×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Reformed Cultivation Novel / Попаданец, который переписал судьбу культиватора: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нань Цюэ:

— Но что?

— Гости дорогие, не спешите, мне тут надо сначала заказ другим подать. Как доедите, позовите меня, я тогда вам всё и расскажу.

Поторопленный хозяином трактира, половой не договорил и убедился.

— Эй, вот так и ушёл... А историю мы так и не дослушали, — вздохнул Нань Цюэ.

Вскоре хозяин принёс три кувшина вина.

— Цветочное вино, которое вы заказывали. Еда будет готова чуть позже, я её вам обязательно принесу, когда поспеет.

Расставив вино на столе, половой снова куда-то убежал.

Вэнь Шуйчжи:

— Как здесь оживленно! Половой выглядит очень занятым, да и народу полно — совсем не похоже, что люди в панике из-за пропаж.

Мо Юньцин:

— Вот тут-то мы и подошли к той самой недосказанной части.

— Угу, судя по всему, да, — Нань Цюэ поднялся с места, взял кувшин и налил по пиале Вэнь Шуйчжи и Мо Юньцину, а напоследок наполнил и свою собственную. — Ну же, давайте попробуем это цветочное вино! Я вот, например, впервые в жизни пить буду, даже не знаю, какое оно на вкус. Ах да, Юньцин-гэ, ты ведь тоже в первый раз пьешь?

Мо Юньцин:

— С чего ты взял? Я пробовал.

Правда, было невкусно — по крайней мере, Мо Юньцину такое не по душе. Хоть после перемещения в книгу ему ещё не доводилось прикладываться к бутылке, в прошлой жизни он пил, и вкус тот был поистине непередаваемым, да и желудок потом болел.

Вместо вина Мо Юньцин куда больше любил чай, особенно фруктовый.

Обычный чай с молоком не в счёт — от него от избытка тоже начинал болеть живот.

— Юньцин-гэ, ты уже пробовал вино! — Разлив напиток, Нань Цюэ поднял пиалу. — Давайте выпьем за это! Не то чтобы повод какой-то особенный, просто я часто видел, как взрослые так делают, когда пьют, и мне тоже захотелось попробовать.

— Ладно уж, давайте! Только у нас в руках пиалы, так что правильнее сказать — чокнемся пиалами...

Вэнь Шуйчжи тоже взял свою пиалу и чокнулся с Нань Цюэ. Не хватало только Мо Юньцина, и оба в один голос уставились на него.

Мо Юньцин:

...

Какой вообще смысл в этой изнуряющей руки церемонии и показушных поднятиях бокалов? Нельзя ли просто пить каждому своё, не мешая друг другу?

Мо Юньцин вздохнул и с неохотой тоже протянул свою пиалу вперёд. Они чокнулись втроём и уже собрались сделать по глотку.

Однако едва пиала приблизилась к губам, как удушливо-густой цветочный аромат заставил Мо Юньцина поперхнуться. Затаив дыхание, он отпил совсем чуть-чуть, но тут же зашёлся в кашле от едкого запаха.

— Ау!

Папа, всё это время вившийся вокруг шеи, тоже не вынес резкого запасти этого вина и сиганул прямо с плеча Мо Юньцина на пол. Прижавшись к его ноге, зверек принялся усердно закрывать нос лапками.

— Ты в порядке, Юньцин-гэ? Поперхнулся? Вытри рот платком, — Нань Цюэ протянул заготовленный заранее платок. Мо Юньцин взял его и стёр с одежды брызги цветочного вина, которые случайно пролил во время кашля. Заметив, что пятно получилось немаленьким, он тут же применил заклинание очищения, и винные следы мгновенно исчезли без следа.

После такого приступа кашля Мо Юньцин уже не смог разобрать вкус цветочного вина и больше прикасаться к нему не собирался. Выносить этот аромат он был решительно не в силах.

— Вам не кажется, что это цветочное вино слишком пахучее? — недоуменно спросил Мо Юньцин, заметив, что Нань Цюэ и Вэнь Шуйчжи ведут себя совершенно спокойно.

— Мм? По-моему, нормально, запах не резкий, в самый раз... — Нань Цюэ понюхал пиалу раз и другой, не найдя в ней ничего странного. Вэнь Шуйчжи был с ним согласен.

Вэнь Шуйчжи:

— Я почувствовал этот резкий запах только когда мы вошли, а в самом вине его будто и нет...

— Думаешь... может, дело в том, что у тебя, Юньцин-гэ, духовный корень стихии ветра? Я слышал, что культиваторы с ветряным корнем духа невероятно чувствительны к разного рода потокам — особенно к движению воздуха и запахам, — Нань Цюэ с увлечением пересказывал всё, что слышал от своего наставника о свойствах духовных корней, но Мо Юньцин жестом велел ему замолчать.

— Всё, хватит. Если ты будешь продолжать в том же духе, весь трактир узнает, что я культиватор с ветряным корнем. В странствиях надо вести себя скромнее и не светить своими силами.

Мо Юньцин с головной болью заставил Нань Цюэ заткнуться — этот парень отличался донельзя легкомысленным нравом и явно ещё не успел хлебнуть суровой жизни.

Пусть парень пообглодает горьких кореньев, тогда и станет покладистее.

— Гости дорогие, ваш заказ готов—

Половой выставил на стол приготовленные блюда: рыба, мясо — на вид всё выглядело очень богатым и аппетитным.

— Еда подоспела! Наедимся досыта, а уж потом появятся силы расследовать дела в городе! — Нань Цюэ знаком предложил Вэнь Шуйчжи и Мо Юньцину брать палочки. Вэнь Шуйчжи церемониться не стал и принялся за еду.

Обычная человеческая пища не приносит культиваторам никакой пользы, а если есть её слишком много, это и вовсе мешает практике. Впрочем, у всех троих при себе имелись пилюли, способные нейтрализовать этот негативный эффект, так что вреда не было.

Однако, по правде говоря, у Мо Юньцина аппетита не было вовсе. Заметив, что Папа, судя по всему, тоже ничего не хочет, он поднял зверька с пола на руки:

— Я совершенно не выношу здешний запах, пойду подышу свежим воздухом.

Нань Цюэ:

— Разве ты не будешь есть, Юньцин-гэ? На вкус очень даже неплохо!

— Нет-нет... — бросил Мо Юньцин и вышел.

Нань Цюэ слегка удивился, но допытываться не стал, продолжив уплетать еду за обе щеки и не забывая подливать себе цветочное вино.

— Ой, господин, неужели вы уже нагулялись? У вас же там еще двое друзей... — завидев выходящего Мо Юньцина, суетливо заискивающе заговорил половой.

Мо Юньцин не умел общаться с малознакомыми людьми и хотел лишь поскорее отсюда уйти.

— У меня есть одно дело... Они ещё не закончили, я предупредил их.

Мо Юньцин уже занёс ногу, чтобы шагнуть вперёд, но половой снова привязался к нему с расспросами:

— А как вам наше цветочное вино, господин? Неужто не...

Тц.

Мо Юньцин почувствовал раздражение. Он ведь чётко сказал, что спешит, так чего этот тип опять пристает? Совершенно не умеет читать атмосферу.

— Кхр-р-р!

Папа мгновенно вздыбил шерсть, его округлая мордочка вмиг стала свирепой, и зверек издал предупреждающее шипение. Половой до смерти испугался и попятился назад. Воспользовавшись моментом, Мо Юньцин выско за дверь с поразительной быстротой — половой и моргнуть не успел, как от того и след простыл.

— Спасибо, Папа, я наловлю тебе побольше мелкой рыбешки на днях, — успокаивающе поглаживая зверька, Мо Юньцин разгладил его встопорщенную шерстку. Шерсть снова стала мягкой и пушистой, Папа, похоже, остался очень доволен и даже тихонько заурчал.

[Малыш Цин, ты в порядке? Только что мне показалось, что ты был страшно недоволен и очень зол.]

Система, уловив всплеск явного гнева у Мо Юньцина, поспешила его успокоить.

— Разве я злился?.. — Мо Юньцин потёр тяжёлую, гудящую голову. Найдя местечко поветрее, он почувствовал, как на душе у него сразу заметно полегчало.

Странно ведь. Неужели он и впрямь только что разозлился? И всё из-за какого-то назойливого полового?

Нет-нет, его эмоциональное состояние всегда оставалось стабильным, с чего бы ему гневаться из-за подобной чепухи.

— Наверное, всё дело в том, что этот удушливый запах в трактире привел меня в бешенство, вот и нервы сдали...

С этим цветочным вином что-то не так, его аромат неестественен.

Мо Юньцин хотел было выяснить, из чего делают это вино, но перед ним стояла проблема куда важнее: аромат цветочного вина оказывал на него пагубное влияние.

Если бы в дело вступил марионетка, негативный эффект оказался бы куда слабее. Но кукла ещё не была до конца готова, изготовили только голову. И даже если бы марионетку доделали, ему всё равно пришлось бы держаться на почтительном расстоянии, чтобы не оказаться в одном месте с марионеткой-заместителем.

Можно было бы отправить в бой марионетку на нитях, но Мо Вэньюй не мог отходить от него слишком далеко, а Мо Юньцин не ручался, что в радиусе контроля над Мо Вэньюем на него не подействует запах цветочного вина.

Марионеточный воробей!

Он мог бы отправить на разведку марионеточного воробья — хотя в настоящей драке от пташки толку было немного.

Впрочем, против запаха у Мо Юньцина тоже имелось средство. В крайнем случае он мог использовать свой духовный корень ветра, чтобы разогнать и рассеять пахучие испарения — это должно было ослабить влияние цветочного аромата.

Цветочное вино подавали не только в павильоне Цзуйхуа, его варили и в обычных домах местных жителей. Мо Юньцин решил начать поиски оттуда.

Вот только сейчас его ученическое одеяние слишком сильно бросалось в глаза. Отыскав безлюдный переулок, Мо Юньцин наложил на себя личину, благодаря чему стал неотличим от обычного горожанина, а заодно скрыл уровень своей культивации.

http://bllate.org/book/18946/1857046

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reformed Cultivation Novel / Попаданец, который переписал судьбу культиватора / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода