинство этих связей служили лишь для сбора информации. И сами наследники относились к ней как к временному увлечению.
А этот молодой господин Лу, судя по всему, искренен. Более того, он прямо сказал, что у него есть девушка.
Чжоу Юйин была уверена в своей внешности и не понимала, почему Лу Божань выбрал ту, другую. В её глазах соперница выглядела совершенно ничем.
Она твёрдо решила: обязательно заполучит Лу Божаня.
Что до Чэнь Цзина — он следующая цель Хэ Кэцюя. Она пригласила его на яхту, чтобы проверить его на прочность. Если окажется слабаком — разберутся прямо здесь.
Чжоу Юйин не знала, что изначально Хэ Кэцюй собирался приехать сам, но, узнав, что Гуань Линлань неожиданно появилась в Гонконге, он отменил часть планов и поклялся прочесать весь город, чтобы найти её. Поэтому и прислал Цюй Чэна присмотреть за операцией.
— Мне всё равно, кого ты хочешь соблазнить, — сказал Цюй Чэн, — но дело господина Хэ не должно пострадать. Закончишь основное — делай что хочешь.
Цюй Чэн давно служил Хэ Кэцюю и говорил с авторитетом человека, принимающего решения. На самом деле, поведение Чжоу Юйин его разочаровывало. По сравнению с прежней Гуань Линлань, эта девушка явно уступала во всём. Поэтому он прекрасно понимал, почему Хэ Кэцюй так настойчиво ищет Гуань Линлань и даже лично отправился на поиски.
Чжоу Юйин надула губки, изобразив обиду, и, подобрав подол платья, гордо удалилась.
Раздосадованная, она всё же не посмела проявить холодность к Чэнь Цзину и позвонила ему, чтобы узнать, где он. Тот весело болтал с Гуань Линлань, рассказывая очередную историю про Лу Божаня, и, не глядя, ответил на звонок, нежно произнося «дорогая» за «дорогой». Гуань Линлань изумлённо уставилась на него.
В умении ухаживать Чэнь Цзин явно превосходил Лу Божаня. Тот ограничивался мелкими уловками и шалостями, а Чэнь Цзин щедро разбрасывался деньгами: «Тот самый лимитированный чемоданчик, о котором ты говорила? Купим! А это платье тебе идеально подойдёт — поедем выбирать!»
Гуань Линлань подумала, что богатые люди используют одни и те же шаблонные методы ухаживания за молодыми девушками. Она считала Лу Божаня уже довольно щедрым, но оказалось, что есть и более расточительные.
За один звонок Чжоу Юйин получила несколько подарков и немного повеселела. Узнав, что Чэнь Цзин тоже в баре, она растерялась — ведь Лу Божань тоже собирался туда. Сердце её забилось в предвкушении новой встречи с этим обаятельным красавцем.
Лу Божань, блуждая по коридорам, наконец добрался до бара как раз в тот момент, когда Чэнь Цзин и Гуань Линлань допивали четвёртую порцию водки. Чэнь Цзин как раз спорил с Гуань Линлань, кто оплатит счёт. Лу Божань подошёл ближе и, узнав друга, недовольно фыркнул, оттеснив Гуань Линлань за спину:
— Не спорь с ним. У него денег больше, чем самого себя. Если не дашь ему заплатить — обидится. Давай-ка, господин Чэнь, за вас…
Первая часть фразы была адресована Гуань Линлань, вторая — уже Чэнь Цзину, и произнесена она была с лёгкой иронией и чётким пекинским выговором.
Чэнь Цзин улыбнулся, поправил очки и протянул официанту несколько долларов:
— Давно не виделись, Сяо Лу. Ты всё такой же заносчивый.
Как только прозвучало «Сяо Лу», Гуань Линлань тут же рассмеялась. Лу Божань нахмурился:
— Чэнь Цзин, не перегибай!
Чэнь Цзин лениво встал, поправил рукава, засунул одну руку в карман брюк, а второй провёл по губам, изображая застёгивающуюся молнию. Лу Божань, увидев, как Гуань Линлань хохочет до слёз, сразу понял: Чэнь Цзин наговорил ей кучу неловких историй про него. Он сердито показал другу жест «уходи», а сам схватил с барной стойки горсть чипсов и начал хрустеть.
Гуань Линлань посмеялась ещё немного, но потом заметила, что Лу Божань смотрит на неё очень серьёзно:
— Нам нужно поговорить.
Она удивилась — похоже, у него опять «барский» характер вылез. Она мягко сказала:
— Не злись. Я не смеюсь над тобой. Просто когда он так тебя называет, я сразу представляю милого пятнистого оленёнка…
Она сложила руки над головой, изображая рога.
Лу Божань серьёзно опустил её руки, игнорируя попытку пошутить:
— Дело не в этом. Я хочу поговорить с тобой о Чэнь Цзине.
Гуань Линлань растерялась — она не понимала его логики, но кивнула.
Лу Божань заказал газировку, чтобы закусить чипсами, и увёл её в укромный уголок.
— Мне не нравится, что ты пьёшь с другими мужчинами, — сказал он, и в его бровях читалась настоящая злость.
Гуань Линлань поняла, что он действительно расстроен, и невинно объяснила:
— Но ведь он же твой друг?
Лу Божань приподнял бровь:
— Откуда ты знаешь? А, ты видела наше фото в кошельке?
Она кивнула:
— Мы случайно встретились. Решили выпить по бокалу.
— Впредь держись от него подальше, — Лу Божань сделал глоток газировки и с увлечением принялся жевать чипсы. — Он из тех, кто, увидев красивую девушку, сразу начинает за ней ухаживать. У него в одной руке одна, в другой — другая. Лучше не связывайся.
Гуань Линлань задумалась и вдруг улыбнулась:
— Так ты ревнуешь?
Лу Божань хлопнул ладонью по столу:
— И что с того? Да, ревную! Я, может, и красивее его, и моложе, но признаю — у него денег больше…
Гуань Линлань рассмеялась — он был так горд и одновременно похож на распушившегося павлина:
— Не переживай. Меня не интересуют богачи, которые дарят только сумки и платья.
Лу Божань облегчённо выдохнул, сжал её руку в своей и помолчал. Потом вдруг тихо, будто про себя, сказал:
— Но… если меня не станет, ты можешь обратиться к нему. Он обязательно тебе поможет…
— А?
Она не расслышала и не поняла, почему он вдруг заговорил о том, что «его не станет». Ей показалось, что в его голосе прозвучала грусть.
— Ничего, — сказал он, — просто пошутил.
http://bllate.org/book/1930/215324
Готово:
