× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Fan Ancestor's Godhood Diary / Дневник Основателя: Как Я Стал Богом Вопреки Судьбе: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На краю Наги раскинулась горная цепь, простиравшаяся на множество ли, а покрывавший её густой лес поражал своими масштабами.

В западной части этого лесного массива буйно зеленели деревья, среди которых возвышалось несколько искусно построенных деревянных домов.

Дороги были вымощены голубым камнем, и если бы не относительно простая и скромная внешность самих строений, любой посторонний непременно решил бы, что забрёл в загородную резиденцию какого-нибудь могущественного аристократа или даже даймё.

Самый крупный и приметный деревянный дом обладал просторным внутренним двором, а крутизна скатов его крыши выглядела особенно внушительно. На коньке кровли были вырезаны замысловатые узоры, среди которых чаще всего повторялся один и тот же самый заметный элемент — мотив томоэ.

Человек, который стремглав прибежал сюда с вестями, в глубине зрачков носил узор, до боли напоминавший повсеместно встречающиеся томоэ. Это был прославленный на весь мир шиноби Улучшенный Геном могущественного клана Утиха — Шаринган!

— Прародитель-сама, вас просит зайти глава клана. У главы родился второй сын, и он... он пробудил глаза!

Во дворе Индра уже был к этому готов.

— Пойдёмте.

Еще до того, как явился вестник-потомок, он уже ощутил странное колебание энергии, или, вернее сказать, резонанс.

Похоже, второй сын нынешнего главы клана, Учихи Тадзимы, оказался тем самым потомком, с которым у него была самая глубокая связь.

Пройдя немного вперед и оказавшись в резиденции главы клана, располагавшейся в самом сердце селения, где кучно жили многочисленные представители клана Утиха, Индра ни капли не удивился, увидев Учиху Тадзиму, державшего на руках ребёнка, и столпившихся вокруг старейшин, чьи лица выражали дикую радость, которую они, впрочем, изо всех сил пытались сдержать.

Эти потомки были отделены от его крови слишком большим количеством поколений и оказались изрядно бесталанными. Стоило появиться на свет малышу, который, как и он сам, пробудил глаза с рождения, как они тут же пришли в такое исступление.

Они даже боялись, что врождённое пробуждение глаз принесёт какие-то проблемы, а потому в спешке и панике позвали его сюда.

Раз уж Шаринган был пробужден, это означало, что у новорожденного сына главы клана, у которого даже имени-то еще не было, уже появилась чакра, пригодная для использования.

Индра почувствовал исходившую от него неописуемую близость.

Когда же Индра выпустил собственную чакру и вызвал резонанс с энергией, таившейся в теле младенца, все присутствовавшие, способные чувствовать чакру, и вовсе перестали скрывать выражения на своих лицах. Вот только теперь на них читалось лишь глубокое недоумение.

Индра забрал новорожденного ребенка из рук Тадзимы и, присмотревшись к нему еще ближе, наконец произнес:

— Этот ребенок абсолютно здоров, с ним нет никаких проблем.

Старейшины не смогли сдержать лиц.

Старейшина Учиха Харуми не выдержал и заговорил:

— Прародитель-сама, хотя в клане Утиха и рождаются гении, но чтобы кто-то пробудил глаза прямо при рождении, как этот ребенок, — такого еще никогда не случалось. Кровь, переданную вами от эпохи Мудреца Шести Путей до сегодняшнего дня, пронесли через столько поколений, как же могло произойти такое внезапное возвращение к древним истокам?

Индра бросил на него взгляд. В эту эпоху непрекращающихся войн ниндзя царил куда больший хаос, чем в мифическую пору самого Индры, и хотя Учиха Харуми занимал пост Старейшины и входил в число самых «старых» по возрасту и положению членов клана, ему едва перевалило за сорок. Индра неторопливо ответил:

— Вы же сами прекрасно понимаете: произошел возврат к истокам.

— Но почему же раньше никто из сородичей к истокам не возвращался?

— Верно, прародитель-сама! За исключением моего только что родившегося сына по имени Мадара, в записях клана Утиха нет ни единого упоминания о том, чтобы кто-то из детей пробуждал глаза при рождении, даже в главной ветви!

Будучи отцом счастливчика, пробудившего глаза прямо в колыбели, Учиха Тадзима одновременно гордился удачей сына и жаждал разобраться в природе этого явления.

Этого ребенка зовут Мадара? Мадара... Неплохое детское прозвище. Индра не стал отвечать им с ходу, а вместо этого оценил имя младенца, только что объявленное Учихой Тадзимой.

Присутствовавшие сородичи дружно покрылись темными капельками пота от такой реакции, но авторитет, сила и статус Индры были таковы, что никто не смел упрекать прародителя за столь своеобразную расстановку приоритетов.

Глядя на то, как бесталанные потомки, хоть и молча, но отчаянно желают докопаться до сути — почему же пробудилась древняя кровь, — Индра с некоторым пресыщением произнес:

— Кто вам сказал, что раньше никто из сородичей не возвращался к истокам? Если бы возвращения к истокам не происходило вовсе, вы бы давным-давно растеряли самую суть семейного Улучшенного Генома, точно так же, как потомки моего никчемного младшего брата.

— Но ведь пробудиться при рождении, это же... — Учиха Тадзима все еще с трудом верил в собственное везение.

Улучшенный Геном, столь жизненно важный для любого клана крови, разумеется, служил главным мерилом ценности способностей внутри семьи. Для такого могущественного в мире шиноби клана, как Утиха, подобные показатели, как возраст пробуждения Шарингана и потенциал его развития, издавна являлись стандартом оценки чистоты крови.

Как правило, главная ветвь клана Утиха всегда наследовалась по линии с наибольшей концентрацией крови. И хотя браки обычно заключались внутри самого клана...

Конечно, это правило не было абсолютным: в некоторых ответвлениях Утиха, где было мало пробудивших глаза людей или присутствовали черты других кланов, случались и сторонние союзы, разбавлявшие чистокровность. Тем не менее, концентрацию крови всегда можно было проверить по другим критериям.

Учиха Тадзима, будучи нынешним главой клана, естественно, принадлежал к прямой линии главной ветви Утиха, но даже в главной ветви рождение с уже пробужденными глазами было неслыханным делом.

Индре пришлось растолковать всё все еще пребывавшим в недоумении потомкам:

— Этот ребенок, Мадара, только что вошел в резонанс с моей чакрой. Вы ведь почувствовали это?

— Да, прародитель.

— Вот именно. Он — воплощение моей чакрой этого мира. Раз уж он, будучи баловнем судьбы, рожденным в клане Утиха спустя столько поколений, имеет здесь меня — прародителя, разделяющего с ним единую кровь, разве не естественно, что в сочетании с резонансом чакры при рождении его кровь вернулась к истокам и он пробудил глаза прямо из утробы, подобно мне?

— Вот оно как... Погодите-ка, что вы сказали?!

http://bllate.org/book/19259/1887637

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода