Большие абзацы иностранного текста в книге снова заставили Вэнь Иньин задуматься о том, чтобы сдаться. Она прищурилась и решила смотреть только на картинки.
Шэнь Сюйчжи перевернул ещё одну страницу.
Знакомая иллюстрация бросилась ей в глаза, и Вэнь Иньин удивлённо воскликнула:
— Эй! Это же цефеида?
Шэнь Сюйчжи кивнул.
Вэнь Иньин придвинулась чуть ближе:
— Я раньше видела её в журнале и очень полюбила.
— Почему? — слегка приподнял бровь Шэнь Сюйчжи и тоже наклонился ниже, сократив расстояние между ними ещё больше.
— Не знаю… Просто нравится… — Вэнь Иньин почувствовала, как его красивое лицо приближается, их дыхания почти переплелись. Хотя она была готова морально, сердце всё равно предательски забилось быстрее, и голос стал тише: — …Поэтому запомнилось.
Ей всегда было неловко обсуждать с Шэнь Сюйчжи темы, связанные с его профессиональной областью — казалось, будто она пытается учить мастера своего ремесла. Поэтому она благоразумно решила не углубляться в тему.
Шэнь Сюйчжи лёгкой улыбкой показал, что не станет её допрашивать, и снова погрузился в чтение.
Сначала Вэнь Иньин даже пыталась медленно переводить текст вслух, чтобы скоротать время, но вскоре начала зевать — сон накатывал волнами. Видимо, она действительно плохо выспалась прошлой ночью. Она откинулась на спинку дивана, голова её понемногу клонилась вниз, и вдруг она резко завалилась набок — и уснула.
Шэнь Сюйчжи не отреагировал.
Прошло минут пять, прежде чем он повернул голову и бросил на неё взгляд.
Девушка слегка запрокинула голову, её прекрасные глаза были закрыты, грудь тихо поднималась и опускалась в такт дыханию, длинные ресницы, словно веера, лежали на щеках, а на щёчках играл лёгкий румянец. Она была так хороша, что тревожить её казалось кощунством.
Видимо, поза была неудобной — она слегка поджала губы, пытаясь найти более комфортное положение.
Шэнь Сюйчжи долго смотрел на неё тёмными, глубокими глазами, а затем вернулся к книге.
Но рука его потянулась в сторону и осторожно поддержала её затылок, мягко прижав её голову к своему плечу.
Так они просидели несколько часов.
Вэнь Иньин проснулась от звонка в дверь.
Она села, и когда сонливая дымка перед глазами рассеялась, вдруг осознала, в какой позе заснула.
Она обернулась к Шэнь Сюйчжи и увидела, что тот уже положил книгу на журнальный столик и сидит, скрестив ноги, с видом полного спокойствия.
Заметив её взгляд, он с лёгкой насмешкой спросил:
— Проснулась?
Вэнь Иньин кивнула, не решаясь смотреть ему в глаза, и, услышав новый звонок в дверь, быстро сказала:
— Я открою!
С этими словами она пулей выскочила из комнаты, стуча тапочками по полу.
За дверью стояли Ли Юань и Вэнь Минцань.
Вэнь Минцань положила руки на плечи Вэнь Иньин и, ухмыляясь, подтолкнула её внутрь:
— Забыли ключ дома. Всё из-за этого старого Ли.
Рядом Ли Юань снисходительно улыбнулся:
— Да, всё из-за меня.
Шэнь Сюйчжи всё ещё сидел на диване. Вежливо поздоровавшись, он, получив разрешение Ли Юаня, унёс книгу в кабинет.
Вэнь Минцань усадила Вэнь Иньин обратно на диван. Та взглянула на настенные часы и удивилась:
— Вы сегодня так рано вернулись! Обычно же ужинаете перед возвращением?
Вэнь Минцань, прислонившись к Ли Юаню, тяжко вздохнула:
— Всё из-за того, что твой брат возвращается. Надо показать ему, что в семье его любят.
Ли Сянъян сегодня приезжает?
Вэнь Иньин мгновенно уловила эту информацию и тихо улыбнулась.
Едва улыбка сошла с её губ, как раздалась целая серия звонков в дверь.
Вэнь Минцань не хотела вставать и махнула рукой Ли Юаню:
— Иди открой.
Как только дверь открылась, по всему дому прокатился громкий голос Ли Сянъяна:
— Я, Ли Ханьсань, вернулся с девушкой!
— …
Ли Юань, стоя в дверях, тут же дал сыну подзатыльник:
— Говори нормально.
Ли Сянъян потёр затылок и, глядя на удаляющуюся спину отца, произнёс:
— Пап, мам… сестра, добрый день.
Когда он дошёл до «сестры», голос его явно дрогнул — он боялся, что Вэнь Иньин сейчас что-нибудь скажет.
Чтобы опередить её, он протяжно «а-а-а» и резко вытащил из-за двери спрятанного там человека:
— Это моя девушка!
Девушка, потеряв равновесие, пошатнулась и едва не упала.
Когда Вэнь Иньин увидела её лицо, она замерла.
Эта «девушка», которую привёл Ли Сянъян, была ни кем иным, как Тан Шуэюэ!
Тан Шуэюэ тоже сразу посмотрела на Вэнь Иньин и, вместо того чтобы смутиться, послала ей воздушный поцелуй через всю комнату.
…
Вот оно, то самое «сюрприз»?
Ли Сянъян бросил Вэнь Иньин умоляющий взгляд, прося её не выдавать его.
Вэнь Иньин всё поняла.
Фальшивая девушка, значит.
Действительно сюрприз.
Она сохранила лёгкую улыбку и с интересом наблюдала за представлением Ли Сянъяна, совершенно не волнуясь.
Тот, в свою очередь, потянул Тан Шуэюэ за рукав и театральным жестом представил:
— Это моя мама, это мой папа, это моя сестра.
Тан Шуэюэ ничуть не нервничала и спокойно поздоровалась со всеми по очереди.
Атмосфера была на удивление непринуждённой.
Ли Сянъян уже начал чувствовать, что что-то не так, как вдруг Вэнь Минцань помахала Тан Шуэюэ:
— Давно не виделись, Сяо Юэ!
Тан Шуэюэ радостно отозвалась:
— Ай!
И подошла ближе, явно знакомая с хозяйкой дома.
Ли Сянъян: «???»
Откуда они так хорошо знают друг друга??
Пока он недоумевал, его мама не стала его щадить и швырнула в него подушку:
— Ты, сорванец! Зачем заставляешь Сяо Юэ притворяться твоей девушкой?
— А?? — Ли Сянъян застыл на месте, тыча пальцем то на Тан Шуэюэ, то на мать. — Вы… знакомы?
— Конечно! — Вэнь Минцань закатила глаза. — Когда твоя сестра училась, она часто приводила Сяо Юэ к нам. Просто ты тогда жил в общежитии и ничего не знал.
Ли Сянъян: «…»
— Хотя, — продолжала Вэнь Минцань, — мы ведь тебя не торопили с поиском девушки. Зачем тебе понадобилось нанимать человека?
Ли Сянъян развёл руками:
— Дядя Цзюнь на днях прислал мне сообщение с требованием найти девушку. По тону я подумал, что он серьёзно волнуется.
— Пф! — Вэнь Минцань расхохоталась. — Он же отозвал это сообщение! Изначально хотел отправить твоей сестре, но мы его отругали, и он передумал. Мы думали, ты не заметил.
— …
Наблюдая за разбитым видом Ли Сянъяна, Вэнь Иньин тоже не удержалась от смеха.
Тан Шуэюэ подсела к ней и ткнула в бок:
— Твой брат просил меня уговорить тебя простить его. Что думаешь?
Вэнь Иньин ответила вопросом:
— Ты сама хочешь на этом поставить точку?
— Конечно нет, — Тан Шуэюэ поправила чёлку и собрала волосы в высокий хвост. — Я, бедняжка, каждый месяц переплачиваю за воду из-за него.
— Вот именно, — Вэнь Иньин толкнула её плечом, глаза её весело блестели. — Я уже собиралась сама его проучить, раз уж тебя не было. Но теперь, когда ты здесь, уступаю тебе эту честь.
— Отлично, — Тан Шуэюэ притворно засучила рукава, будто готовясь к бою. — Я, Тан Ханьсань, сейчас дам ему почувствовать всю… че-ло-ве-че-ску-ю… боль!
Ли Сянъян, заметив её жест, хоть и не слышал разговора, всё равно поёжился.
— Пап, мам, я только что приехал. Пойду в свою комнату? Если хотите поговорить, давайте наверху?
Вэнь Минцань и думать не хотела идти за ним:
— Иди.
Ли Сянъян, тяжело вздохнув, потащил чемодан наверх.
Тан Шуэюэ не упустила момент и крикнула ему вслед:
— Не забудь прибрать и мою комнату!
Ли Сянъян — самый низкий по статусу в семье — пробурчал:
— …Ладно.
Когда он скрылся наверху, Вэнь Минцань с интересом перевела взгляд и, подмигнув Тан Шуэюэ, пошутила:
— Сяо Юэ, а если серьёзно — как тебе этот парень?
Тан Шуэюэ поняла, что Вэнь Минцань шутит, и легко отшутилась:
— Нормальный. В его университете много девчонок за ним бегает.
Затем она наклонилась к Вэнь Иньин и прошептала:
— Такой мелкий пигмей… Мне он не очень-то нравится. Наверное, из-за того, что постоянно в интернете, мои вкусы стали завышенными.
— Да ну?
— Представляешь, — Тан Шуэюэ приблизилась к уху Вэнь Минцань, — теперь мне, чтобы понравиться, нужен кто-то вроде Шэнь Сюйчжи.
— …
Вэнь Иньин молча бросила взгляд в сторону кабинета.
Не заметив её жеста, Тан Шуэюэ продолжала болтать:
— Шэнь Сюйчжи и этот мелкий пигмей — как небо и земля. Пусть небо избавит меня от этого пигмея и пошлёт Шэнь Сюйчжи, чтобы я хоть немного отдохнула!
Вэнь Иньин незаметно отвела взгляд и, увидев, как дверная ручка кабинета слегка опустилась, кашлянула и медленно произнесла:
— Например… прямо сейчас.
— А?
Тан Шуэюэ не поняла и последовала её взгляду.
Мужчина стоял у двери, одной рукой держась за ручку.
Тан Шуэюэ взглянула на него всего раз — и резко отвернулась.
Она в панике потянулась было за уши Вэнь Иньин, но, оглядевшись, схватилась за свои собственные мочки и спряталась за спину подруги:
— Я же просто так сказала! Не надо было его реально вызывать!!
Вэнь Иньин лишь улыбнулась ей с сочувствием и дала ей время прийти в себя.
Тан Шуэюэ быстро пришла в норму. Убедившись, что перед ней действительно Шэнь Сюйчжи, а не актёр, нанятый Вэнь Иньин, она без тени смущения поздоровалась с ним.
После этого она будто преобразилась: сидела прямо, говорила тихо и вежливо, так что Вэнь Иньин едва узнавала свою подругу.
Заметив её изумлённый взгляд, Тан Шуэюэ прикрыла рот ладонью, хихикнула и, откинувшись назад, прошептала:
— Что поделать… Перед любым, кто хоть отдалённо связан с профессией учителя, я не смею вести себя вызывающе.
— …
—
Она держала этот образ до самого ужина. Как только поставила палочки, Тан Шуэюэ схватила Вэнь Иньин за руку и, сославшись на необходимость прогуляться в саду, быстро увела её из дома.
Убедившись, что вокруг никого нет, она глубоко вздохнула, будто сбросив тяжёлое бремя, и полностью расслабилась.
— Теперь я всё поняла, — сказала она, растянувшись на садовом стуле и вытянув ноги. — Тот парень, с которым ты живёшь, это и есть Шэнь Сюйчжи, верно?
— Ты сама виновата, — Вэнь Иньин села рядом. — Я же тебе всё время рассказывала про него, а ты не сказала, что боишься, будто я тебя съем.
— Почти так, — Тан Шуэюэ усмехнулась и пнула её ногой. — Сегодня, если бы не твои родители, я бы уже обнимала тебя и визжала от восторга.
Вэнь Иньин отодвинулась и настороженно спросила:
— А сейчас сможешь?
— Отвали, я уже успокоилась, — Тан Шуэюэ фыркнула. — Но честно говоря, Шэнь Сюйчжи ещё красивее, чем на фото. Если бы я была на твоём месте, давно бы не устояла перед таким красавцем. Ты молодец, что держишься.
— И после Шэнь Сюйчжи ты ещё могла смотреть на кого-то другого? — Тан Шуэюэ прищурилась. — Этот «кто-то» должен быть невероятно красив. Красивее Шэнь Сюйчжи?
http://bllate.org/book/1918/214357
Готово:
