【Я владелец фабрики снеков. Подтверждаю: это гений продвижения продукции】
【эмм я мечусь между «хочу купить» и «сейчас стошнит»】
【Жук, который честно запоминает дорогу: ну да, вы великие, вы выше этого. Я тут вкалываю, а вы корпоратив устроили】
【Не удержалась, всё-таки заказала пачку… Надеюсь, когда буду есть, не вспомню четырёхлапок на полу】
【А вы слышали о законе Мёрфи?】
【Сто процентов вспомнишь】
…
Бескостные куриные лапки были со вкусом маринованного перца. Ци Гу пользовался особой благосклонностью поставщика снеков и, разумеется, получил больше всех.
После нескольких штук острота накопилась на языке и губах. Его обычно холодные губы покраснели и слегка припухли. Он невольно приоткрыл рот, вдыхая прохладный воздух в надежде смягчить жжение, и кончик языка чуть высунулся наружу…
Линь Ханьчжи увидел, как Ци Гу выбросил пустую упаковку в пакет для мусора, и уже потянулся за новой, не поднимая головы. Но тут чутко услышал его тихий вдох, поднял взгляд — и перед глазами оказалась именно такая… картина.
Дыхание мгновенно стало чуть быстрее.
Линь Ханьчжи вместо новой упаковки достал из рюкзака банку молока Want Want, сам оттянул кольцо и совершенно естественно подал Ци Гу.
Тот принял банку и сделал большой глоток.
Остальные трое, тоже пострадавшие от маринованного перца, одновременно посмотрели на Линь Ханьчжи светящимися глазами. Ещё немного — и упали бы на колени с криком: «Эр Юэхун пришёл просить молока!»
Линь Ханьчжи без особого раскаяния сообщил:
— Она одна.
Услышав это, Ци Гу молча начал пить быстрее.
【Ахахахаха нет, братец-императрица, ну ты реально гарантированно предвзят】
【Умираю. Потому что банка одна, ты так быстро сам открыл её и сразу дал Гугу, да?】
【«Любящие супруги и трое их несчастных детей», серия первая: молоко Want Want разрешено пить только Гугу】
【Я постоянно чувствую себя чужой среди вас, потому что всё ещё думаю о том жуке】
【А-а, Гугу сейчас облизал губы… это реально… кхм, фантомная конечность встала】
【Чёрт, у меня выросла】
【? Вы реально настолько смелые? Чжичжи ведь всё это видит. У него 46 клинков — на казнь тысячи порезов даже времени много не надо】
【Простите, я была неправа. Ваша императрица, пощадите (падает на колени)】
【Хорошо, что я шиппер и уже написала 30 000 знаков фанфика… Так что, братец-императрица, если вы поженитесь, пригласите меня? А подарок гостям может быть по 100 г золота?】
【Чёрт, я написала 40 000. Комментатор выше, быстро удаляй, дай мне написать первой!】
…
*
В комментариях мгновенно началась гонка вооружений. Авторы фанфиков сцепились насмерть.
Когда верёвка с привязанной четырёхлапкой окончательно перестала двигаться, Ци Гу поставил рядом пустую банку Want Want и начал тянуть её обратно.
Вскоре совершенно ничего не понимающую четырёхлапку выдернули из её «безопасного домика» и снова бросили в тыквенный сосуд.
Четырёхлапка: «Не хочу открывать глаза. Пусть это окажется галлюцинацией.jpg».
Наконец из щели с тихим шуршанием выполз и жук. Он добрался до Мяо Юэ, один раз повернулся на месте, сверяя различия между направлениями под землёй и на поверхности.
Все быстро собрались и пошли за жуком.
Он перелез через высокий деревянный порог, выбрался наружу и пополз по песку.
Сначала двигался нерешительно, будто сомневался, но чем дальше, тем увереннее держал направление. В конце концов пересёк стену из человеколиких улиток и остановился у кромки синего моря, где волны без конца омывали берег.
Лицо Линь Ханьчжи стало ещё холоднее.
Ци Гу незаметно похлопал его по запястью, успокаивая.
Направление полностью совпадало с тем местом, куда, по словам маленьких духов, много лет назад вошёл в воду отец Линь Ханьчжи.
Жук остановился прямо у набегающих волн и повернул голову к Мяо Юэ.
— Хай-гун внизу. Похоже, сегодняшнее водолазное снаряжение наконец действительно пригодится, — сказала Мяо Юэ.
Из всей группы плавать умели только Линь Ханьчжи и Му Синчэнь.
Впрочем, для погружения умение плавать не абсолютно обязательно — разумеется, если рядом есть профессиональный инструктор.
Ци Гу быстро оценил ситуацию:
— Мы с Ханьчжи спускаемся. Остальные ждут на берегу.
Мяо Юэ сразу надёжно ответила:
— Хорошо. Я за ними присмотрю.
С невозмутимым лицом закончив распоряжаться, Ци Гу повернулся к Линь Ханьчжи:
— Ты знаешь, как надевать всё снаряжение? Где инструкция?
【??? Нет, Гугу, ты говорил с таким спокойным лицом, что я уже решил: у тебя есть сертификат дайвера】
【Умираю. Сертификата нет, да он даже плавать не умеет】
【Хорошие дети, не повторяйте. Гарантированно что-нибудь случится】
Телосложение Линь Ханьчжи отличалось от обычного, к глубоким погружениям он давно привык и мог свободно двигаться под водой даже без снаряжения. Но чтобы не перепугать зрителей, не знавших правды, гидрокостюм всё же стоило символически надеть.
— Я могу пойти один. Останься с ними на берегу, — серьёзно сказал Линь Ханьчжи, глядя Ци Гу прямо в глаза.
— Идём вместе, — коротко ответил Ци Гу, явно не желая обсуждать.
Линь Ханьчжи попробовал пустить в ход кокетство, но вопрос был принципиальным и приём не сработал.
В итоге ему оставалось только перебрать разложенное снаряжение, выбрать гидрокостюмы подходящего им обоим размера и два баллона.
【Гидрокостюм… Он ведь плотно облегает тело, хе-хе-хе】
【Господи, жёлтая уточка у меня в голове! Я сначала вообще об этом не подумала, всё ещё переживала из-за их спора】
【Ничего, комментатор выше, тебе понадобилась всего секунда. Невинной тебя тоже не назовёшь】
【Хе-хе-хе, прекрасный сюжетный ход, уголки моего рта поднялись градусов на шестьдесят】
Незаметно сумерки окрасили морской горизонт. Небо и вода стали одинаково оранжево-красными, слои цвета мягко растекались друг в друга и даже опасному путешествию придавали немного нежности.
Ци Гу и Линь Ханьчжи нужно было переодеться. Они вошли в храм Хай-гуна, закрыли дверь и оставили дроны снаружи.
【Нет, ты дверь открой! Хватит прятаться внутри и молчать!】
【Проклятье, вы двое взрослые мужчины! Что случится, если вы разденетесь перед зрителями?! Что?!】
【Не смеют раздеться — может, на теле есть какие-нибудь следы, которые нельзя показывать?】
【Учитель с третьего этажа, вы что! От ваших слов в голове всё пожелтело (стыдливо тычет пальцами друг в друга)】
【Слух уже придумали, не подведите!】
Узкая полоска сумеречного света проникала через щель в двери и освещала угол тёмного храма.
Они встали спиной друг к другу и начали переодеваться в этом оранжевом свете.
Тихое шуршание ткани обволакивало слух, молчание растягивало двусмысленность.
Вскоре одежда, обувь и носки были сняты. Ци Гу взял гидрокостюм. Ещё недавно собирался попросить Линь Ханьчжи объяснить, как его надевать, но теперь молчал как запечатанная тыква и с невозмутимым видом натягивал ткань на тонкую белую голень.
И думал: да тут ничего сложного.
Вскоре плотно облегающие чёрные штанины были на месте. Затем он без труда продел длинные руки в рукава.
Следующий шаг — застегнуть молнию. С таким даже школьник справится.
Ци Гу нащупал за спиной бегунок и потянул вверх. Раздалось ровное шуршание, а потом — щёлк.
Молния остановилась чуть выше поясницы.
Заклинило.
Он попытался рвануть силой, но ни силы, ни удобного положения не хватало. Бегунок будто намертво приварили к этому месту.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/19046/1949218
Готово:
