Гуань Линлань прищурилась. «Ненавижу, когда лезут не в своё дело!» — подумала она с досадой. Из-за этой выходки Лу Божаня она окончательно протрезвела… и теперь была в ярости. Не сдержавшись, она заорала прямо на месте:
— Так что ты предлагаешь делать?!
— Снотворное? Ах да, оно ведь вредно для здоровья… А горячее молоко? Говорят, перед сном помогает заснуть! Или яблоко — положить его рядом с подушкой? А эфирное масло лаванды пробовала?
Лу Божань водил указательным пальцем круги по шкафу и перечислял всё, что только знал. Гуань Линлань скрипнула зубами и бросила ему три слова:
— Не! Ра! Бо! Та! Ет!
Эти советы, которые можно найти в любой поисковой системе, она уже давным-давно перепробовала! Если бы хоть один из них помог, разве она каждый день напивалась до беспамятства?
Лу Божань мгновенно сник, будто его хлестнуло инеем, и обречённо повесил голову. Он упёр ладони в щёки и, казалось, глубоко задумался. Гуань Линлань уже собиралась сказать ему, чтобы не тратил понапрасну силы, как вдруг он оживился и радостно воскликнул:
— Ты хоть раз ходила к врачу?
— Да пошёл ты к чёрту со своими врачами!
Гуань Линлань не выдержала и хлопнула Лу Божаня по голове. Тот от боли втянул шею, потёр ушибленное место и моргнул на неё пару раз. Внезапно его лицо расплылось в широкой улыбке:
— Ты абсолютно права. Я гораздо надёжнее любого врача.
Он нежно потрепал Гуань Линлань по волосам и с удовлетворением поправил растрёпанные пряди кончиками пальцев:
— У меня есть способ вылечить твою бессонницу. Поверишь?
Гуань Линлань закатила глаза, и в её взгляде ясно читалось: «Ты лжец. Я бы поверила тебе разве что в последнюю очередь».
Лу Божань, будто не замечая её презрения, приподнял бровь и с вызовом произнёс:
— Или ты боишься?
— На провокации я не ведусь, — фыркнула Гуань Линлань.
Лу Божань уверенно поднял один палец:
— Давай поспорим. Бутылка шампанского Perrier-Jouët. Как насчёт этого?
— «Парижский цветок»? — глаза Гуань Линлань вспыхнули.
Лу Божань расправил все пять пальцев и, хитро улыбаясь, добавил с явным намёком:
— Лимитированная серия. Пятизначная сумма.
— Договорились!
Гуань Линлань выкрикнула это, даже не подумав, а потом вдруг осознала, что только что вела себя как глупый осёл, которого заманили морковкой. Ей стало досадно, но виду она не подала и лишь сдержала раздражение внутри.
Лу Божань порылся в большом рюкзаке, достал бумагу и ручку и быстро что-то записал. Затем он поднёс листок Гуань Линлань под нос и подбородком указал:
— Ну, подписывай!
— Это ещё что такое? Спор — и сразу контракт?
Глядя на аккуратный заголовок, Гуань Линлань почувствовала, как у неё разболелась голова.
Лу Божань кивнул:
— Чтобы ты не сбежала. Подпись и печать — и тогда всё официально.
— Сторона А: Лу Божань
— Сторона Б: Гуань Линлань
— Срок действия договора: один месяц.
— Если Сторона А не вылечит бессонницу Стороны Б, Сторона А обязуется передать Стороне Б бутылку шампанского Perrier-Jouët лимитированной серии. Если Сторона А вылечит бессонницу Стороны Б, Сторона А вправе потребовать от Стороны Б исполнения одного желания, которое Сторона Б обязана выполнить…
— А?
Гуань Линлань прочитала почти до конца, но на последней фразе её голос сорвался в вопросительную интонацию, а взгляд метнул молнию. Лу Божань, не выдержав, испуганно отпрянул, но тут же вспомнил, что его требование вполне разумно, и гордо задрал подбородок:
— Что? Испугалась?
— Конечно, нет.
Гуань Линлань с величайшим спокойствием взяла ручку, уверенно расписалась и швырнула листок Лу Божаню прямо в лицо, давая понять: «Можешь убираться».
Лу Божань аккуратно сложил бумагу пополам, ещё раз пополам и бережно спрятал в нагрудный карман. Затем он поднял глаза и весело ухмыльнулся:
— Отлично! Тогда начнём прямо сейчас!
С этими словами он вдруг приблизился к ней. Гуань Линлань едва успела среагировать, как высокий нос Лу Божаня уже оказался в паре сантиметров от её собственного. В его янтарных глазах отражалось её удивлённое лицо. Она уже собиралась оттолкнуть его, но услышала:
— Потанцуй со мной!
Его голос был глубоким и бархатистым, а когда он замедлял речь, каждый слог словно обвивался вокруг языка и проникал прямо в душу. Гуань Линлань почувствовала, как его рука легла ей на талию. Она попыталась вырваться, но Лу Божань уже крепко сжал её ладонь, переплетая пальцы так, что разжать их стало невозможно.
— Ты… — Гуань Линлань потянула руку назад.
Лу Божань мягко усмехнулся:
— Ты же подписала договор. Отказываться нельзя!
— Но какое отношение танцы имеют к лечению бессонницы?
Гуань Линлань всё ещё пыталась возразить, но Лу Божань сделал шаг вперёд, заставив её инстинктивно отступить. Он наклонился к её уху и прошептал с лёгкой насмешкой, но невероятно нежно:
— Скоро узнаешь.
Была глубокая ночь. Лунный свет, смешанный с разноцветным мерцанием неоновых огней, проникал в окно и рассыпался по полу.
За окном сверкали огни множества высотных зданий — роскошных и ослепительных. Но в этот миг они стали всего лишь фоном для их танца.
Музыки не было. Ритма тоже. Но движения Лу Божаня были безупречны, будто для них играл целый симфонический оркестр. Это была изысканная вальсовая мелодия. Гуань Линлань следовала за его шагами — вперёд, назад, в поворотах — и каждая нота звучала у неё в сердце, чётко ложась в ритм.
Возможно, виной всему была ночь, а может, просто лицо Лу Божаня оказалось слишком прекрасным, чтобы не ослепить. Гуань Линлань почувствовала, как ладони у неё вспотели, а щёки моментально залились румянцем.
Лу Божань держал её за руку и с улыбкой наблюдал, как она грациозно вращается рядом с ним, с лёгким румянцем на щеках. Всё это казалось таким прекрасным и нереальным, что он был рад, что оставался в сознании. Он знал, зачем оказался здесь, и понимал, чего хотел добиться от Гуань Линлань. Он никогда не мечтал о счастливом финале. Для него уже было счастьем — просто быть рядом с ней хоть на миг.
Любовь подобна грустному вальсу: роскошные аккорды, прыгающие ноты, люди, крепко сцепившиеся пальцами в нежных объятиях. Но даже самый идеальный поворот не спасает от неизбежного — когда музыка стихает, танцоры расходятся.
«Кто сказал, что она страдает бессонницей?!»
Лу Божань с досадливой улыбкой смотрел на Гуань Линлань, которая мирно спала у него на груди… Танец, видимо, длился очень долго — настолько, что Гуань Линлань просто устала и без предупреждения уснула прямо на его плече.
Он аккуратно отнёс её в спальню и уложил на кровать. Но когда попытался высвободить руку, обнаружил серьёзную проблему: её пальцы всё ещё крепко сжимали его ладонь.
Не решаясь вырваться — боялся разбудить — Лу Божань на секунду задумался, а затем просто забрался к ней в постель, обнял и накрыл одеялом.
Он выключил свет. В темноте лишь его глаза мерцали янтарным светом — тёплым, глубоким и невероятно нежным. Он молча смотрел на спящую женщину в своих объятиях, будто время остановилось, а весь мир превратился в хрупкую пену, исчезающую между пальцами. Только они двое оставались настоящими. Её длинные волосы рассыпались по его руке, источая свежий аромат мяты, который наполнял каждый его вдох.
«Знаешь ли ты… как сильно я скучаю по тебе», — беззвучно прошептал Лу Божань в душе, с невероятной нежностью.
Он представлял себе бесчисленные способы их встречи, но не ожидал, что судьба выберет самый жестокий из всех.
Вся его любовь к ней в итоге станет оружием для мести.
Говорят, чем сильнее любишь человека, тем больше власти даёшь ему причинить тебе боль.
«Интересно, кто из нас в конце концов причинит больше боли другому?»
Он тихо усмехнулся. От спящей Гуань Линлань исходило спокойствие и умиротворение, которые постепенно рассеивали только что накопившуюся в нём ярость. Их тела соприкасались, и каждое ощущение становилось острее. Лу Божань чувствовал, как в груди разгорается пламя.
В темноте Гуань Линлань нахмурилась, её пальцы резко сжали его руку, и она в ужасе зашептала:
— Нет, нет, Ци Фэн, не умирай! Не надо…
Ци Фэн был её навязчивым кошмаром, появлявшимся в каждом сне, стоило лишь стемнеть.
Ей снова приснился тот самый человек, весь в крови, с разбитым лицом, крепко сжимающий её руку и без конца повторяющий:
— Ты обманула меня. Почему ты солгала?
Кровь на её пальцах была липкой, быстро расползалась по коже, и сколько бы она ни пыталась стереть её, следы не исчезали, а, наоборот, расползались дальше — по рукам, плечам, груди, конечностям — пока не поглотили её целиком.
Гуань Линлань задыхалась. Кровь превратилась в плотную сеть, и она, словно зверь в капкане, не могла пошевелиться. Ни крик, ни борьба не помогали.
— Не бойся…
В самый отчаянный момент раздался мягкий голос, пронзивший страх и иллюзии и коснувшийся самой глубины её души.
— Не бойся. Я с тобой.
Во сне кровавая пелена рассеялась под лучами солнца. Земля зацвела яркими цветами, над ней порхали бабочки, а из родника тихо струилась вода, уходя вдаль, к самому краю мира.
Лу Божань обхватил её ладони, её пальцы были ледяными — настолько холодными, что могли заморозить любую надежду. Он прижался губами к её уху и снова и снова шептал:
— Не бойся, не бойся… Я с тобой…
Его слова обладали успокаивающей силой. Дыхание Гуань Линлань постепенно выровнялось. Лу Божань продолжал греть её пальцы, а другой рукой прикоснулся ко лбу, пытаясь разгладить морщинки между бровями.
Он был полон нежности, и движения его были как вода — мягкие и плавные. Но вдруг его лицо изменилось. Он приложил тыльную сторону ладони ко лбу Гуань Линлань и нахмурился. Её лоб горел.
У неё жар?
Лу Божань проверил температуру, приложив свой лоб к её лбу. Похоже, лихорадка была серьёзной.
Значит, она не просто уснула — её сознание помутнело от высокой температуры?
Высокая температура — дело не шуточное. Лу Божань не стал медлить и отвёз её в больницу. Измерив температуру, медсестра озвучила цифру: 39,8°C.
Лу Божань на секунду застыл, глядя на термометр, а затем вспомнил о сломанном водонагревателе, о котором упоминала Гуань Линлань. Он закрыл лицо ладонью — водонагреватель точно придётся менять.
Врач назначил укол от жара. Лу Божань уложил Гуань Линлань на кушетку и начал капельницу. Её тело пылало, но руки оставались ледяными. Пластырь на игле лишь подчёркивал бледность её кожи. Он подумал и осторожно взял её руку в свою, слегка сжав — нежно, но уверенно.
Жар не спадал. Когда медсестра вошла, чтобы измерить температуру снова, показатель был 39,5°C. Лу Божань забеспокоился, но не стал спрашивать прямо, а осторожно заметил:
— Кажется, лекарство действует медленно?
Медсестра бросила взгляд на Гуань Линлань, а потом улыбнулась Лу Божаню:
— Лекарство не должно действовать слишком быстро — это может навредить организму.
Затем она достала коробочку с марлевыми салфетками, пропитанными спиртом:
— Но можно применить физическое охлаждение. Это облегчит её состояние.
— Спасибо, — искренне поблагодарил Лу Божань, и его улыбка чуть не ослепила медсестру. После этого все его просьбы стали для неё священным долгом.
Она принесла ему горячую воду в чистом бумажном стаканчике, от которого поднимался лёгкий пар.
Лу Божань раскрыл кошелёк, вытащил купюру в долларах и сунул её в карман белого халата медсестры в качестве благодарности, после чего тут же вернулся к Гуань Линлань.
Он осторожно отпил немного воды, проверил температуру и аккуратно поднёс стакан к её пересохшим губам:
— Пей немного воды.
Гуань Линлань приоткрыла глаза, губы увлажнились, и она послушно сделала пару глотков, после чего снова провалилась в сон.
Лу Божань остался рядом. Он поочерёдно доставал спиртовые салфетки и протирал ей ладони и шею. Он делал это с такой сосредоточенностью и заботой, что иногда останавливался, чтобы проверить лоб на жар, и следил за каплями в капельнице, медленно стекающими по прозрачной трубке в её вену.
http://bllate.org/book/1930/215311
Готово:
