×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reincarnated as a Docile Girl, Trained Exhaustively by Master / Переродилась послушной ученицей — наставница меня совсем измучила: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты правда думаешь, что такими методами сможешь заставить меня покориться?

— Неужели ты считаешь, что все ученики Секты Тайцинсюань такие же злобные Великие демоны, как ты?

Бай Шуан гневно фыркнула, в её глазах читалось полное недоверие.

— Секта Тайцинсюань — это прославленный оплот праведности, откуда здесь взяться подобной нечисти?

Цзян Лэ помог Бай Шуан подняться и, отряхнув с неё пыль, серьезно произнес:

— То есть ты хочешь сказать, что уже сделала свой выбор и поверила мне?

Рядом с Ареной Боевых Искусств висела голографическая проекция, отображавшая текущую сумму ставок на сегодняшний поединок. Цзян Лэ бросил взгляд на зрителей и сказал:

— Мы же договорились, что ставки анонимны. Если хотите и дальше наблюдать за этим представлением, будьте добры, добавьте в призовой фонд еще десять тысяч Боевых монет.

Бай Шуан пыталась выровнять дыхание, выискивая момент для новой атаки.

— Можешь не тратить силы попусту… Я верю своим соученикам!

Она прищурилась, не сводя с Цзян Лэ глаз и втайне накапливая остатки духовной энергии.

— Бах!

Цзян Лэ не дал ей ни единого шанса. Без всякого предупреждения он нанес резкий удар ладонью. Бай Шуан, застигнутая врасплох и охваченная ужасом, снова рухнула на землю. В красных глазах Цзян Лэ застыл ледяной холод.

— Прости, но ты ошиблась в своей вере.

Бай Шуан, не обращая внимания на боль, резко подняла голову и застыла в изумлении.

На экране, где отображались ставки, цифры бешено менялись. Всего за несколько секунд сумма перевалила за отметку в десять тысяч. Поскольку ставки были анонимными, можно было видеть лишь, как стремительно растут числа:

[Ставка 382 Боевые монеты]

[Ставка 240 Боевых монет]

[Ставка 525 Боевых монет]

…

Почему?

Бай Шуан на мгновение оцепенела. Она смотрела на учеников внизу. Среди них было немало тех, чья судьба была горька, кому в секте порой не хватало ресурсов даже для простейшей тренировки. Будучи дочерью главы, Бай Шуан часто помогала им. Она сама не жила в роскоши, ведь Бай Цзянхэ из-за тяжелого состояния здоровья редко занимался делами секты, все силы тратя на исцеление. За эти годы Бай Шуан раздала нуждающимся не менее сотни тысяч Боевых монет — огромная сумма, которую не каждый старейшина мог позволить себе выложить. Ради этого она, живя в суровых условиях, трудилась не покладая рук: брала по три задания в день, рисковала жизнью в опасных тайных мирах. Она всегда была добра к другим и строга к себе, но никогда не думала, что соученики, с которыми она провела столько лет, станут ей так чужды.

— Это те самые ученики, которым ты помогала? И монеты в их руках — это тоже твои монеты? — Цзян Лэ слегка улыбнулся.

Лицо Бай Шуан стало мертвенно-бледным. Боль в теле отошла на второй план — казалось, будто безжалостный клинок вонзился ей прямо в грудь, причиняя невыносимые страдания.

[Уровень очернения Бай Шуан +5%]

[Уровень очернения +5%]

[Уровень очернения +5%]

…

В конечном счете уровень очернения достиг 30%. Похоже, удар по её идеалам оказался действительно сокрушительным.

— Целых двадцать тысяч Боевых монет! Сколько же заданий тебе пришлось выполнить, чтобы их заработать? — Цзян Лэ улыбался. Он нежно вытащил из прически Бай Шуан два розовых цветка-заколки и бросил их вниз. — Вот цена двадцати тысяч монет. Хочешь увидеть нечто большее?

Цзян Лэ поднял два пальца, обращаясь к воинам внизу:

— Нужно доплатить!

Воины внизу прятали глаза, чувствуя легкое разочарование, и не смели смотреть на Бай Шуан. Та чувствовала себя совершенно раздавленной, словно марионетка в руках Цзян Лэ. Глядя на алчные взгляды людей, она впервые ощутила жгучую жажду разрушения.

Будь они прокляты! Все они должны умереть.

Система ставок была анонимной, и каждый мог делать их прямо во время поединка, а в случае выигрыша — обменять монеты в Павильоне Боевых Искусств. Сумма ставок не падала, а лишь росла, стремясь к отметке в тридцать тысяч. В проекции над ареной отображалось количество монет, полученных Цзян Лэ, а одна из тем для ставок была закреплена в самом верху:

[Разденет ли Великий демон Цзян Лэ красавицу Бай Шуан?]

[Вариант первый: разденет догола]

[Вариант второй: не осмелится]

Темы создавали сами ученики. Организатор забирал себе комиссию со всех сделанных ставок, пусть и всего одну тысячную часть, но при таких огромных объемах это приносило колоссальную прибыль. Многие воины делали ставки, и большинство выбрало первый вариант. Менее чем за две минуты сумма по первому пункту превысила сто тысяч. При таких масштабах было очевидно, что в игру вступили даже старейшины.

Цзян Лэ на пару секунд остолбенел. Он знал, что Секта Тайцинсюань прогнила, но не ожидал, что настолько.

— Почему это происходит… — Бай Шуан бессмысленно смотрела на экран.

[Уровень очернения Бай Шуан +10%]

Дочь главы! Даже если её отец Бай Цзянхэ почти превратился в калеку, это не давало права так топтать их честь. И те, кто топтал её, были теми же соучениками, с которыми она жила бок о бок долгие годы.

Цзян Лэ внезапно вспомнил один сюжетный узел. Если память его не подводила, Бай Цзянхэ был отравлен и дни его были сочтены, а старейшины уже давно положили глаз на его пост, потому и позволяли себе такое своеволие по отношению к Бай Шуан. В оригинале Тан Су случайно исцелил его, продлив жизнь Бай Цзянхэ. Но теперь Тан Су, став учеником старейшины Сяо Сюаня, наверняка не решится на это — он-то как раз больше всех жаждал скорейшей кончины главы.

— Осмелились открыть такую ставку, небось, тут не обошлось без Павильона Боевых Искусств, — Цзян Лэ с долей сочувствия посмотрел на Бай Шуан.

Павильон Боевых Искусств был здесь официальной властью. Увидев огромную выгоду, они сами подтолкнули учеников делать ставки. Цзян Лэ снова взглянул на свой счет и обнаружил, что количество монет продолжает стремительно расти.

[+ Боевые монеты]

[+ Боевые монеты]

[+ Боевые монеты]

…

Кто-то осыпал Цзян Лэ щедрыми дарами. Сумма уже пробила отметку в тридцать тысяч и одним махом взлетела до восьмидесяти. Всего за несколько фраз Цзян Лэ заработал восемьдесят тысяч чистыми! Видя, как быстро растут цифры, многие ученики, боясь упустить шанс сорвать куш, с безумным азартом включались в игру. Кто-то умело использовал их в своих интересах.

— Не верь человеческой натуре. Знаешь, что такое эффект разбитых окон? — Цзян Лэ наклонился к самому уху Бай Шуан и прошептал: — Если одно окно разбито и его никто не чинит, остальные окна тоже скоро будут разбиты. Так и в Секте Тайцинсюань: когда одна брешь остается незалатанной, за ней появляются другие. Секта сгнила до основания.

— Ты проиграла!

Счет Цзян Лэ продолжал расти, пока не достиг ста тысяч, после чего темп наконец замедлился. Бай Шуан, словно ходячий труп, потерянно произнесла:

— Я проиграла… Я, Бай Шуан, признаю поражение и готова стать твоей служанкой…

http://bllate.org/book/18893/1846415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода