— Личжэ, ты уж совсем бессердечен! Воспользовался — и бросил, как ненужную тряпку.
Жун Ли задумался, окинув взглядом пустую гостиную, и машинально набрал в чате: «Где ты?» Ну что ж, раз его маленькая жена сегодня не вернулась домой, можно и съездить.
Он отправил сообщение: «Я в Жуозэйюане. Заезжай за мной».
— Личжэ, ты теперь в Жуозэйюане живёшь? Брат, если у тебя финансовые трудности — скажи, мы поможем!
Жуозэйюань — новостройка этого года, обычный жилой дом на улице Чися. С таким состоянием Жун Ли селится здесь?
Медитацию практикуешь?
Надоело роскошное житьё?
Снимаешься в «Перевоплощении»?
—
Цяо Хуа вернулась в квартиру в одиннадцать вечера. Приняв горячий душ, она лежала в постели, когда на телефон пришло сообщение от сиделки из больницы: состояние Су Лань стабильно, всё в порядке.
Она так долго была занята.
Внезапно оказавшись без дела, она даже не знала, чем заняться завтра. Завтра… переезжать в дом Жун Ли?
Хотя они и поженились, она совершенно не была готова к этому.
Цяо Хуа вынула из ящика два красных свидетельства, раскрыла их и тихо прошептала его имя: «Жун Ли, Жун Ли…»
Вдруг вспомнились сплетни, услышанные сегодня на съёмочной площадке: тот самый господин Жун ради Мин Жун устроил выходной для всего съёмочного состава. Ццц.
Богачи могут делать всё, что захотят.
Надо признать, Мин Жун чертовски повезло.
Авторские примечания:
Нет-нет, Цяо Хуа, тебе повезло больше всех!
Одно имя — две разные судьбы. Её муж, с которым она заключила молниеносный брак, оказался однофамильцем загадочного магната.
Цяо Хуа легла спать и увидела сон: её мама, Су Лань, проснулась; её молниеносный муж подарил ей бриллиант размером с голубиное яйцо — и она внезапно разбогатела.
На следующее утро её разбудил звонок. Бледная рука вытянулась из-под одеяла и наугад потянулась к телефону, но так и не нашла его. Казалось, она сдалась, но звонок не прекращался. Рука снова потянулась, нащупала аппарат под подушкой и спряталась обратно под одеяло.
— Алло… — прошептала она сонным голосом.
Что именно сказал собеседник, она не разобрала, лишь невнятно «мм» кивнула и, засыпая, прижала телефон к уху.
Через час её разбудил будильник.
Девушка мгновенно вскочила с постели, отключила звук и, не открывая глаз, направилась в ванную. Внезапно она остановилась.
Сегодня же… выходной?
Всегда безжалостный график на съёмках вдруг дал ей выходной?
Обычно она вставала в семь утра, чтобы ехать в киностудию, но сегодня специально поставила будильник на девять. Взглянув на экран, она медленно округлила глаза.
Когда это она звонила своему мужу из молниеносного брака?
И почему звонок всё ещё идёт?
—
Жун Ли сидел в машине, прикрыв глаза и откинувшись на сиденье. Утренний осенний свет проникал через опущенное окно, мягко освещая его лицо. Глубокие тени подчёркивали резкие черты, а идеальная линия подбородка придавала образу строгость. Золотистые лучи добавляли редкую мягкость его обычно холодному облику.
В руке он держал телефон, из которого донёсся женский голос:
— Алло…
Тон был осторожным, робким.
Жун Ли ответил, вышел из машины и намеренно понизил голос:
— Мм.
Пауза.
— Проснулась?
Лёгкая хрипотца делала его голос особенно низким и соблазнительным.
Щёки Цяо Хуа покраснели.
— Простите… я… заснула. Вам нужно что-то?
— Я у твоего подъезда.
Цяо Хуа:
— …
Что?
Она мгновенно подбежала к окну, распахнула его и выглянула наружу. Прямо под ней стоял чёрный Volkswagen Jetta, а у машины, прислонившись к капоту, стоял мужчина в серой льняной рубашке. Чёрные брюки обтягивали его длинные ноги, а в руке, между тонких пальцев, тлела сигарета. Мужчина поднял глаза и посмотрел прямо на неё.
В тишине повис миг, будто распускался цветок.
Цяо Хуа жила на шестом этаже. Она смотрела на силуэт мужчины, его одежду, очертания фигуры и автомобиль.
Да, это точно её муж из молниеносного брака!
Жун Ли смотрел на неё: женщина в розовой пижаме с зайчиками выглянула из окна, обнажив белоснежные плечи и розовые бретельки. Она замерла в изумлении, а потом, покраснев, быстро спряталась обратно. Жун Ли едва заметно усмехнулся.
Цяо Хуа хлопнула себя по щекам. Как она могла выйти к нему в такой неряшливой пижаме?
И волосы, наверное, растрёпаны?
Она со скоростью света умылась, открыла шкаф и выбрала бежевую шифоновую блузку с синими джинсами. Затем стремглав сбежала вниз.
Запыхавшись, она остановилась перед высоким мужчиной.
— Господин Жун.
— Я же сказал: зови меня Жун Ли или «муж».
— Жун Ли… — она опустила голову. Он вдруг приблизился, и Цяо Хуа почувствовала лёгкий аромат, смешанный с тонким запахом табака. Щёки снова залились румянцем, и она отвернулась, чтобы подняться наверх. Жун Ли последовал за ней.
Цяо Хуа открыла дверь.
— Жун Ли, зачем вы пришли? Простите, я утром не сообразила… — она прикусила язык, чувствуя, что всё звучит не так.
Он ведь ждал её больше часа!
— Присядьте.
Цяо Хуа зашла на кухню, вскипятила воду и, прислонившись к дверному косяку, прижала ладонь к груди — сердце колотилось. Достав телефон, она увидела запись разговора, длившегося больше часа. Как она вообще так крепко спала? В первый же день после регистрации брака её муж пришёл к ней домой, а она…
Оставила о себе такое ужасное впечатление.
Жун Ли сидел на диване и осматривал квартиру. Однокомнатная студия выглядела уютно: маленький диванчик укрыт розовым коралловым пледом, на нём лежали две мягкие розовые подушки. Его длинным ногам было тесновато.
Цяо Хуа вынесла стакан воды, но вдруг заметила на диване свой розовый кружевной бюстгальтер. Она незаметно схватила его и спрятала в угол дивана.
Жун Ли наблюдал за этим движением, сделал глоток воды, и в его чёрных глазах мелькнула насмешка. Он слегка приподнял бровь и назвал её по имени:
— Цяо Хуа.
— А?
— Собирай вещи. Я отвезу тебя домой.
— …Хорошо.
—
Цяо Хуа вошла в спальню и начала лихорадочно складывать одежду. Жун Ли помогал упаковывать бытовые мелочи. На журнальном столике в гостиной лежала груда сценариев, почти все помечены. На самом верху — сценарий сериала «Песнь Луны», где каждая реплика главной героини Тан Си Вань тщательно выделена, а рядом — пометки по интонациям, выражениям лиц и личным впечатлениям.
Он скрестил ноги и начал листать.
Её почерк был прекрасен. В конце имени «Хуа» всегда ставилась чёткая точка. Его дядя как-то говорил: «Девушка из семьи Цяо с детства обучалась всем искусствам и писала иероглифы так же изящно, как дедушка Цяо».
Цяо Хуа полностью опустошила шкаф, сложив всё в два больших пакета, и упаковала одеяло в компрессионный мешок. Повернувшись, она увидела Жун Ли, стоявшего в дверях — неизвестно сколько времени.
— Жун Ли.
— Мм. Твоё бельё.
Цяо Хуа не сразу поняла. Потом увидела, что в руках у мужчины её розовый кружевной бюстгальтер. Лицо мгновенно вспыхнуло. Она, словно испуганный кролик, опустила голову и тихо взяла вещь.
— Спа… спасибо…
Это ведь та самая вещь, которую она спрятала в щель дивана!
Похоже, размер немаленький. Она незаметно взглянула вниз и подумала: «Надеюсь, муж не будет недоволен, что у меня третий размер!»
Жун Ли, глядя на её опущенную голову, засунул руки в карманы, выпрямил спину и слегка наклонился:
— Готова?
— Мм… — прошептала она почти неслышно. — Готова…
Жун Ли собрал всё из гостиной и кухни, и они спустились вниз. Цяо Хуа пошла к арендодателю, чтобы вернуть ключи, а когда вышла, увидела, как Жун Ли второй раз поднимается наверх с двумя сумками одежды и чемоданом.
Рукава рубашки были закатаны выше локтей, обнажая мускулистые предплечья. При каждом движении на руках проступали тонкие синие вены.
Цяо Хуа подумала: «Он, наверное, очень красив».
Иначе почему женщина с третьего этажа покраснела, увидев его?
Женщина с третьего этажа остановила Цяо Хуа:
— Сяо Цяо, кто это? Твой брат?
— Мой муж.
— Да ладно? Ты что, вышла замуж?
— Только что.
— Правда? — женщина широко раскрыла глаза. — У него нет братьев? Может, познакомишь сестрёнку?
— Нет.
—
Жуозэйюань, восьмой этаж. Вид отсюда великолепен.
Цяо Хуа не очень любила серую цветовую гамму интерьера — слишком холодно, безжизненно, явно создано для одинокого человека. Жун Ли предложил переделать ремонт под её вкус, но она покачала головой.
— Так и хорошо.
Зачем тратить деньги на ремонт?
Деньги, которые он ей дал, были её многолетними сбережениями. Нельзя тратить их попусту — только на самое необходимое.
Кухня явно никогда не использовалась: на вытяжке ни капли жира, посуда и кастрюли блестели новизной.
Цяо Хуа взглянула на Жун Ли. Мужчина расстегнул две верхние пуговицы рубашки, и у неё пересохло во рту. Она отвела взгляд.
— Ты обычно здесь не живёшь?
— Я живу в корпоративной квартире.
Цяо Хуа кивнула. Да, крупные компании часто предоставляют жильё. Этот дом — новостройка, наверное, недавно куплен.
— Я схожу в супермаркет за овощами. Холодильник пустой.
— Поеду с тобой.
— Не надо! — Цяо Хуа почувствовала, что он проигнорировал её слова. Он уже взял ключи и вышел. Она последовала за ним. Её муж из молниеносного брака оказался таким… прилипчивым. Ей просто нужно было немного побыть одной.
Неужели холостяцкая жизнь закончилась?
В супермаркете
Цяо Хуа купила пучок зелёного лука и разные овощи. Корзина быстро наполнилась. Она рассчитывала купить поменьше, но получилось иначе. В очереди на кассу мимо прошла группа подростков лет пятнадцати–шестнадцати. Один из них, с жёлтыми волосами, случайно толкнул её.
Она пошатнулась назад.
Рука Жун Ли поддержала её за талию. Его лицо стало ледяным, а взгляд, устремлённый на подростка, — пронзительным.
— Извинись.
Цяо Хуа потянула за его рубашку:
— Не надо, со мной всё в порядке.
Жёлтый парень выглядел как типичный хулиган и был настроен дерзко:
— С чего это я должен извиняться? Вы сами дорогу не смотрите!
Он протянул руку, будто собираясь толкнуть Жун Ли:
— Не загораживай проход!
Его запястье мгновенно сжала железная хватка. Лицо подростка побледнело, на лбу выступил холодный пот. Его друзья заволновались.
Жун Ли холодно повторил:
— Извинись.
http://bllate.org/book/1919/214383
Готово:
