Вернувшись домой, Гу Наньань проверил, каких успехов добилась Гао Фэй за эти дни в актёрской подготовке.
Неплохо. Есть прогресс.
По крайней мере, реплики теперь звучат плавно, а выражение лица перед камерой больше не превращается в гримасу.
Правда, это «неплохо» — лишь по сравнению с прежней Гао Фэй. В актёрской среде такой уровень всё ещё не дотягивает.
Гу Наньань подумал о своём новом фильме, съёмки которого вот-вот должны начаться, и на душе стало тяжело.
Гао Фэй, увидев его мрачное лицо, сразу поняла, о чём он беспокоится.
Гу Наньань мог за неё бегать по телешоу, но она, в свою очередь, не могла похлопать себя по груди и пообещать, что сумеет сыграть за него в кино. Она всё-таки не лишилась стыда.
Гао Фэй, словно крупная собака, опустилась на колени рядом с Гу Наньанем:
— Гу-дагэ, что делать?
— Как думаешь, получилось у меня сейчас?
Гу Наньань бросил на неё взгляд, который ясно говорил: «А ты сама как считаешь?»
Гао Фэй тут же потупила глаза.
Гу Наньань вздохнул. В такой ситуации у него разве что голова не раскалывалась от боли.
Ладно, разберутся уже на съёмочной площадке.
Он заметил, что, проведя с Гао Фэй всё это время, сам начал привыкать к её беззаботному «мёртвому» настрою — будто свинья, которой всё равно, кипит ли вода.
Гу Наньань перевёл разговор на другую тему:
— Ты же говорила, что после съёмок шоу хочешь навестить отца?
Гао Фэй тут же вскинула голову:
— Правда?
Гу Наньань кивнул:
— Ага.
Гао Фэй так обрадовалась, что, казалось, вот-вот замашет хвостом:
— Гу-дагэ, ты такой добрый!
Гу Наньань фыркнул и потрепал её по голове.
На следующий день они вместе поехали в пансионат.
Когда Гу Наньань вошёл в здание, ему сразу стало ясно, куда уходили те немногие деньги, что Гао Фэй заработала под началом Тан Шуцзе за последние годы.
Один из лучших частных пансионатов Пекина.
Гао Фэй, словно боясь, что Гу Наньань сочтёт её траты расточительными, пояснила:
— У папы был очень серьёзный несчастный случай. Сейчас он в возрасте, здоровье ухудшается, ему постоянно нужен уход и частые поездки в больницу. Я работаю и не могу всё время быть рядом, поэтому пришлось поместить его сюда.
— Да, здесь дорого, но оборудование и врачи — лучшие.
Гу Наньань спокойно ответил:
— Я понимаю.
Гао Фэй замолчала, но тут же вспомнила о чём-то и снова посмотрела на Гу Наньаня просящим тоном:
— Гу-дагэ, а ты можешь… позвать моего папу «папой»?
Она понимала, что хоть сейчас Гу Наньань и находится в её теле, для него её отец — совершенно чужой человек. Просить незнакомца называть его «папой» — задача непростая и даже странная.
Гу Наньань, глядя на её умоляющее лицо, приподнял бровь:
— Могу.
Гао Фэй радостно воскликнула:
— Спасибо!
Гу Наньань невозмутимо добавил:
— Но сначала ты назови меня «папой».
Гао Фэй:
— …
Как же так! Её добрый и благородный Гу-дагэ вдруг стал таким злым!
Гу Наньань, наблюдая за её унылым видом, чувствовал себя превосходно.
Они зашли в лифт.
Гао Фэй мучительно размышляла, стоит ли ей произносить это «папа».
Если она хочет, чтобы он назвал её отца «папой», значит, сама должна сначала назвать его «папой».
Какая вообще логика?
Гу Наньань просто издевается!
Если она скажет — потеряет достоинство. А если не скажет — вдруг он откажется называть её отца «папой»?
Её собственная дочь приходит в гости и даже не может сказать «папа»? Как отец воспримет это?
Он наверняка расстроится.
Гао Фэй пережила жестокую внутреннюю борьбу и, наконец, тихонько потянула Гу Наньаня за рукав.
Тот обернулся и увидел, как Гао Фэй, зажмурившись, явно готовится произнести заветное слово.
Гу Наньань окликнул её:
— Гао Фэй.
— Мм?
Гао Фэй так и не успела выдавить «папа».
Гу Наньань посмотрел на неё и вдруг спросил:
— Знаешь, при каких обстоятельствах я действительно смогу назвать твоего отца «папой»?
— При каких?
Гу Наньань спокойно ответил:
— Когда ты назовёшь меня «мужем».
В этот момент лифт «динькнул» — они приехали.
Гу Наньань выпрямился и уверенно вышел.
Гао Фэй осталась стоять на месте, пытаясь осмыслить его слова.
Лифт уже начал закрываться, когда она опомнилась и бросилась вперёд — двери едва не прищемили её.
Гао Фэй:
— Ай!
Гу Наньань усмехнулся.
Они подошли к палате отца Гао Фэй.
У двери Гу Наньань поймал её умоляющий взгляд и кивнул, давая понять: «Не волнуйся».
Постучав, они вошли.
Заранее договорившись о времени визита, они застали сидящего в инвалидном кресле отца Гао Фэй — седовласого, с тёплой улыбкой, ожидающего их у двери.
Гу Наньань вошёл и совершенно естественно произнёс:
— Пап.
Затем, как настоящая дочь, представил стоящего позади мужчину:
— Это мой… парень.
Гао Фэй всё ещё была в шоке от того, как легко он сказал «пап», но, услышав, что её представили, перевела взгляд на мужчину в кресле.
Отец ещё больше похудел с её последнего визита.
Гао Фэй сжалась сердцем и невольно выдохнула:
— Папа.
Гу Наньань:
— …
Лицо отца на миг застыло.
Этот парень уж больно не церемонится.
Гао Фэй только после этого осознала, что сейчас она здесь в образе «Гу Наньаня» и должна была сказать «дядя».
Ей стало так неловко, что захотелось провалиться сквозь землю.
Тем временем Гу Наньань уже сел рядом с отцом.
Тот не сводил глаз с «дочери».
Гу Наньань завёл разговор с отцом Гао Фэй.
Гао Фэй тоже подтащила стул и присела рядом, внимательно слушая.
Они остались до вечера и уехали, только проводив отца до ужина.
Гао Фэй не ожидала, что Гу Наньань так серьёзно отнесётся к роли «дочери».
Он оказался даже внимательнее и обходительнее, чем она сама — настоящая дочь.
Отец и вовсе ничего не заподозрил, лишь радовался, что дочь стала такой заботливой и послушной.
А насчёт «парня» — взглянув на эту прекрасную пару, отец только кивал и повторял:
— Хорошо, хорошо.
В машине по дороге домой Гао Фэй, сидя на пассажирском сиденье, а Гу Наньань за рулём, вдруг надула губы:
— Гу-дагэ, мне кажется, ты меня затмил.
— Почему?
— Папе ты нравишься больше. Ты лучше меня исполняешь роль дочери.
Гу Наньань усмехнулся:
— Это комплимент?
Гао Фэй фыркнула:
— Комплимент с примесью зависти.
Гу Наньань, не отрываясь от дороги, вдруг сказал:
— Гао Фэй, ты — хорошая дочь.
Гао Фэй не ожидала таких слов. Она сжала ремень безопасности и посмотрела на водителя:
— П-почему?
Гу Наньань ответил:
— Ты живёшь в старом районе, в семидесятиметровой квартирке, а отца поместила в лучший пансионат. Разве это не поступок хорошей дочери?
Гао Фэй опустила глаза.
— Папа многое пережил… Раньше он был таким гордым человеком, но после аварии…
— Он долго пребывал в унынии, а потом начал плести из бамбука веники, корзины и разные мелочи, чтобы продавать и оплачивать мою учёбу.
— Ты видел его руки? Вся в мозолях от плетения.
Гу Наньань кивнул:
— Да.
Он понял, откуда у Гао Фэй эта мягкость и жизнерадостность — всё это она унаследовала от отца.
Гао Фэй вдруг заинтересовалась:
— Гу-дагэ, а чем занимаются твои родители?
Гу Наньань никогда не упоминал о них — ни на публике, ни в частной беседе.
Гу Наньань, поворачивая руль, ответил:
— Занимаются бизнесом.
Гао Фэй кивнула:
— Понятно. А вы часто общаетесь?
Он ведь даже не просил её навестить его родителей.
Гу Наньань, лицо которого отражалось в свете неоновых огней, сказал:
— Возвращаюсь домой на Новый год. В течение года связываемся раз-два.
Он не в ссоре с родителями, просто так уж устроена жизнь: дети вырастают, и общение с родителями становится всё труднее.
К тому же, его родители, похоже, не собираются на пенсию — у них всегда полно дел.
Гао Фэй кивнула и больше не расспрашивала.
Они вернулись в Жинань Юань.
Гу Наньань припарковал машину.
Гао Фэй отстегнулась и собралась выйти, но ремень вдруг заклинило — она никак не могла его отстегнуть.
Гу Наньань, уже собираясь выйти, заметил, что Гао Фэй всё ещё возится с ремнём:
— Что случилось?
— Кажется, ремень застрял.
— Дай посмотрю.
Он наклонился к пассажирскому сиденью.
Гао Фэй отпустила ремень и послушно позволила ему разобраться.
Гу Наньань начал возиться с замком.
В машине воцарилась тишина. Гао Фэй сначала не придала этому значения, но вдруг подняла глаза и поняла: пространство салона невероятно тесное.
Гу Наньань находился совсем близко — расстояние между ними не превышало нескольких сантиметров.
Он сосредоточенно возился с ремнём, его взгляд был спокоен и чист, и она даже чувствовала его дыхание.
Не зная почему, Гао Фэй вдруг покраснела.
И в этот момент «щёлк» — ремень отстегнулся.
Но Гу Наньань не отстранился.
Он тоже ощутил, что эта тишина теперь наполнена иным смыслом.
Одной рукой он оперся на спинку пассажирского сиденья, полностью загораживая собой Гао Фэй.
Гао Фэй прижалась к спинке кресла, нервничая, и упрямо смотрела в сторону, избегая его взгляда.
Пальцы её нервно теребили край одежды, и она не знала, что сказать.
Гу Наньань медленно повернул голову к ней, и перед его мысленным взором лицо Гао Фэй преобразилось — он увидел не своё отражение, а её настоящее лицо.
Румяная, робкая, сбегающая взглядом, мягкая и застенчивая — она сидела, зажатая им в этом крошечном уголке.
Никогда ещё тишина не была так красноречива.
Гу Наньань закрыл глаза и медленно поцеловал её.
Автор говорит: Дополнительная глава! Ну разве я не заслуживаю похвалы за такую старательность?
Губы Гао Фэй внезапно ощутили тепло.
Поцелуй настиг её без предупреждения.
Гу Наньань прикрыл ладонью её широко раскрытые глаза.
Перед глазами Гао Фэй стало темно, а в голове зазвенело.
Она растерялась: что делать? Закрыть глаза? Остаться неподвижной или как-то ответить?
Это же её первый поцелуй!
Почему Гу Наньань её поцеловал? Почему?!
И тут её осенило.
С одной стороны, действительно, Гу Наньань целует её. Но с другой — сейчас она в его теле, а он в её. То есть… она целует саму себя!
Гао Фэй:
— Ух!
От ужаса мурашки побежали по коже. Она резко оттолкнула его.
Гу Наньань, будучи в теле Гао Фэй, был лёгким и хрупким — от неожиданного толчка он отлетел обратно на водительское сиденье.
Гу Наньань не стал напирать. Он лишь выровнял дыхание и продолжил смотреть на Гао Фэй.
Та, словно огромный комок, сжалась у двери машины.
Она украдкой вытерла губы рукавом, и чем больше терла, тем сильнее хотела плакать.
Она никогда не думала, что её первый поцелуй достанется… ей самой. Её первый поцелуй — с самой собой! Ууууууу!
Гу Наньань не знал, сколько ещё она будет прятаться в своей «скорлупе», поэтому спокойно ждал, не торопясь выходить.
Он провёл пальцем по мягким губам этого тела и напомнил себе: только что он целовал Гао Фэй — ту самую Гао Фэй, что робко жалась к нему, словно испуганный оленёнок, а не себя самого.
Гу Наньань вдруг почувствовал горечь и тихо вздохнул.
Тем временем Гао Фэй, наконец, решилась выглянуть из своего укрытия. Она осторожно повернула голову, встретилась с его взглядом и тут же снова отвернулась.
Гу Наньань наконец произнёс:
— Пойдём.
Гао Фэй недовольно фыркнула.
В ту ночь никто из них почти не спал.
Гу Наньань думал, как бы вернуться в свои тела. После сегодняшнего поцелуя он уже не мог терпеть эту нелепую ситуацию — быть женщиной, пока Гао Фэй — мужчиной.
Гао Фэй же металась по кровати: сначала на левый бок, потом на правый, от изголовья к изножью.
Она натянула одеяло на голову, пытаясь заставить себя уснуть, но стоило ей закрыть глаза, как вновь вспоминалось то странное, тревожное и щемящее чувство от поцелуя Гу Наньаня.
http://bllate.org/book/1872/211851
Готово:
