Вся семья из шести человек целиком и полностью держалась на Хэ Цяне — единственном, кто работал на стороне. Он занимал скромную должность младшего начальника в отделе материально-технического обеспечения государственного предприятия. С учётом основной зарплаты, небольших надбавок и подработок его ежемесячный доход едва достигал десяти тысяч юаней. Старухе Хэ постоянно требовались лекарства от хронических болезней — около тысячи юаней в месяц. Юй Ваньфан просила три тысячи на домашние нужды. На учёбу и содержание Хэ Тяня и Хэ Сянсян уходило ещё три тысячи. Плюс коммунальные платежи и личные расходы самого Хэ Цяна — в итоге от зарплаты почти ничего не оставалось.
Старуха Хэ не ведала финансами, но пристально следила за тем, как тратит деньги Юй Ваньфан, и мечтала, чтобы та растягивала каждый юань на три. Хэ Цян, впрочем, относился к жене «неплохо» — но это была благосклонность свысока: даже на праздники он не дарил ей ни единого цветка, не говоря уже о бриллиантовом ожерелье Cartier стоимостью восемьдесят тысяч.
И Юй Ваньфан, и Фэн Жао прекрасно понимали это.
Юй Ваньфан соврала, решив, что Фэн Жао ничего не смыслит в предметах роскоши — ведь та никогда не имела с ними дела. Даже Хэ Сянсян не узнала, что базовое платиновое ожерелье с бриллиантами на шее Юй Ваньфан — из Cartier. Однако Фэн Жао не только узнала бренд, но и точно назвала его стоимость.
Когда ложь была разоблачена на месте, Юй Ваньфан не смутилась, а, напротив, нахмурилась и резко прикрикнула:
— Ты откуда вообще знаешь? Не неси чепуху!
Она нервно оглядывалась, боясь, что старуха Хэ услышит слова Фэн Жао.
Раньше стоило ей надуться — и Фэн Жао сразу пугалась и замолкала.
Но сегодня Фэн Жао не испугалась. Она спокойно, не повышая голоса, сказала:
— Если я несу чепуху, давайте спросим у бабушки Хэ и дяди Хэ.
Юй Ваньфан смело носила это ожерелье именно потому, что была уверена: ни старуха Хэ, ни Хэ Цян не разбираются в дорогих украшениях и никогда не догадаются, что у неё есть деньги на такую вещь. Если бы правда всплыла, ей пришлось бы несладко.
Она с яростью и болью уставилась на Фэн Жао и, понизив голос, обвинила:
— Что с тобой сегодня? Ты угрожаешь матери? Я изо всех сил растила тебя, нарушила волю твоего отчима, чтобы взять тебя к себе жить. Разве я хоть раз поступила с тобой плохо? Ты видишь, что я ношу чуть более приличное украшение, и сразу бежишь жаловаться? Так ты отплачиваешь мне за материнскую заботу? У тебя вообще совесть есть?
Её лицо исказила скорбь, будто она переживала величайшую несправедливость, и ей оставалось только разрыдаться.
Если бы Фэн Жао действительно была её дочерью, то, вероятно, уже вырвала бы себе сердце, чтобы доказать свою чистоту.
Но сегодняшняя Фэн Жао — совсем другая. Она не испытывала к Юй Ваньфан ни капли привязанности, ни малейшего сочувствия. Сколько бы та ни притворялась, Фэн Жао даже бровью не повела и всё так же тихо произнесла:
— Мама, у меня закончились деньги. Дай мне немного.
Юй Ваньфан решила, что та сдалась, и облегчённо вздохнула. Сурово поджав губы, она потребовала:
— Так можно разговаривать с матерью, если у тебя закончились деньги? Извинись!
Фэн Жао молча смотрела на неё.
От этого взгляда Юй Ваньфан почему-то занервничала и смягчила тон:
— Сколько тебе нужно?
Фэн Жао задумчиво склонила голову и, будто всерьёз обдумывая, ответила:
— Сто тысяч.
— Сто... сто тысяч? — Юй Ваньфан ожидала, что та попросит пару сотен, и от суммы в сто тысяч у неё голова пошла кругом. — Ты с ума сошла? Где я возьму сто тысяч? Даже если бы у меня были такие деньги, зачем тебе столько? Ты что, совсем сдурела?
— Не твоё дело, зачем они мне, — Фэн Жао и не думала шутить. — Ты дашь или нет?
Юй Ваньфан смотрела на неё так, будто перед ней стояла полная дура, и без колебаний ответила:
— Нет. У меня нет таких денег. Если тебе так нужны, заработай сама.
Выпустив эту угрозу, она тут же сменила тон и укоризненно добавила:
— Что с тобой сегодня? Неужели не отстанешь? Всё, что ты ешь, пьёшь, носишь, да и учёба — всё это я экономлю на себе, чтобы обеспечить тебя. Ты должна понимать, как мне тяжело, а не капризничать. Как ты вообще посмела просить сразу сто тысяч? Тебе что, не хватает, чтобы пойти и ограбить кого-нибудь?
— Мама... — Фэн Жао тихонько рассмеялась, и её смех прозвучал так нежно, будто перышко скользнуло по воде. — Я зову тебя «мамой»... А деньги отца легко тратятся? А деньги брата легко обманываются?
Лицо Юй Ваньфан мгновенно побледнело, и она широко раскрыла глаза, уставившись на Фэн Жао.
— Ты... ты откуда это знаешь? — запнулась она от волнения.
Фэн Жао сразу поняла: она угадала.
Едва увидев Юй Ваньфан, она почувствовала несоответствие. Той было тридцать девять, но выглядела она прекрасно. В молодости, вероятно, была ещё красивее — иначе не вышла бы замуж за Хэ Цяна, работающего в госпредприятии. Более того, она отлично сохранилась и умела одеваться: в мелочах чувствовалась изысканность. В ней ощущалась уверенность человека, привыкшего к достатку.
Но это явно противоречило её реальной жизни.
По сведениям Фэн Жао, Юй Ваньфан не работала и не имела любовников. Что до родителей — они умерли, и, будучи единственным ребёнком, она осталась без родни. Да и родители её были простыми людьми, при жизни зависели от дочери и после смерти ничего ценного ей не оставили.
Так откуда же у неё деньги?
Фэн Жао вспомнила своего родного отца.
Первоначальная Фэн Жао мало что знала о нём. Дедушка с бабушкой и семья Хэ постоянно твердили, что её отец бросил жену и ребёнка, настоящий подонок. Каждый раз, когда его упоминали, Юй Ваньфан изображала глубокую скорбь. Со временем Фэн Жао перестала спрашивать, поверила, что мать пережила страшную несправедливость из-за отца, и чувствовала вину за это. Люди обвиняли её — «дочь такого отца!» — и она не смела оправдываться.
Но любопытство к собственному происхождению — естественно для человека. Юй Ваньфан никогда не упоминала бывшего мужа при ней, но старики любят вспоминать прошлое и иногда проговаривались. Фэн Жао ловила каждое слово, записывала обрывки в дневник.
Информация была сбивчивой, но для Фэн Жао, умеющей вычленять суть и отлично понимающей людей, этих обрывков хватило, чтобы воссоздать правду.
Её отца звали Фэн Чэнми. Юй Ваньфан была красива, но Фэн Жао, унаследовавшая черты отца, была ещё прекраснее: брови, будто нарисованные, идеальные миндалевидные глаза, лицо чистой невинности. Очевидно, Фэн Чэнми был необычайно красив. Он родом из деревни, но благодаря внешности устроился в городе. Его первая жена была из городской семьи среднего достатка, и у них родился сын. После её ранней смерти Фэн Чэнми иногда возвращался в родную деревню, где якобы влюбился в Юй Ваньфан (так?), и они поженились менее чем за полгода. Но спустя несколько месяцев после свадьбы он изменил ей и начал встречаться с дочерью богатой семьи. Несмотря на беременность Юй Ваньфан, он настоял на разводе и исчез, не проявляя интереса к дочери. Его считали бесчувственным мерзавцем.
Такова была версия Юй Ваньфан.
Но бабушка однажды невольно проболталась: «Этот негодяй, сердце у него из камня — даже когда ты была беременна, всё равно развелся, только бы в высшее общество попасть», «Из-за него ты сразу после родов вышла замуж».
Если посмотреть на три брака Фэн Чэнми, то в первом и третьем он явно преследовал цель — вырваться из деревни и устроиться в городе за счёт жён. Но брак с Юй Ваньфан, простой деревенской девушкой, не вязался с его стилем.
С учётом характера Юй Ваньфан, Фэн Жао предположила: та, вероятно, что-то сделала, вынудив Фэн Чэнми жениться на ней. А он, хоть и согласился на время, но не мог терпеть, когда кто-то мешает его планам на богатство. Возможно, он нашёл компромат на неё или договорился о разводе. Юй Ваньфан не хотела разводиться, забеременела, надеясь, что ради ребёнка он останется. Но он не поддался на шантаж и ушёл, оставив её с носом.
Однако Юй Ваньфан не сделала аборта, а родила ребёнка и все эти годы не пыталась найти Фэн Чэнми. Значит, он заплатил ей, чтобы она молчала.
Юй Ваньфан замолчала, но единственная выгода для Фэн Жао была в том, что она осталась жива. Фэн Чэнми совершенно не интересовался дочерью. Иначе он бы заметил, как та страдает, живя в чужом доме.
В отличие от отца, старший сводный брат Фэн Жао, Фэн Хэн — сын Фэн Чэнми от первой жены — однажды выразил желание встретиться с ней. Юй Ваньфан сначала согласилась, и Фэн Жао даже приготовила подарок для брата. Но в последний момент встреча сорвалась.
По словам Юй Ваньфан:
— Твой отец и брат создали новую семью. Не мешай им.
Но Фэн Жао подозревала: Фэн Чэнми хитёр и безжалостен, и к дочери у него нет чувств. Юй Ваньфан пыталась использовать её как рычаг давления, но проиграла. А вот если шантажировать Фэн Хэна, который хоть немного заботится о ней и ещё молод, — можно добиться большего.
Все эти годы Юй Ваньфан запрещала Фэн Жао общаться со стороны отца, но от его имени регулярно получала выгоду. По её внешнему виду было ясно: шантаж проходил успешно. А Фэн Чэнми либо не знал об этом — всё делал Фэн Хэн тайком, — либо знал, но ему было всё равно. Значит, он живёт в достатке и не считает эти деньги значительными. Фэн Жао склонялась ко второму варианту: при таком характере Фэн Чэнми не стал бы мирно жить с одной женщиной без серьёзной выгоды.
Фэн Жао смотрела на Юй Ваньфан и тихо сказала:
— Сначала ты брала немного — по нескольку сотен в месяц. Потом стало больше — тысяча, несколько тысяч... А сейчас, наверное, уже больше десяти тысяч? Плюс мои учебные расходы, одежда, путешествия... Всегда найдётся повод попросить ещё, верно?
Сначала, возможно, она ещё стыдилась: проглотила все алименты, предназначенные дочери, и поэтому, получив деньги, покупала ей ручку или конфету — и этого хватало, чтобы обделённая любовью Фэн Жао была ей благодарна, считая её идеальной матерью. Но со временем стыд прошёл, и она стала брать деньги себе и семье Хэ, чтобы укрепить своё положение в доме.
За счёт эксплуатации старшей дочери она завоевала уважение всей семьи Хэ и жила в достатке, позволяя дочери терпеть издевательства.
Раз Юй Ваньфан не проявляла к Фэн Жао материнской любви, та не собиралась церемониться. Пора было разорвать эту фальшивую связь.
— Это деньги твоего отца на наше содержание! Ты ещё молода и не понимаешь. Я хранила их для тебя. Ты же знаешь, как трудно нашему дому: твой отчим каждый день изо всех сил работает, чтобы оплатить твою учёбу. Мы — одна семья, разве я могу стоять в стороне? У меня же нет дохода! Эти деньги — наши, и ты должна внести свою лепту...
Под немигающим взглядом Фэн Жао Юй Ваньфан не выдержала и окончательно растерялась, заговорив бессвязно, но всё ещё пытаясь обмануть её.
Фэн Жао кивнула, будто соглашаясь:
— Не спорю. Но остаток ты должна отдать мне. Иначе давай позовём отца и брата, пусть сами разберутся с вами.
Юй Ваньфан не смела идти на разоблачение.
Хэ Цян не знал, что она всё это время вымогала деньги у бывшего мужа и его сына. Он думал, что у неё остались лишь те деньги, что Фэн Чэнми дал при разводе, и что она вложила их в инвестиции, накопив небольшой капитал. В прошлом году Хэ Сянсян плохо сдала вступительные экзамены и заплатила восемьдесят тысяч за поступление в ту же школу, где училась Фэн Жао. Эти деньги предоставила Юй Ваньфан, сказав Хэ Цяну, что потратила все сбережения.
Если Хэ Цян узнает, что она прячет крупную сумму и может позволить себе носить ожерелье за восемьдесят тысяч, или если Фэн Чэнми с Фэн Хэном поймут, что их обманывали... Последствия были бы катастрофическими для Юй Ваньфан.
Фэн Жао точно ударила в её самое уязвимое место.
Как бы Юй Ваньфан ни играла на чувствах, изображая жертвенную мать, Фэн Жао оставалась безразличной. Она даже не повышала голоса, повторяя всё тем же мягким тоном:
— Мне нужно сто тысяч.
Юй Ваньфан аж посинела от злости.
Когда старуха Хэ проснулась от дневного сна и начала браниться, собираясь выйти, Юй Ваньфан быстро схватила сумочку и потянула Фэн Жао на улицу.
Она пообещала дать пятьдесят тысяч, жалуясь:
— Больше у меня нет. Отдаю тебе всё. Не будь неблагодарной — если всё всплывёт, всем будет плохо. Твой отец столько лет не интересовался тобой. Как ты думаешь, станет ли он теперь?
Я твоя мать, я не причиню тебе вреда! Эти деньги я копила для тебя, на свадьбу.
Фэн Жао ответила:
— Я тоже не хочу скандала. Я рассчитываю, что ты вернёшь деньги и отдашь мне половину. Но мне срочно нужны сто тысяч. Даже если придётся занять у кого-то — дай мне их. Иначе, если мне не на что будет жить, мне уже всё равно.
http://bllate.org/book/1894/213012
Готово:
