Днём Юй Ваньвань заявила, что хочет прогуляться по магазинам. Лишь вернувшись на родину, она по-настоящему ощутила, насколько здесь холодно: привезённые ею модные пуховики оказались слишком лёгкими, а уж кашемировые пальто и вовсе не подходили для такой погоды. В подобный мороз о стиле и элегантности лучше забыть.
— Хочу купить утеплённый пуховик, длинный, пусть до самых лодыжек — такой, чтобы выглядела как медведь, — сказала Юй Ваньвань и, похлопав по карману, самодовольно добавила: — Денег полно, совсем не жалко. Только что один глупый богач подарил мне сто тысяч юаней.
— Здесь покупать будешь? — Тао Юэ покачал головой, усмехнувшись. — В уездном городе есть магазины с брендовыми пуховиками, но выбор невелик. Вряд ли найдётся что-то по душе.
— Пойдём посмотрим. Всё равно пуховики — они и есть пуховики.
На деле оказалось, что, испытав на себе лютый холод, Юй Ваньвань стала неприхотливой. Уже в первом же женском магазине на пешеходной улице она присмотрела себе свободный пуховик с объёмным меховым воротником — утеплённый, длинный, почти до икр. Очень тёплый и удобный, он полностью соответствовал её требованиям.
Вот только фасон… ха-ха! В нём она выглядела точь-в-точь как пингвин.
Две тысячи шестьсот юаней — самый дорогой в магазине, и к тому же последний экземпляр, как раз её размер. Цвет — не то зелёный, не то серый, скорее серо-зелёный. Такой оттенок Юй Ваньвань изначально не нравился, но на ней он смотрелся отлично: свежо и ярко, ещё больше подчёркивал белизну её кожи.
Серо-зелёный пуховик в стиле «пингвин» в сочетании с её белоснежным пухлым личиком выглядел невероятно мило.
— Какая я толстая! Похоже, снова поправилась, — вздохнула она перед зеркалом и, намеренно расставив руки в стороны, закачалась, подражая походке пингвина, и сама же расхохоталась.
— Нормально всё. Разве пуховик должен сидеть обтягивающе? Тогда это уже не пуховик, — поддержал её Тао Юэ.
Юй Ваньвань довольная покрутилась перед зеркалом, велела продавщице срезать бирку и тут же надела новую куртку. Расплатилась, бросила старый пуховик в новый пакет и вышла — всё заняло не больше пяти минут.
— Ах, как же здорово быть богатой!
Едва выйдя из магазина, она вновь задумчиво вздохнула. В последнее время она тратила деньги щедро: раньше она бы трижды подумала и трижды топнула ногой, прежде чем решиться на покупку за две с лишним тысячи. Зарплата и так невелика, цены высоки, арендная плата кусается, да ещё и за Юй Ханьхань нужно платить. Откуда взяться щедрости?
Деньги — это сила.
— Если бы я была тобой, Хуацзы-гэ, я бы каталась на дорогом спорткаре, обнимала красоток и моделей, носила наряды с показов в Париже и жила в пятизвёздочном отеле… Ццц, путешествовала бы по всему миру!
Тао Юэ лишь покачал головой и усмехнулся. Он ловко обнял её рукой и отвёл в сторону, уберегая от проезжавшего мимо электросамоката — жест вышел совершенно естественным, защитным.
— А разве я не наслаждаюсь жизнью? — лёгким движением пальца он постучал её по лбу. — У меня удобная машинка, вкусный маленький горшочек с фондю, и рядом идёт этот неугомонный медвежонок с головой, полной небылиц. Чего ещё желать?
— Сегодня такой мороз, самое время сидеть дома, — продолжил он. — А как только наступит весна и всё зацветёт, поедем в северные степи на машине. Будем есть жареного барашка целиком. Поедешь? Есть места, куда ты хочешь отправиться?
— Хочу есть… — Юй Ваньвань надула губы. — Ладно, подумаем об этом потом!
Предложение Тао Юэ её не вдохновило — она отреагировала без особого энтузиазма. Ждать весны? Боюсь, она может и не дождаться.
Пакет из магазина оказался ярко-розовым — ужасно безвкусным, да ещё и огромным. Юй Ваньвань несла его, без цели бродя по улице, а Тао Юэ шёл следом, наблюдая, как она одна за другой покупает всякие сладости: карамелизированные ягоды хулулу, жареные каштаны, жареную клейкую лапшу, кальмаров на гриле…
В общем, обоим было не к спеху, и они не торопились возвращаться.
Внезапно зазвонил телефон. Юй Ваньвань вытащила его и увидела номер домашнего телефона дедушки. Дедушка не любил пользоваться мобильником и даже старенький кнопочный аппарат не заводил — держал стационарный.
Она решила, что дедушка зовёт её по делу, и поспешила ответить. Но едва она поднесла трубку к уху, как в уши ворвался пронзительный, разъярённый голос Люй Лижинь:
— Ваньвань! Ты куда пропала?! Целый день шатаешься где-то, мы с твоим отцом тебя уже полдня ждём! Ты вообще помнишь, где твой дом?! Благодарности от тебя не дождёшься, неблагодарная! Похоже, ты совсем забыла, откуда родом…
Злилась не на шутку. «Что же её так разозлило?» — подумала Юй Ваньвань. Может, семья Фань с ними уже поговорила? Или в школе Юй Сюйдуна родителям позвонили? Или уже стало известно, что у Сюйдуна девушка беременна? Но вряд ли всё так быстро вышло наружу.
Она неторопливо ответила:
— Мам, что случилось? Я же не знала, что вы приедете. Я сейчас в уездном городе. Что случилось? Говори спокойно, на улице шумно, я тебя плохо слышу.
Её спокойный, почти безразличный тон явно озадачил Люй Лижинь — та на секунду замолчала, а потом закричала ещё громче:
— Немедленно возвращайся!
— Так срочно? Что стряслось? — Юй Ваньвань по-прежнему говорила размеренно. — Я же сказала, я в уездном городе, до дома семьдесят-восемьдесят ли, даже на машине ехать долго. Сначала скажи, в чём дело? Ты только кричишь, откуда мне знать, что случилось?
— Ты ещё спрашиваешь?! — завизжала Люй Лижинь. — Вчера твоя тётя разве не приходила к тебе? О чём вы говорили? Неужели ты согласилась вернуться в род Фань? Фу! Неблагодарная! Ты же девчонка, скоро замуж выйдешь — зачем тебе возвращаться в род? Семья Фань думает, что все вокруг дураки? Как она вообще посмела такое предложить…
Последовала длинная тирада из жалоб и ругательств.
Юй Ваньвань нахмурилась, бросила взгляд на Тао Юэ и отвела телефон подальше от уха.
— Что такое?
— Ничего, звонит мама.
Кратко пояснив, она передала ему пакет, достала телефон и направилась к солнечному уголку у витрины, где с интересом разглядывала манекенов.
Дождавшись, пока в трубке стихнет визг, она снова поднесла телефон к уху и всё так же спокойно произнесла:
— По поводу тёти… Дедушка тогда тоже был дома. Она пришла к дедушке, чтобы увидеться со мной. Она ведь родственница, да ещё и твоя родная сестра. Ты же сама меня учила уважать старших — разве я могла выгнать её? А насчёт «возвращения в род»… Это ведь не от меня зависит. Решать должны вы, взрослые. Когда вы принимали решение, меня ведь не спрашивали.
— … — Люй Лижинь запнулась. — Мне всё равно! Сначала возвращайся домой!
— Я же сказала, я в уездном городе, у меня сейчас важные дела, не могу сразу вернуться.
— Какое у тебя отношение?! Вы заставляете нас ждать вас в родном доме?!
— А вам разве не нравится проводить время с дедушкой? Разве вы не учили меня быть почтительной к старшим?
Юй Ваньвань снова отвела телефон в сторону — слушать надоело. Неизвестно, что там ещё кричала Люй Лижинь, но вскоре она спокойно вернула трубку к уху:
— Мам, слушай, у меня сейчас действительно важное дело — на улице я только что встретила Сюйдуна. Он прогуливал занятия, и я сейчас везу его обратно в школу.
Как и ожидалось, крики Люй Лижинь мгновенно прекратились. Она тут же забеспокоилась:
— Правда? Где он? Что делает?
— На улице. Кто его знает, чем занимается. Кажется, он был с какой-то одноклассницей.
— Проклятый мальчишка! — воскликнула Люй Лижинь, но тут же смягчилась: — Ваньвань, спроси у него, может, у него действительно важное дело? Сюйдун всегда был послушным.
— Я уже спросила, — медленно протянула Юй Ваньвань, — но… это сложно объяснить. Сюйдуну ведь уже девятнадцать, свидание с одноклассницей — не преступление. Но, похоже, случилось нечто… Лучше сами у него спросите, когда вернётесь.
Чем больше она запиналась и увиливала, тем сильнее волновалась Люй Лижинь. В трубке началась суматоха — видимо, она совещалась с Юй Чэнфу. Через минуту на линии появился его голос:
— Ваньвань, сначала проследи, чтобы Сюйдун вернулся в школу и учился как следует. Мы с мамой сейчас едем домой. Кстати, спросить хочу: когда жениховская семья переведёт обещанный выкуп? Это дело серьёзное! Скажи им, чтобы поскорее отправили деньги — путь-то неблизкий.
Снова взяла трубку Люй Лижинь:
— Ваньвань, ты ведь окончила престижный университет. Поговори с Сюйдуном — он такой упрямый, с завышенной самооценкой. Если ругать, только хуже будет. Объясни ему всё спокойно. И ещё — поторопи семью Чжао с выкупом. Неужели они специально тянут? Если не могут собрать деньги, мы никогда не отдадим тебя замуж за такого человека! Дай мне их номер, я сама с ними поговорю.
— Хочешь, я дам тебе номер, и ты сама с ними договоришься? — Юй Ваньвань, разглядывая красную шерстяную юбку на манекене, рассеянно ответила: — Тогда уж сама и разбирайся. А я в это вмешиваться не буду. В крайнем случае, свадьбы не будет — всё равно спокойной жизни не получится, а после замужества и подавно.
— Как ты можешь так говорить?!
— А как ещё? — Юй Ваньвань усмехнулась. — Ты ведь сама говоришь, что пятнадцать тысяч — это мало. Ханьхань нужны деньги на жизнь, Сюйдуну — на учёбу, потом ему машину и квартиру покупать, свадьбу устраивать, детей заводить… Ты же постоянно жалуешься, что дела идут плохо, денег нет. Пятнадцать тысяч — это капля в море! Даже сто пятьдесят — не хватит! А если у тебя потом внук родится? Ты ведь учила меня с детства: как тётя, я должна буду его содержать. Так что давай я скажу семье Чжао, чтобы они дали полтора миллиона — хватит?
Она говорила всё это неторопливо, а потом обернулась и улыбнулась Тао Юэ, будто рассказывала что-то очень забавное.
На другом конце провода Юй Чэнфу долго не мог вымолвить ни слова. Наконец, разозлившись, он прорычал:
— Как ты смеешь так разговаривать?! Мы твои родители, растили тебя! Разве ты не должна заботиться о нас? Я прошу пятнадцать тысяч — разве это много?
— Не много, — парировала Юй Ваньвань. — Я как раз сказала, что этого мало и надо просить больше. Тебе совершенно всё равно за мою свадьбу, зато деньги нужны срочно. Неужели, если не получишь выкуп, не позволишь мне выходить замуж? Вот как ты обо мне заботишься!
Она повысила голос, но тут же сделала паузу и бросила:
— Тётя была права.
— Что она сказала?! Что она тебе наговорила?! Всё это её подлые интриги!
Юй Ваньвань не стала отвечать, оставив отца в тревожном недоумении, и резко сменила тему:
— Я уже не маленькая, не пугай меня своим криком — не подействует.
Она фыркнула и отключилась.
* * *
Под вечер, выезжая из города, Юй Ваньвань наконец-то снова отведала бараний суп с косточкой из заведения старика Чжана. В этом неприметном ресторанчике даже в обед было полно народу. На этот раз они заказали ломтики баранины с зелёным перцем, говядину, тушенную в лотосовом листе, и овощное блюдо — жареную на сковороде тыкву-луфу, а также большую миску ароматного, слегка острого бараньего супа.
— Что-нибудь ещё хочешь?
— А у вас есть холодец из свиного уха? Хрустящий, но с поменьше перцового масла.
— … — Тао Юэ посмотрел на неё с укоризной, но, наклонившись, тихо прошептал с улыбкой: — Медвежонок, ты в ресторане, где подают баранину и говядину, заказываешь свинину? За такое иногда бьют. В следующий раз запомни.
— А?.. Ах, точно! — она хлопнула себя по лбу и тоже рассмеялась.
http://bllate.org/book/1874/211947
Готово:
