×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Star Lord / Звёздный Владыка: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Фэн Инкая снова пригласили для детального обсуждения того, как наладить контакт с торговой палатой Хайлань.

В звездном секторе Башало лидером швейной индустрии была корпорация Белсон, пришедшая из других секторов и захватившая львиную долю рынка. Палата Хайлань оставалась единственным местным игроком, способным хоть как-то тягаться с этим гигантом. К несчастью, после смерти прежнего главы в семье разгорелась борьба за право наследования, и в итоге нынешний председатель — сын покойного — не смог удержать ничего, кроме самого бренда.

В оригинальной игровой механике задание, связанное с палатой Хайлань, было долгосрочным побочным квестом, доступным с самого начала игры. Его суть заключалась в противостоянии нынешнего председателя предателям внутри семьи и корпорации Белсон. Игрок мог выполнять поручения обеих сторон или, если уровень позволял, инвестировать, выкупать доли или напрямую давить на конкурентов.

Поскольку разработка нового продукта палатой Хайлань была секретом, действовать в лоб было нельзя. Фэн Инкай, опираясь на свои знания игровых механик, помог Мэй Сяо и его людям успешно выйти на председателя Уолла.

После заключения предварительного соглашения наемники сформировали проектную группу, в которую включили и тех самых элитных специалистов, с которыми Фэн Инкай уже встречался.

— Консультант проектной группы? — Фэн Инкай без тени удивления взглянул на протянутый ему документ.

— Идея этого проекта принадлежит вам, господин Фэн, поэтому мы не могли оставить вас в стороне, — официально ответил Ло Вэнь.

Фэн Инкай понимал, что это решение наемников после их первой встречи. Как он и ожидал, они решили его привязать к себе. Однако на этот раз тон был иным: никакой грубой силы, лишь попытка выстроить отношения на равных.

Ответ Фэн Инкая был прямолинейным:

— Это сущая мелочь, не стоит благодарности. К тому же у меня мало свободного времени, боюсь, я не смогу полноценно здесь работать.

— Это не отнимет у вас много времени. Если не случится чего-то из ряда вон выходящего, вам достаточно будет присутствовать на ежемесячных совещаниях. Вы в любое время можете пользоваться гостевыми номерами, а вопрос об оплате мы обсудим, — тон Ло Вэня был настолько любезным и обходительным, что отказать было невозможно.

Условия были слишком хороши. Фэн Инкай понимал: это открытое предложение о сотрудничестве, смешанное с наблюдением. Но раз они проявили уважение к его интересам, отказываться было бы глупо — это выглядело бы как проявление слабости.

— Что ж, в таком случае не смею отказываться, — Фэн Инкай одарил их понимающей улыбкой.

Их взгляды с Ло Вэнем встретились, и оба едва заметно улыбнулись, не произнося ни слова.

Поскольку ни Мэй Сяо, ни палата Хайлань не хотели привлекать лишнего внимания к этому партнерству, церемонию подписания провели скромно. Фэн Инкай знал, что палата Хайлань опасается Белсон и внутренних предателей, а наемники, вероятно, скрывали что-то свое, не желая лишний раз светиться.

Местом встречи снова стал подводный зал отеля Нингело. За прозрачными стенами проплывали тысячи разноцветных рыб, а интерьер с его плавными, извилистыми линиями гармонировал с движением воды снаружи.

Мэй Сяо, Ло Вэнь, Лан Цзе и вся группа элиты были в полном составе. Мэй Сяо, как всегда, сидел в стороне, молча наблюдая за происходящим. Лан Цзе с легкостью находил общий язык с подчиненными. Ло Вэнь говорил лишь изредка, в основном выступая от имени Мэй Сяо с решающим словом. Стоило ему заговорить, как любые споры мгновенно стихали — абсолютный авторитет был очевиден.

На церемонии Фэн Инкай познакомился с председателем Уоллом. В игре тот был описан как честный и добропорядочный делец. На вид ему было около тридцати, он казался мягким и даже немного застенчивым. Но стоило начаться переговорам, как Уолл проявил деловую хватку. После нескольких раундов жесткого торга стороны пришли к консенсусу по вопросам распределения исполнительной власти и права голоса в принятии решений.

Затем Уолл представил новый продукт, который, согласно игровому сценарию, должен был стать первым ударом палаты Хайлань в торговой войне против Белсон.

— Современная одежда после ряда технологических революций полностью состоит из наноматериалов. Она не портится и не требует стирки, поэтому запросы потребителей сместились в сторону индивидуальности и креативности. Производители начали выпускать одежду с терморегуляцией, меняющую цвет в зависимости от настроения или замедляющую старение организма. Корпорация Белсон в этом преуспела больше всех, — Уолл вывел на голографический экран проект. — Однако мой анализ рынка показал, что для потребителя на первом месте все равно остается эстетика. Любая, даже самая инновационная функция меркнет, если вещь некрасива. Поэтому я решил вернуться к истокам.

Уолл открыл общий доступ к файлам, и перед каждым возникла голографическая панель.

— Перед вами моя разработка. Вдохновленный способностью наноматериалов к самовосстановлению и запоминанию формы, я создал одежду, которая меняет фасон по желанию владельца.

Группа начала изучать проект. Идеи Уолла были проработаны до мелочей.

Ло Вэнь искренне восхитился:

— Потрясающая концепция. Если удастся запустить ее в производство, успех гарантирован.

Уолл скромно ответил:

— Вы слишком добры. Расходы на исследования огромны, поэтому я должен быть уверен в каждом шаге.

Один из элитных специалистов, имевший опыт работы в торговых палатах, спросил:

— У меня вопрос: при изменении формы одежды объем материала не может оставаться прежним. Как вы решаете проблему излишков или нехватки ткани?

— Я нашел решение: материал будет подаваться в виде спрея, — Уолл нажал на клавиши, и в центре зала возникло трехмерное изображение.

На голограмме девушка в брюках достала флакон, похожий на парфюмерный, и распылила содержимое на одежду. В воздухе разлился аромат цветов. Плотное серебристое облако окутало ноги девушки, а когда оно рассеялось, брюки превратились в длинную юбку. Оставшиеся частицы тумана превратились в цветы, которые опали на пол. Девушка собрала их обратно в флакон, где они снова стали жидким наноматериалом.

Демонстрация была безупречной. Идея превратить баллончик в изящный флакон, а излишки материала — в декоративные элементы, поразила всех присутствующих.

Фэн Инкай холодно наблюдал, как элита наемников, загоревшись идеей, начала бурно обсуждать, какую форму флаконов выбрать для мужчин или детей.

Он усмехнулся про себя. У него созрел план. Взаимность — основа отношений. Наемники первыми начали игру, устраивали приемы, давили, угрожали — теперь пришла его очередь отплатить им той же монетой, чтобы они не считали его легкой добычей.

Фэн Инкай никогда не позволял обижать себя безнаказанно.

Глядя на сияющего Уолла, он мягко произнес:

— Господин Уолл, на самом деле, эту концепцию можно развить еще дальше.

Уолл мгновенно сосредоточился на нем. Остальные члены группы, не считавшие консультанта без реальной власти чем-то значимым, недовольно покосились на него, ожидая, что же он скажет.

— Сейчас вы предлагаете пользователю самому решать, как должна трансформироваться одежда, — Фэн Инкай неспешно указал на экран. — Но обычные люди — не дизайнеры. То, что они придумают, может оказаться безвкусным или просто не подойти им.

Уолл замер:

— А ведь и правда… — он горько усмехнулся. — Похоже, я радовался раньше времени. Моя идея оказалась куда более уязвимой.

— Нет, ваша идея отличная, многие любят экспериментировать, — покачал головой Фэн Инкай. — Но я предлагаю привлечь и тех, кто хочет менять стиль, но не хочет ломать голову над дизайном.

Уолл с надеждой посмотрел на него:

— У вас есть идеи, господин Фэн?

— Подключите наноматериалы к сети, — твердо сказал Фэн Инкай. — Создайте сайт. Данные о параметрах фигуры клиента будут передаваться через одежду вам, а вы, исходя из его пожеланий, будете загружать новые дизайны, заставляя ткань принимать нужную форму. Для покупателя это будет выглядеть так, будто у него под рукой личный дизайнер.

Доктор Сильва перебил его:

— Это же огромные расходы. Модель хороша, но не для нашего сектора. Она подошла бы для центральных секторов, где уровень потребления выше.

Фэн Инкай слегка улыбнулся:

— Неужели все смотрят только на Башало и никто не думает о выходе на другие рынки?

В игре палата Хайлань неизбежно выходила за пределы Башало. Фэн Инкай просто ускорил этот процесс, предложив концепцию, которая должна была появиться гораздо позже.

Если бы все шло своим чередом, палата Хайлань к тому моменту уже была бы достаточно сильна. Но сейчас, чтобы реализовать это, наемникам придется задействовать все свои связи для прокладки путей в другие сектора.

Он намеренно подбросил им эту идею, чтобы посмотреть, какие именно каналы они используют и насколько глубоко готовы зайти. Это был способ прощупать их истинный потенциал. Чем больше усилий они приложат, тем больше заработают, но и тем больше карт раскроют.

Фэн Инкай расставил ловушку: если они хотят легких денег, им придется принять условия игры.

Конечно, они могли отказаться. Но даже это дало бы ему важную информацию: стало бы ясно, что деньги их не интересуют. Возможно, они настолько влиятельны, что эти суммы для них — копейки, или же этот проект для них лишь временная ширма.

Он посмотрел на край зала, где стоял мужчина с серебряными волосами, похожий на заснеженную вершину под холодным небом. Никакое оживление вокруг не могло на него повлиять. Мэй Сяо обернулся и встретился с ним взглядом — ледяным и пронзительным. Они смотрели друг на друга, словно пытаясь заглянуть в самые глубины чужой души.

http://bllate.org/book/19106/1876421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода