×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод When the Supporting Female Character Gains Mind Reading Skills / Когда второстепенная героиня обрела способность читать мысли: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзин Хэ на мгновение задумалась и вернула демону его истинный облик.

Золотые змеиные глаза демона скользнули по её лицу, и он вдруг громко расхохотался:

— Ты же ранена! Сегодня великодушие — мой удел: дарую тебе жизнь. Убирайся!

Цзин Хэ, разумеется, рвалась бежать — остаться здесь означало неминуемую гибель. Демон мог убить её одним выдохом, если бы захотел.

Она долго колебалась, но наконец обернулась и встретилась взглядом со своей измученной младшей сестрой по секте.

Е Яо уже смирилась с судьбой. Сильный пожирает слабого — просто не хватило сил защитить себя. Перед смертью увидеть старшую сестру — и то утешение. По крайней мере, она не исчезнет бесследно.

— Уходи… — прошептала она.

Но яркая девушка вновь посмотрела на демона.

— А что с моей младшей сестрой?

Е Яо замерла, ошеломлённо глядя на неё. В груди поднялось необъяснимое чувство.

Демон заскрежетал зубами, сверля Е Яо ненавистным взглядом:

— Эта соплячка оскорбила великого меня! Я разорву её на куски, чтобы утолить гнев!

Цзин Хэ прочитала его мысли и умолкла.

Оказывается, её младшая сестра подумала: «Этот демон — трус, раз стыдится показаться самим собой и крадёт чужие лица. Наверное, он проиграл нашему Учителю и боится, что отравление обернётся позором, вот и маскируется».

Цзин Хэ: «…»

Ну конечно, не зря же младшую сестру считают социофобкой — слишком прямолинейна в словах, вот и отталкивает людей.

— Она просто храбрится, — голос Цзин Хэ стал тише, — не хотела вас обидеть по-настоящему.

Демон посмотрел на неё, потом на Е Яо за её спиной и злорадно оскалился:

— Значит, я убью и её.

Голова Цзин Хэ заболела. Она боялась, что, если заговорит ещё раз, не сможет уйти сама. Стояла в нерешительности.

В этот момент её руку схватила младшая сестра. На белоснежном одеянии остались кровавые следы — резко и ярко.

— Его сила, наверное, лишь половина от силы Учителя.

— Значит, он проиграл Учителю, — продолжала Е Яо.

Цзин Хэ похолодело за спиной, но не успела остановить сестру, уже бросившуюся вперёд с мечом в руке.

Средний духовный клинок засиял, и под управлением хозяйки превратился в тысячи иллюзорных копий.

«Тысяча клинков к единому корню».

Это сложнейшая техника меча, которой учат лишь на позднем этапе Сбора Ци.

Младшая сестра уже умеет ею пользоваться так свободно?

Цзин Хэ смотрела на неё с невольным восхищением.

Талантливая до небес! Божественная одарённость!

Демон в ярости собрал семь-восемь десятых своей силы для ответного удара — решил уничтожить Е Яо без остатка.

Тысячи мечей с несокрушимой мощью обрушились на демона.

Свет вспыхнул, словно дождь из падающих звёзд.

Но все клинки застыли в воздухе, отброшенные демонической аурой, не причинив вреда.

А сам демон, не напрягаясь, выпустил избыток демонической энергии прямо в Е Яо.

Е Яо собрала остатки духовной силы, резко выкрикнула и отсекла себе руку, чтобы накормить меч и усилить его мощь.

На этот раз сработало — тысячи клинков прорвали демоническую защиту и вонзились в тело демона.

Тот едва удержался на ногах, уже собираясь стереть всё с лица земли, как вдруг почувствовал приближение нескольких культиваторов уровня дитя первоэлемента. Мгновенно он скрылся.

А Е Яо, встретившись лицом к лицу с яростной демонической энергией, спокойно закрыла глаза.

Пришлось признать поражение. Жаль, не успела отомстить.

Она расслабилась, и сознание мгновенно погасло.

В этот момент её окликнули: «Е Яо!»

С трудом приоткрыв глаза, она увидела вокруг себя бесчисленные талисманы, плотно сплетённые в замкнутый шар.

Такого она ещё не видывала. Не успев отыскать старшую сестру, её оглушила волна энергии, и она потеряла сознание.

Последнее, что осталось в голове, — голос Цзин Хэ, зовущей её по имени.

Когда старейшины прибыли на место, они увидели, как Цзин Хэ, держа безрукую Е Яо, медленно опускалась с небес.

Аккуратно положив младшую сестру на землю, она сама рухнула рядом, потеряв сознание.

[Уууу, младшая сестра лишилась обеих рук!]

[Плачу! Младшая сестра — воплощение красоты, силы и страдания!]

[Мне очень жаль её, но девчонки, вам не кажется это жутким? Злодейка-то спасла главную героиню!]

[Цзин Хэ не бросила младшую сестру и даже использовала столько талисманов для спасения! Я рыдаю!]

[Чёрт, правда тронуло, но автор, ты же всё испортил! Это же сцена главного героя!]

Комментарии взорвались.

Е Цзинь тоже заинтересовался.

Магические посланники в зале, занятые уборкой, заметили необъяснимую улыбку Повелителя и задрожали от страха, ещё усерднее ускоряя работу.

Всё пропало — в зале настоящий потоп, а Повелитель злобно улыбается.

Сейчас точно начнёт резню, чтобы снять злость!

Чёрт возьми, кто же такой дурак направил воду прямо в главный зал Повелителя?!

--------------------

Посланник, радостно возвращавшийся в Демоническое Царство, не задержался ни на миг и направился в главный зал, чтобы доложить Повелителю об успехе.

Но не успел он дойти, как его схватили другие посланники и потащили помогать.

— Что вы от меня хотите?

— Откачивать воду! Кто-то направил непрерывный поток воды прямо в главный зал Повелителя! Ты разве не знаешь, что зал чуть не затопило?!

Посланник был потрясён:

— А где сам Повелитель?

— Он окружил себя демонической аурой, так что не промок. А мы — все мокрые, как цыплята.

— Это же оскорбление! Как посмели так поступить с Повелителем?!

— Именно!

Все были заняты, но посланник улучил момент и тайком проник в главный зал, чтобы доложить Повелителю.

— Повелитель! Ваш слуга успешно выполнил поручение! Первый Меч Бессмертных принял яд и теперь всего лишь на этапе Сбора Ци. Если мы сейчас нападём на Секту Бессмертных Пэнлай, они будут уничтожены до единого!

Прекрасный мужчина, парящий в воздухе, холодно взглянул на него.

Сегодня он был одет в свободные чёрные одежды с золотой вышивкой по краям, длинные волосы небрежно рассыпаны по спине, обнажая белоснежную шею.

— Ты что, поссорился с одной из бессмертных и разрушил водопадный пик?

Посланник на мгновение задумался, потом вдруг понял:

— Так вот как он называется! Водопадный пик! Повелитель, вы проницательны, как божество!

Е Цзинь проигнорировал лесть и указал на странный разлом в углу зала:

— Ты знаешь, что это?

Посланник подошёл к разрыву, внимательно осмотрел и ответил:

— Похоже на магический массив!

Подожди… Это же небесная вода?

Лицо посланника побледнело.

— Ты хотел убить… — убить нельзя, если героиня умрёт, сюжет закончится.

Е Цзинь поправился:

— Ты ведь должен был незаметно вернуться в Демоническое Царство и доложить. Зачем вступать в бой с той бессмертной? Достаточно было просто оглушить её!

Посланник задрожал от ужаса.

Повелитель знает все детали? Значит, за каждым его шагом следили?

А ведь они за спиной даже проклинали Повелителя, мол, пусть не родит наследника…

— Глупец, — сказал Е Цзинь.

Посланник мгновенно упал на колени и опустил голову в воду.

— Буль-буль-буль (умоляю, Повелитель, пощади вашего слугу)!

Е Цзинь, только что отправивший комментарий, чтобы развеять надежды зрителей на полное уничтожение Демонического Царства, вдруг увидел, как его слуга барахтается в воде, панически задыхаясь.

Е Цзинь: «…Даже в такой мелочи можно утонуть?»

Бесполезный придурок.

Он поднял руку, и демоническая энергия вырвалась из его тела, извиваясь, подняла посланника в воздух.

Из страха тот смотрел, как Повелитель слегка пошевелил пальцами — и демоническая энергия заполнила каждый угол зала.

Посланник оцепенел, наблюдая, как аура поглотила всю воду, и одновременно с этим разлом исчез бесследно.

Такая невероятная сила!

Он вернулся на сухой пол и, не раздумывая, упал на колени, прижав лоб к земле с благоговейным почтением.

Он был невежествен, но в древних книгах читал о Повелителе Демонов.

Демонических Повелителей много, но истинного Повелителя Демонов не рождают тысячелетиями.

А перед ним — сила, равная Повелителю Демонов. Даже если он не чистокровный демон, он достоин быть его господином.

Е Цзинь убрал демоническую ауру и мягко, словно перышко, опустился на спинку трона.

Его брови были холодны, ресницы белы, как иней.

— Иди лечись.

Посланник почтительно отступил.

Зал вновь погрузился в тишину. Е Цзинь снова посмотрел на оживлённые комментарии.

[Учитель молодец! Сделал руки для младшей сестры из бессмертного лотоса!]

[Не зря он главный герой — делает невозможное легко!]

[Младшая сестра и Учитель так гармонируют, глаз радуется!]

[Кто-нибудь хочет увидеть злодейку? Интересно, куда её унесли старейшины?]

[Наверное, на лечение. Она тоже пострадала, раны серьёзные.]

Е Цзинь безучастно крутил в руках череп.

В глазницах черепа плясал синий огонь, кости скрипели.

— Повелитель, пощади меня, пощади…

Е Цзинь спокойно продолжал читать комментарии.

[О, сцена злодейки! Почему так жутко?]

[Это же клетка? Боже, злодейку приковали цепями?]

[Небесная кара молнией? Что она натворила?!]

[Помогите! Почему все игнорируют демоническую ауру? Раны младшей сестры не имеют к злодейке никакого отношения!]

[Злодейка не предавала секту! Она спасла младшую сестру!]

Душа в черепе корчилась от боли под демоническим огнём.

— Я ошибся, послушав ложные доклады, будто ты хочешь отнять мой трон. Я был слеп и глуп. Моя смерть от твоей руки — уже наказание. Пощади мою душу!

— Демонический огонь — ничто по сравнению с небесным, — тихо рассмеялся Е Цзинь. — Это ещё цветочки.

Увидев, что мольбы не помогают, душа начала проклинать и оскорблять его.

— Ты хуже демонов! Недаром убил родителей, сирота несчастная! Заслужил, что я использовал тебя для захвата власти…

Е Цзинь, читая комментарии о страданиях злодейки, легко постучал пальцем по черепу.

[Злодейка так крутая! Даже на коленях держит спину прямо!]

[Помогите! Я больше симпатизирую злодейке, чем обеим героиням! Прощайте, мои принципы!]

[Уууу, кто-нибудь спасёт злодейку? Кажется, старейшины её убьют!]

[Автор уже исказил характер Цзин Хэ! Пусть злодейка останется, а Цзин Хэ уйдёт — сюжет совсем развалился!]

Е Цзинь опустил взгляд и выпустил множество чёрных бабочек.

Сотни демонов немедленно собрались в главном зале.

— Повелитель!

Более ста демонов одновременно склонили головы. Даже самый слабый из них мог легко уничтожить культиватора среднего этапа золотого ядра.

Почему Демоническое Царство внушает страх Сектам?

Помимо жестокости и жажды крови, — невероятный боевой талант.

Тысячелетиями Секты и Демоны удерживали равновесие лишь благодаря внутренним распрям в Демоническом Царстве.

Но стоит появиться Повелителю несокрушимой силы — и Сектам несдобровать.

Е Цзинь поднял руку и коснулся круглого знака.

— Цзин Хэ не умрёт.

Знакомые ему комментаторы тут же начали его дразнить.

[Сестрёнка, ты откуда знаешь? Опять не учишься на ошибках?]

[Она же в крови, в обмороке! Старейшины сами сказали — не выживет!]

[Правда? Неужели? Сестрёнка, хоть утешь меня, не хочу, чтобы злодейка умерла!]

Е Цзинь отправил ещё один комментарий:

— Я не дам ей умереть.

Сразу после этого комментарии засмеялись над ним.

[Кто вы вообще? Слишком много драмы!]

[Вы что, автор?]

Цзин Хэ очнулась от резкого плеска воды. С трудом приоткрыв глаза, она почувствовала, как небесная молния превратила её меридианы в паутину трещин. Похоже, придётся съесть все травы из резиденции Учителя, чтобы восстановиться.

При этой мысли она невольно усмехнулась.

Учитель точно пожалеет. Может, стоит шантажировать его младшей сестрой?

— Цзин Хэ! Ты позор Секты Бессмертных Пэнлай!

— Как секта могла вырастить такую злобную ученицу?

— Да ты ещё и смеёшься?!

Одна из старейшин в ярости дала ей пощёчину на расстоянии.

Щека Цзин Хэ мгновенно распухла, но она почти не чувствовала боли — просто сплюнула кровь.

Боль онемела. Всё болело, но уже не чувствовалось.

Она молчала. Раньше объясняла — никто не верил. Теперь главное — продержаться до пробуждения младшей сестры.

Видя её упрямство, несколько старейшин после долгих обсуждений решили дать ей быструю смерть.

Но Цзин Хэ — ученица Бессмертного Чанбая, и нужно было сначала спросить его согласия.

http://bllate.org/book/1869/211655

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода