×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration! Hooking Emperors / Быстрое прохождение! Все императоры — на крючке: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выйдя из дворца, она прямиком направилась на самый шумный и оживленный рынок на передней улице. Помимо того, что нужно было закупить качественные ткани, она набрала разных сладостей: купила немного леденцов на палочке, финиковых пирожных и солодового сахара, а заодно прихватила порцию сливовых пирожных для себя.

Пока она ожидала, когда приготовят выпечку, её заметила пара, прогуливавшаяся по улице.

Се Ваннин дернула за рукав Сон Минчжи, который помогал ей выбирать украшения:

— Эй, кажется, это твоя невеста.

Сон Минчжи бросил взгляд в указанном направлении, и в его глазах мгновенно вспыхнуло отвращение:

— Разве она не во дворце? Почему она здесь?

На миловидном лице Се Ваннин заиграла улыбка:

— Может, она узнала, что ты сегодня гуляешь со мной, и от ревности прибежала сюда? Я ведь уже столько раз ей объясняла: хоть мы и выросли вместе, я всегда относилась к тебе как к брату, но она мне просто не верит.

Услышав это, Сон Минчжи разозлился ещё сильнее. Ему казалось, что Сюй Минъюэ следит за каждым его шагом, и это невыносимо его раздражало.

Он быстрым шагом подошёл к Сюй Минъюэ и спросил:

— Что ты здесь делаешь?! Не могла бы ты перестать преследовать меня?

Сюй Минъюэ озадаченно повернула голову. Увидев перед собой рассерженного незнакомца, она догадалась, что, должно быть, это друг прежней владелицы тела.

Сон Минчжи, видя, что она молчит, принял это за признание вины и продолжил:

— Тебе самой не надоело быть такой навязчивой? Я с таким трудом выбрался в выходной, а ты всё пытаешься увязаться следом. Только не говори мне, что это совпадение.

О, так это поклонник прежней владелицы, подумала она. Значит, ко мне это не имеет никакого отношения.

— Я просто вышла купить кое-что для императора. Я не следила за тобой, не стоит додумывать лишнего. — Сказав это, она расплатилась с торговцем.

Сон Минчжи усмехнулся:

— Всё ещё притворяешься? В этом мире не бывает таких совпадений. Тебе не надоело использовать одни и те же методы? Я ведь уже столько раз говорил, что мы с Ваннин просто друзья. Чего ты в конце концов добиваешься?

— Остановись, остановись. Я не хочу знать о ваших отношениях, сейчас ты преграждаешь мне путь. — Она забрала у лавочника бумажный сверток, даже не взглянув на мужчину. — Отойди.

С этими словами она прошла мимо него. Сон Минчжи озадаченно проводил её взглядом.

К нему подошла встревоженная Се Ваннин:

— Ты её прогнал? — Она вздохнула. — В конце концов, она твоя невеста, мир тесен, как ты мог так с ней разговаривать? Это моя вина, не стоило просить тебя сопровождать меня. Я сейчас же пойду и объяснюсь с ней.

— Не нужно, — он придержал Се Ваннин и раздраженно добавил: — Она только и ждёт, чтобы ты подошла извиниться, чтобы найти повод тебя унизить. Не обращай на неё внимания.

В представлении Сон Минчжи Сюй Минъюэ всегда была навязчивой, и даже если он не пойдет к ней, через минуту она снова прибежит, заливаясь слезами. Однако в этот раз он ошибся: он провёл на улице ещё полдня, но так больше и не увидел Сюй Минъюэ.

Когда Сюй Минъюэ вернулась во дворец, уже наступил вечер. Во дворце Чунхуа стояла тишина, которая казалась скорее мёртвой, чем умиротворенной.

Вернувшись в опочивальню, она увидела, что все слуги стоят с опущенными головами, а над всеми словно сгустились тучи. Заметив её, они будто увидели спасение. Маленькая служанка поспешно подбежала к ней:

— Госпожа, наконец-то вы пришли! Император вернулся с утренней аудиенции, не нашёл вас и пришёл в ярость, даже обедать не стал.

Она спросила:

— Где сейчас император?

— В опочивальне.

Внутри всё оставалось так же, как она и оставила. Хуа Мянь, даже когда злился, сохранял достоинство и ничего не крушил. Толкнув дверь, она увидела, что Хуа Мянь, закутавшись в черный халат, свернулся калачиком в углу кровати. Он казался таким крошечным, словно котенок; если не приглядеться, его можно было и не заметить.

— Император? — тихо позвала она.

Хуа Мянь открыл глаза. Сюй Минъюэ позвала ещё раз, и только тогда он обернулся, устремив на неё свои темные, глубокие глаза.

Она с улыбкой подбежала к нему:

— Император, почему вы лежите здесь один, даже верхнюю одежду не сняли? Посмотрите, вы всю пыль с плаща на постель стряхнули.

Он безучастно посмотрел на кровать и действительно увидел мелкие соринки. Но он не умел сам одеваться и раздеваться, а из-за того, что был сердит, не хотел, чтобы к нему кто-то прикасался, вот и забыл об этом. Сюй Минъюэ подошла ближе и принялась бережно и аккуратно расстегивать его плащ.

Хуа Мянь завороженно смотрел на неё. Его кадык дрогнул, и он прохрипел:

— Куда ты уходила?

Сюй Минъюэ заметила, что, хотя он мало говорил, он был очень привязчивым:

— Вчера вы сказали, что хотите попробовать еды из-за пределов дворца, вот я и сходила утром купить. Бегала туда-сюда, даже обед пропустила, чтобы поскорее вернуться.

Он опустил взгляд. Его не интересовала еда, но в голосе слышался упрек:

— В следующий раз, когда будешь уходить, предупреждай меня заранее.

— Хорошо. Раз вы не обедали, попробуйте это. — Она развернула бумажный сверток, от которого исходил аппетитный аромат.

Он осторожно взял кусочек и положил в рот. Кроме легкого блеска в глазах, на его лице не отразилось никаких других эмоций.

— Ну как?

В ответ на её полный ожидания взгляд Хуа Мянь лишь пододвинул сверток к ней:

— Ты тоже ешь.

Не ожидала, что он может быть таким заботливым. Сюй Минъюэ невольно улыбнулась, кивнула и принялась есть вместе с ним.

[Уровень симпатии +10]

— М-м, и правда очень вкусно. Мне пришлось отстоять такую длинную очередь, — сказала она.

Хуа Мянь не ожидал, что она так близко к сердцу примет его вчерашнюю случайную фразу и с самого утра побежит покупать столько всего.

— Как долго ты сможешь оставаться со мной? — внезапно спросил он. — А если я попрошу тебя не отходить ни на шаг?

Сюй Минъюэ задумалась и серьезно ответила:

— Я чиновница во Внутреннем дворце, у меня есть и другие дела, требующие внимания.

Услышав это, он невольно схватился за её рукав:

— Что сделать, чтобы ты не уходила?

Сюй Минъюэ улыбнулась:

— Если император не хочет, чтобы я уходила, я, конечно, останусь.

— Правда? — он посмотрел на неё с сомнением. — Если ты согласишься, я тебя награжу.

— Вы и так уже одарили меня множеством наград за эти дни. — Она стряхнула пылинки с его одежды. — Не волнуйтесь, я никуда не уйду.

— Это ты сказала, не смей нарушать обещание.

— Хорошо-хорошо, а теперь ешьте скорее, а то если повредите здоровью, это будет моей виной. — Ей казалось, что этот юноша невероятно мил.

[Мощь государства +20]

[Народная любовь +5]

После того как Хуа Цзин расправился с остатками сил династии Бянь, возможность их возрождения была окончательно искоренена. Затем он подавил несколько восстаний «желтых повязок», и мощь династии Юн начала стремительно расти.

Однажды после аудиенции Хуа Цзин, как и прежде, пришел во дворец Чунхуа. Едва войдя, он сразу же сказал:

— Сегодня на совете всё было ясно сказано. Министры подняли вопрос о посмертном титуле для покойной императрицы-матери. Предложили два варианта: Жун Сяохуэй и Дуань Сяохуэй. Выбирай один из них.

Остальные присутствующие в комнате почувствовали неладное и поспешно опустили головы, стараясь стать незаметными.

http://bllate.org/book/18796/1826777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration! Hooking Emperors / Быстрое прохождение! Все императоры — на крючке / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода