×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Captain's Reigning Beauty Esports / Красота капитана [Киберспорт]: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За пределами игровой арены популярность Сяо Юня стремительно росла, он буквально прославился за одну ночь.

Все маркетинговые аккаунты, крупные стримеры и платформы, связанные с киберспортом, которые имели связи за спиной RS, наперебой продвигали лучшие моменты с игрой Сяо Юня. Главным ключевым словом стало «божественный саппорт группы А», а титулом — «непревзойденный саппорт нового поколения».

Не то чтобы это было новое слово — в киберспортивной среде уже давно привыкли к подобным званиям.

За один день все, от стримеров до комментаторов, заговорили о Сяо Юне как о непревзойденном саппорте, повсюду пестрели заказные статьи, и в один голос утверждалось, что саппорт RS второго поколения — это еще один истинный гений.

Количество голосов за «Звезду популярности», разумеется, снова подскочило на огромную величину. Различные компании одна за другой продолжали выжидать и присматриваться к возможным рекламным контрактам.

Рун И изначально думал, что теперь-то уж точно все это не имеет к нему никакого отношения, но, несмотря на ежедневные дополнительные тренировки в клубе, он все равно получал вопросы со всех сторон.

Однако на этот раз расспросы выглядели странно: в основном через него пытались навести справки о Сяо Ине.

Некоторые не слишком близкие партнеры по брендовым коллаборациям тоже пришли с вопросами. Рун И выбрал одно из сообщений и открыл его, увидев, что собеседник — известный производитель киберспортивных клавиатур S-HTP.

К этому производителю киберспортивной периферии он испытывал вполне неплохие чувства: тогда предложенный им коммерческий контракт касался исключительно его одного, даже несмотря на то, что он совершенно не мог помогать с продвижением перед камерой.

Босс компании был его фанатом, каждый день смотрел его стримы, и Рун И даже сыграл с ним пару матчей во время трансляции для зрителей.

Босс очень вежливо спросил его: Капитан Рун, вы на месте? Есть небольшое дело, хотел бы у вас кое о чем узнать, не знаю, будет ли вам удобно?

Рун И ответил: Говорите, пожалуйста.

А затем решил посмотреть по обстоятельствам, удобно ли это.

Босс долго что-то печатал с той стороны и в конце концов спросил: Мы просто хотели узнать, нет ли у VIT в последнее время каких-то особых движений в плане коммерции? Большие извинения, нам в основном неудобно спрашивать напрямую, поэтому мы хотели бы попросить вас, капитан Рун, навести справки.

Рун И на мгновение замер: Особых движений...?

Он не слишком хорошо разбирался в коммерческой деятельности VIT и никогда не слышал, чтобы коммерческие движения могли быть какими-то особенными.

Заметив, что он сильно удивлен, босс занервничал, словно муравей на раскаленной сковороде, долго намекал и наконец сказал прямо: То есть, на самом деле мы хотели бы узнать, есть ли у VIT какие-то табу в коммерческом сотрудничестве, например... не сотрудничают ли они с теми партьерами, которые привлекли к рекламе или коммерческому сотрудничеству определенных людей...

Рун И долго вчитывался и наконец смог правильно разделить предложение на части.

Он любил, когда говорят прямо: То есть, вы хотите с кем-то сотрудничать, но боитесь наступить на мину коммерческого отдела VIT, вы это имеете в виду?

Босс послушно прислал смайлик с кивающим человечком.

Рун И посмотрел на этот смайлик и погрузился в раздумья.

Коммерческие дела VIT не входили в его ведение, но ему было трудно представить, почему этот вопрос имеет такое важное значение для данных брендов.

Из-за необходимости сотрудничать с кем-то другим они заранее переживают, сохранятся ли у них в будущем коммерческие партнерские отношения с VIT — эта логика казалась слишком запутанной.

Рун И сказал: Я не совсем понимаю, тут есть какие-то нюансы?

Разве капитан Рун не знает? С той стороны пришло голосовое сообщение. Рун И перевел его в текст, прочитал, и собеседник тут же его удалил.

Брат Инь ранее прямо отказался от нескольких брендов-рекламодателей комментаторов лиги, а также от сотрудничества некоторых команд и менеджеров с брендами, и дал понять: пока среди их партнеров есть неприятные ему люди, VIT даже не станет рассматривать сотрудничество с ними.

Разве я не пытаюсь тоже расспросить вас о черном списке брата Инь, чтобы не наступить на мину? Хотел спросить у капитана Руна, кого именно из лиги брат Инь недолюбливает?

Рун И: …………

Он долго размышлял, а затем напечатал и отправил: Я не знаю, я... пойду спрошу?

Масштаб влияния Сяо Иня, казалось, по-прежнему выходил за пределы его воображения.

Казалось, собеседник тоже не знал, плакать ему или смеяться от такой реакции. Бесконечно благодаря Рун И, он не преминул напомнить: Ничего страшного, если спрашивать неудобно, мы просто очень переживаем.

Рун И взял телефон и бросил взгляд наверх.

Сегодня был выходной, трое младших отсыпались, а Сяо Инь тоже сидел в своей комнате и не выходил, спустившись только позавтракать, и, должно быть, был занят работой.

Раз уж он его парень, разве могло быть такое, что спросить неудобно?

Конечно, могло.

Рун И скрестил ноги, сидя в киберспортивном кресле, стул плавно качнулся и развернулся, обратившись к воде озера и саду за стеклянными стенами.

Рун И опустил глаза, немного подумал и, выбрав более сдержанный тон, написал Сяо Иню.

[Easy]: Знакомый коммерческий партнер попросил меня узнать у тебя, есть ли у наших коммерческих проектов в VIT какие-то табу, или у тебя есть нелюбимые партнеры по сотрудничеству?

Отправив сообщение, он немного подождал ответа.

Через две секунды Сяо Инь не ответил. Рун И отложил телефон в сторону, подумал и снова взял его в руки.

Если об этом неудобно говорить, ничего страшного.

Он был капитаном и не имел привычки слишком сильно вмешиваться в дела других отделов, да и владельцем VIT в конце концов оставался Сяо Инь.

Вскоре его телефон вибрирнул.

Рун И бросил взгляд — Сяо Инь прислал ответ.

Лаконичные и резкие три иероглифа:

— Поднимись наверх.

Рун И подумал о своих отношениях с боссом, продающим клавиатуры — о дружбе, стоявшей из ста тысяч за рекламу и двух матчей со зрителями, — и решил рискнуть жизнью ради благородного человека.

http://bllate.org/book/18725/1810351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода