Ян Мань на мгновение замолчала и чуть подалась вперёд:
— Если всё это всплывёт, Хуаъяо тоже будет нелегко, верно?
Лицо мистера Чэня мгновенно вытянулось, но он тут же расплылся в добродушной улыбке:
— Ян Мань, ну что за характер у тебя — всё сразу! Разве между нами нельзя договориться по-хорошему? Давай так: поговорим с глазу на глаз. Хорошо?
Он махнул рукой, и все вышли из конференц-зала. Юй Сяоюй и Чэнчэн тоже оказались в коридоре.
Девушки только начали разговаривать, как вдруг из кармана Чэнчэн раздался звонок. Она вытащила телефон и сразу увидела на экране надпись «Большой злодей».
Скривившись, Чэнчэн ответила. Из динамика тут же прокатился громкий мужской голос:
— Юй Чэнчэн! Сегодня дедлайн по диплому! Ты куда запропастилась? Не хочешь заканчивать университет?
Чэнчэн резко вдохнула. Ой… точно! Сегодня же сдавать работу!
— Простите, профессор, — простонала она, — я совсем забыла…
— У тебя два часа, чтобы добраться до университета. Иначе последствия будут на твоей совести.
Чэнчэн хотела что-то сказать, но собеседник уже бросил трубку.
Увидев её растерянность, Юй Сяоюй поспешила сказать:
— Чэнчэн, беги скорее! Не опаздывай со сдачей.
— Но… — замялась Чэнчэн. — Сяоюй, ты одна справишься?
— Да ладно тебе! Всё в порядке, не переживай за меня!
Юй Сяоюй, говоря это, уже подталкивала подругу к лифту в конце коридора. Чэнчэн ещё раз напомнила ей быть осторожной, а потом бросилась в университет.
Когда Чэнчэн ушла, Юй Сяоюй не захотела возвращаться в гостевую, где собралась куча людей. Она бездумно прислонилась к окну, глядя вдаль, и вдруг вспомнила о цветочном саде на крыше, где побывала при первом своём визите в Хуаъяо.
Она по памяти поднялась на террасу. Перед ней раскинулись пышные заросли цветов и трав, и настроение сразу стало светлее. Свежий аромат зелени, разносимый лёгким ветерком, словно обволакивал её целиком.
Юй Сяоюй подошла к перилам и задумчиво уставилась на поток машин и людей внизу.
— Так вот где ты…
Позади раздался голос. Юй Сяоюй обернулась и увидела Юй Ийнаня. Он стоял с лёгкой улыбкой на лице.
— Профессор Юй, вы…
Юй Ийнань подошёл ближе, оперся локтями о перила и, глядя в небо, спросил:
— Всё ещё так тяжело?
Юй Сяоюй не сразу поняла:
— А?
— Даже зная, что её смерть не твоя вина, тебе всё равно больно, правда?
Его слова точно попали в больное место. Сердце Юй Сяоюй дрогнуло, и она тихо ответила:
— Да…
Юй Ийнань повернулся к ней:
— Выпьем?
— А?
— Говорят, в вине забвение. Хочешь попробовать?
Юй Сяоюй посмотрела ему в глаза, глубоко вдохнула и решительно кивнула:
— …Хорошо.
*
*
*
Юй Сяоюй и Юй Ийнань сидели рядом на качелях-кресле. Юй Ийнань открыл банку пива и протянул ей. Юй Сяоюй сделала большой глоток, и горький вкус прошёл по всему горлу.
— Кхе-кхе…
От резкого привкуса её начало душить. Юй Ийнань усмехнулся и похлопал её по спине:
— Куда торопишься? Никто не отберёт.
Юй Сяоюй всё ещё сгорбилась, пытаясь отдышаться. Лицо её покраснело, одна рука постукивала по груди, а другой она махала, показывая, что всё в порядке.
Прошло несколько минут, но она всё ещё не выпрямлялась. Юй Ийнань уже собрался спросить, всё ли с ней, как вдруг заметил, что крупные слёзы капают на пол.
— Прошлой ночью я почти не спала, — тихо сказала Юй Сяоюй дрожащим голосом. — Стоит только закрыть глаза — и передо мной снова Цзян Шэнхань. Я вспоминаю все наши встречи, её последние слова…
Из-за длинных волос Юй Ийнань не мог разглядеть её лица, но молча слушал.
— Мне всё равно, что говорят другие… Но почему-то, стоит подумать о ней — и становится невыносимо больно…
Она выпрямилась и снова сделала глоток пива, потом вытерла губы тыльной стороной ладони и уставилась в пол:
— Я просто хотела быть актрисой. Думала, что поступаю правильно… А сегодня вдруг поняла — может, она тоже была права. Как она сказала, мои идеалы, наверное, наивны и смешны…
Она горько усмехнулась.
Всё, во что она верила, вдруг пошатнулось. Убеждения, казавшиеся незыблемыми, теперь парили где-то в воздухе, лишившись опоры. Юй Сяоюй чувствовала себя как спущенный воздушный шар — пустой и растерянной.
Молчаливый Юй Ийнань погладил её по голове. Юй Сяоюй опомнилась и, вытирая слёзы, заторопилась извиниться:
— Простите… Я несу чушь. Профессор Юй, забудьте всё это, я просто… нытьё какое-то…
Юй Ийнань перебил её:
— Ты ведь знаешь, что я в этой профессии уже двенадцать лет?
Рука Юй Сяоюй замерла. Она удивлённо посмотрела на него.
Юй Ийнань устроился поудобнее, сделал глоток пива и неторопливо начал:
— Меня когда-то заметил скаут и привёл в Хуаъяо на прослушивание. Тогда со мной было ещё человек тридцать-сорок парней того же возраста. Мы жили и тренировались вместе, с утра до ночи…
— Один из них… назовём его Сяо Лин. Он был на два года старше меня, и мы жили на верхних и нижних койках. Мы были очень близки: тренировались вместе, вместе получали наказания, вместе выходили на сцену. Но потом всех разделили по уровням: меня перевели в группу А, а Сяо Лина — в группу С…
— После этого я долго его не видел. Компания отправила меня дебютировать в составе группы, график был заполнен под завязку. А потом я услышал, что Сяо Лин получил травму спины и больше не может танцевать. Хуаъяо расторг с ним контракт. Я искал его по всему городу С, но так и не нашёл. Больше о нём ничего не слышал…
— Года через два я снова увидел его на юбилее компании «Гуанъюй». Он стоял рядом с генеральным директором «Гуанъюй» и был совсем другим человеком…
Юй Ийнань замолчал, едва слышно вздохнув.
Молчаливо пившая пиво Юй Сяоюй спросила:
— И что дальше?
— Потом я узнал разными путями, что Сяо Лин стал любовником гендиректора «Гуанъюй». Я пошёл к нему и спросил, как он дошёл до жизни такой. А он в ответ обрушился на меня с руганью и сказал самую запоминающуюся фразу: «Сяо Нань, у тебя есть талант, ты можешь добиться всего, чего захочешь. Ты просто не понимаешь, насколько важен шанс для таких, как мы…»
— Эти слова… После этого я впал в полный кризис. Мне ничего не хотелось, я постоянно думал: а есть ли в этом смысл? Правильно ли я поступаю? Может, я где-то ошибся…
— Но потом я понял одну вещь: талант — не преступление, а происхождение — не приговор. Те, кто полны обиды, привыкли искать оправдания чужому успеху, очерняя других, чтобы хоть как-то успокоить себя. А на деле им трудно признать, что действительно выдающиеся люди прошли долгий и тернистый путь. Поэтому…
Юй Ийнань повернул голову и увидел, что Юй Сяоюй, прислонившись к спинке качелей, уснула.
Он осторожно отвёл прядь волос с её лица и погладил по голове:
— Поэтому ты сейчас — в самом лучшем состоянии.
В следующее мгновение его руку резко отшлёпнули, и Юй Сяоюй вскочила, сердито выкрикнув:
— Ай! Да заткнись уже!
Юй Ийнань: «???»
*
*
*
Тем временем Чэнчэн, мчась из штаб-квартиры Хуаъяо в университет, едва добежала до остановки, как увидела, что нужный автобус уезжает прямо перед носом.
— Эй! Автобус! Подожди меня! — закричала она, бросаясь вслед.
Но было уже поздно. Отчаявшись, Чэнчэн уперлась рукой в бок и тяжело дышала.
«Ну всё, пропала!»
Переведя дух, она подошла к табличке с расписанием.
— Тридцать двадцать первый… — широко раскрыла она глаза. — Что?! Каждые полчаса?!
Полчаса… У неё просто не хватит времени!
Чэнчэн вспомнила про «Диди» и тут же открыла приложение, но ближайшая машина находилась в семи километрах.
— А такси? Где такси…
Она огляделась в поисках свободного такси.
— Девочка, — окликнула её пожилая женщина на скамейке, заметив её отчаяние, — здесь, в административном районе, такси почти не ездят. Да и вообще, это окраина.
«Ну всё, теперь точно конец!»
Чэнчэн поблагодарила бабушку и, опустив голову, уже готова была смириться с судьбой и молиться, чтобы следующий автобус пришёл пораньше.
И тут перед ней остановился чёрный «Роллс-Ройс».
Окно опустилось, и на неё посмотрел Юй Чэнвэй в тёмных очках:
— Эй, Юй Чэнчэн, Сяоюй и Ян Мань ещё в Хуаъяо?
Чэнчэн машинально ответила:
— Да, обе там.
— Понятно, — сказал он и уже начал поднимать стекло.
Чэнчэн мгновенно сообразила и, подскочив, ухватилась за окно, которое было поднято на две трети.
— Братец! Братец! — умоляюще заглянула она ему в глаза. — Выручи! Отвези меня в университет А! Или хотя бы до центра! У меня дедлайн по диплому!
Юй Чэнвэй наклонился ближе и с насмешливым прищуром произнёс:
— Выручить, говоришь…
Чэнчэн закивала, широко улыбаясь.
Юй Чэнвэй ответил ей такой же улыбкой, и Чэнчэн уже потянулась к двери.
Но в тот же миг он резко изменился в лице, воспользовался моментом, когда она опустила руку, и полностью поднял стекло:
— Нет времени!
— Эй! Юй Чэнвэй! — закричала она, видя, что машина тронулась.
В отчаянии Чэнчэн бросилась вперёд и встала прямо перед капотом. Юй Чэнвэй резко нажал на тормоз — машина остановилась в полшаге от неё.
Он высунулся из окна и заорал:
— Юй Чэнчэн! Ты что, решила устроить мне подставу?!
Чэнчэн закусила губу и, в приступе отчаяния, села прямо на асфальт и завопила:
— Небо! Земля! Я больше не хочу жить! Юй Чэнвэй, ты подлец! Из-за своей любовницы бросил жену и ребёнка! Из-за тебя у меня выкидыш на третьем месяце! Как ты мог так поступить со мной…
«!!!»
Юй Чэнвэй был в шоке. Он никогда не встречал такой бесстыжей лгуньи.
Его машина стояла посреди дороги, и за пару минут образовалась пробка. Водители начали сигналить, и один из них крикнул:
— Эй, свои семейные дела решайте дома! Не мешайте движению!
Пожилая женщина на скамейке вздохнула и сказала не громко, но отчётливо:
— Молодой человек, с виду такой приличный, а так поступает со своей женой?
На лбу Юй Чэнвэя вздулась жилка. Он с силой ударил по рулю и, сдавшись, вышел из машины, чтобы поднять Чэнчэн.
— Жена, — процедил он, хватая её за руку, — пошли.
Увидев его зловещее выражение лица, Чэнчэн испугалась и заревела ещё громче.
Юй Чэнвэй сжал кулаки и наклонился к её уху:
— Ты вообще хочешь, чтобы я тебя отвёз?!
Рыдания мгновенно прекратились. Чэнчэн послушно залезла в машину.
*
*
*
Через три часа.
Юй Ийнань повернул голову и увидел, что Юй Сяоюй, прислонившись к спинке качелей, уснула.
Он осторожно отвёл прядь волос с её лица и погладил по голове:
— Поэтому ты сейчас — в самом лучшем состоянии.
В следующее мгновение его руку резко отшлёпнули, и Юй Сяоюй вскочила, сердито выкрикнув:
— Ай! Да заткнись уже!
Юй Ийнань: «???»
http://bllate.org/book/1896/213098
Готово:
