Хоть Бай Вань и выслушал поток хвалебных од в адрес хозяина, разве в этом заключалась суть?
Бай Вань был вынужден заметить:
— Я хотел, чтобы ты рассказал мне, откуда он родом. Как он докатился до жизни в городе Байюнь?
— Докатился? — А-Янь посмотрел на Бай Ваня с некоторым замешательством.
Что за странное определение? Господин ведь прибыл сюда по служебным делам. Он просто не знал, как об этом рассказать, ведь дело касалось государственных интересов.
Подумав об этом, А-Янь сделал глубокомысленный вид и произнес:
— Господин родом из Цайчжоу, а в город Байюнь прибыл... чтобы... чтобы работать.
Лин Шумо, стоявший за дверью, едва сдержался, чтобы не издать звук.
Бай Вань изумленно переспросил:
— Он тоже наемный работник? Неужели он был настолько наивен, что его обманули работорговцы и продали в павильон Байхуа? Немудрено, что в тот день в театре его выражение лица было таким неестественным.
А-Янь уверенно кивнул:
— Господин получил письмо и приехал в город Байюнь ради своего будущего.
Затем А-Янь, словно дырявое решето, выложил всё как на духу, с упоением предаваясь небылицам. Он перечислил всё до мельчайших деталей: от привычек в путешествиях до предпочтений в еде.
Лин Шумо за дверью раз за разом сдерживал желание поднять свой белый веер.
Бай Вань был до слез тронут и мысленно записывал всё услышанное, преисполнившись глубокого уважения к А-Яню.
— Благодарю, для меня эта информация очень полезна! — с чувством воскликнул Бай Вань.
Затем он спросил:
— А что мне нужно делать в первый рабочий день?
А-Янь на мгновение замешкался:
— Господин... в кабинете висит немало картин, возможно, их нужно привести в порядок?
Он говорил медленно, с явным трудом подбирая слова.
— Понял! — Бай Вань похлопал его по плечу.
Хотя было невозможно представить, чтобы такой прохвост, как он, занимался работой, ради того, чтобы узнать правду о своем прошлом, стоило пойти на любые жертвы.
Он с легким сердцем зашагал прочь.
Тем временем Лин Шумо, стоя у дверей, с тяжелым взглядом смотрел вслед удаляющемуся должнику.
— А-Янь! У тебя, кажется, неплохой слог, — усмехнулся он, обращаясь к мужчине в черном.
Услышав голос господина, А-Янь не смог скрыть смущения.
Он как бы невзначай оправдался:
— Господин, вы ведь здесь инкогнито. Я никак не мог раскрыть вашу истинную личность, поэтому пришлось подыграть ему. Всё, что я наговорил — это чистой воды выдумки, я ни в коем случае не хотел вас оскорбить!
Лин Шумо горько усмехнулся:
— Я знаю. Но раз уж он так всё понял, пусть будет по его.
Нынешний Бай Вань не узнает ни свою любимую нефритовую подвеску в форме лотоса, ни собственные каллиграфические надписи, даже бывший счетовод кажется ему чужим человеком...
Стало быть, пока не выяснится причина его амнезии, любое слово будет лишь создавать лишнее давление. Раскрытие правды вряд ли пойдет ему на пользу.
Подумав об этом, он невольно вздохнул.
В этот момент А-Янь прошептал:
— Господин, я заметил еще кое-что. Его правый большой палец был намеренно изувечен, он стал инвалидом. Теперь он может писать и ставить печати только левой рукой.
Услышав это, Лин Шумо, полный бессилия, невольно сжал свой веер.
Раздался его глубокий, полный скорби голос:
— Я знаю.
— Господин, вы знали? — удивился А-Янь.
Лин Шумо молча смотрел на спину уходящего человека. Он заметил это еще при первой встрече в павильоне Байхуа.
Для литератора десять пальцев ценнее золота и нефрита, особенно для талантливого человека, который так любит каллиграфию и живопись. А ведь Юэбай писал прекрасным почерком, долгие годы упражнялся в переписывании свитков и даже кухонной утвари почти не касался — трудно было представить, что он мог получить такое увечье.
Лин Шумо не был уверен, сможет ли нынешний Бай Вань принять тот факт, что он, когда-то с легкостью выводивший иероглифы, теперь стал таким... искалеченным.
http://bllate.org/book/18817/1830922
Готово:
