×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Peerless Charmer Conquers the Server / Соблазнитель всего сервера [Бесконечность]: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Почему Главный судья так долго тянет и до сих пор не объявил об окончании игры?

Айно уже почти вдвое сузил кольцо окружения, как вдруг невольно бросил взгляд на судью и как раз заметил, как тот отводит глаза от его доски.

— Чёрные забирают сорок белых камней, чёрные побеждают!

— Что?!

Айно подскочил как ошпаренный. НИПы не ошибаются, проблемы могли возникнуть только из-за соперника.

Он с неверием подошёл к шахматной доске Су Ицина, и в тот же миг улыбка исчезла с его лица, а выражение стало откровенно скверным.

Чёрные камни плотным кольцом примыкали к внешней границе белого окружения, наглухо перекрывая белым все пути отхода. Несколько редких чёрных камней лежали на пустых участках за пределами окружения — очевидно, Су Ицин заманивал Айно в ловушку, побуждая того заполнять доску камнями внутри кольца, чтобы за один раз забрать сорок белых и одержать окончательную победу.

Иными словами, ловушка, которую он, как ему казалось, тайным образом расставил ради победы, на самом деле целиком и полностью контролировалась Су Ицином. Тот ещё и намеренно заставил его поверить в скорую победу, заставив выставить на десять белых камней больше.

...Черт!

Глядя на цельную картину на доске, Айно до боли сжал кулаки, чувствуя себя нелепо и неловко, словно балаганный шут, и его маска невозмутимости рухнула первой.

— Ой, какая жалость, — озарившись исключительно лучезарной улыбкой, произнёс Су Ицин. — Мой дорогой друг, это лишь сюрприз, который я приготовил специально для тебя. Ты ведь наверняка рад, да?

Если бы Ань Ся оказалась здесь, при виде этой улыбки она бы тут же бросилась бежать со всех ног как можно дальше.

Айно чувствовал лишь, что Су Ицин намеренно выводит его из себя, и его лицо помрачнело:

— ...Что ты имеешь в виду?

Су Ицин с улыбкой извлёк свою Карту задания «Обманщик». Айно тут же догадался, в чём дело, и его лицо мгновенно исказилось. Он в упор всмотрелся в текст на карточке.

[Заставить противника поверить в собственную победу и раскрыть это только после окончания игры. Если соперник догадается раньше — задание провалено.]

— Эта проклятая карта обманщика!

У самого Айно тоже была Карта задания «Обманщик», однако он предпочёл победить в игре, а не концентрироваться на условиях задания.

Но теперь он не только проиграл, но и позволил Су Ицину выполнить задание...

Видя довольную, сияющую улыбку серебряноволосого юноши, даже при всём своём самообладании Айно едва сдерживался, чтобы не врезать по этой наглой физиономии.

— ...Ну ты у меня дождёшься.

В конце концов, разъяренный до предела Айно бросил угрозу, после чего Сунь Лян силой утащил его прочь. Сияющее, лучезарное выражение на лице Су Ицина вновь сменилось привычным безразличием, и он холодным взглядом проводил удаляющиеся спины.

[Поздравляем Игрока с получением титула Лорда города Ной. Пожалуйста, следуйте за Главным судьей в резиденцию лорда, чтобы забрать удостоверение личности, награда будет выдана позже.]

Су Ицин с лёгким сердцем последовал за судьей в резиденцию.

Особняк лорда располагался на территории скрытого от посторонних глаз крупного поместья. Внутри царила невероятная роскошь: насчитывалось более сотни комнат, а штат управляющих и слуг был полностью укомплектован, так что управлять делами города можно было практически без его вмешательства.

Пожалуй, здесь было куда комфортнее, чем в его собственной комнате отдыха класса А.

С того момента, как судья объявил его победителем, игровая панель автоматически обновила данные: после кодового имени появился титул Лорда города Ной, а также было получено удостоверение этой должности.

Су Ицин растянулся на просторной двуспальной кровати, лениво перевернулся на бок, а его изящные длинные пальцы крутили крошечную и утончённую чёрно-белую шахматную фигуру.

Неизвестно, из какого материала её изготовили: одна сторона была чёрной, другая — белой, на ощупь она напоминала прохладный нефрит. В свете комнатных ламп на чёрной грани фигурки можно было разглядеть вырезанное миниатюрное изображение знакового архитектурного сооружения Ноя — фонтана в центре Музыкальной площади.

http://bllate.org/book/19174/1882579

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода