Ань Цзинлань снова указала на одно место на эскизе и сказала:
— Посмотри сюда, на талии. Здесь специально сделано чуть уже, но не слишком узко. Многие дизайнеры сочли бы это решением ради красоты. Но я уверена: мастер Майго поступила так, чтобы пожилому человеку было теплее. В этом месте талии не использована резинка — вместо неё вшиты два пояса, а между ними проложен слой ваты… На этом эскизе я увидела фразу: «Желая заботиться о родителях, не застаёшь их в живых!» Думаю, у мастера Майго был близкий пожилой человек, который ушёл из жизни. И умерла она зимой. Эти два пояса символизируют объятие.
Морга с изумлением смотрела на Ань Цзинлань. Глаза той были красными от слёз, но уголки губ приподняты в улыбке.
С того самого дня, когда мадам Морга попросила Ань Цзинлань нарисовать эскиз на месте, она поняла: перед ней дизайнер с исключительной душевной чуткостью. Но она не ожидала такой глубины восприятия. Это потрясло её до глубины души.
Да, всё, что увидела Ань Цзинлань в эскизе, было верно. Майго потеряла мать ещё более десяти лет назад. Этот эскиз — её работа тех времён. Тогда она была никому не известна. После этого Майго словно исчезла с модной сцены и больше не появлялась, пока три года назад не заявила о себе в Италии с громким успехом.
Тот альбом с эскизами, что она подарила Ань Цзинлань, содержал все работы мастера Майго.
Ань Цзинлань ранее не ошиблась, как и некоторые слухи в мире моды. Майго — это Пэй Милань.
Минь Чунь смотрела на десять эскизов, разложенных на журнальном столике, и вдруг быстро пронумеровала их, после чего, улыбаясь, повернулась к мадам Морге:
— Крёстная, я вдруг кое-что поняла! Посмотри, правильно ли я расставила их по порядку?
Морга взяла блокнот из рук Минь Чунь и взглянула на эскизы на столе. С облегчением кивнула:
— Наконец-то дошло! Ещё не поздно!
— Да, — на лице Минь Чунь заиграла улыбка.
Она должна лучше понимать человеческие чувства, чем Ань Ань. Ведь она — психолог и прекрасно знает, что означают чувства людей, насколько они сложны и запутаны: боль от неразделённой любви, сожаление о несвоевременной встрече, неразрывная привязанность к родным, любовь, полная противоречий и страданий…
Минь Чунь всё ещё была погружена в воспоминания.
Когда-то к ней, как к психологу, приходили самые разные люди с душевными ранами. Все они страдали из-за любовных или семейных проблем, и эти раны со временем превращались в болезни, а иногда — даже в психические расстройства. Она должна соединить сложные человеческие эмоции с дизайном одежды, по-настоящему прочувствовать замысел мастера. И в будущем, создавая собственные работы, вкладывать в них душу.
Ань Ань права: каждое по-настоящему потрясающее произведение несёт за собой историю — радостную или печальную!
Внезапно ей захотелось самой создать что-то. У неё тоже было множество историй, которые она хотела бы выразить через дизайн одежды.
В этот момент мадам Морга неожиданно сказала:
— Мэй, раз ты тоже всё поняла, вперёд — усердно работай! И ты, и Ань Ань — обе приложите все силы. Раз вы обе мои ученицы, я буду относиться к вам одинаково. Кто бы ни занял первое место, я подам заявку в семью Лоры на передачу титула.
— Крёстная!
— Учительница!
Минь Чунь и Ань Цзинлань одновременно вскрикнули от изумления.
Морга глубоко вдохнула:
— Возможно, я останусь в Цзиньчэне на всю жизнь. Этот титул должен достаться достойному человеку. Семья Лоры славится своим вкладом в моду во всей Западной Европе и мире. Наследовать титул может только тот, чьи работы в дизайне одежды будут самыми выдающимися. Сражайтесь честно. Я знаю, насколько важен для вас этот титул.
Минь Чунь и Ань Цзинлань переглянулись. В глазах обеих читалась серьёзность.
Затем Ань Цзинлань чуть заметно кивнула Минь Чунь.
Минь Чунь поняла её без слов: мадам Морга останется в Цзиньчэне, и Ань Цзинлань обещает заботиться о ней и проявлять почтение.
Морга снова заговорила:
— Поговорите немного между собой, а я выйду — встречусь со старым другом. Ань Ань, сегодня я уже сообщила СМИ, что обучаю тебя дизайну одежды. Отныне тебе не нужно прятаться, когда приходишь сюда.
— Крёстная… — Минь Чунь нахмурилась, услышав, что мадам Морга собирается встретиться со старым другом.
Морга лёгким смешком ответила:
— Не волнуйся. Просто встреча с человеком, которого давно не видела. Всё пойдёт по плану, не переживай. А тебе нужно сосредоточиться на своём дизайне!
— Хорошо, — Минь Чунь немного успокоилась, но всё ещё боялась, что крёстная тайно встретится с Сяо Жун и не сдержит эмоций, что может всё испортить.
* * *
В уютном кафе, где играла спокойная музыка, успокаивающая сердца, измученные ритмом большого города, у окна сидела Пэй Милань в сером пальто и медленно помешивала ложечкой в чашке.
Увидев входящую Моргу, она улыбнулась:
— Давно не виделись!
— Давно не виделись! — в один голос произнесли обе.
— Не ожидала, что ты, великий мастер Майго, станешь членом жюри первого тура! — с лёгким недоумением сказала Морга, хотя в её взгляде не было любопытства.
Она знала: за этим наверняка скрывается какой-то замысел. Но Майго всегда поступала по-своему, не обращая внимания на мнение окружающих и не заботясь о славе. Она делала только то, что считала нужным, и ценила только тех, кого хотела ценить, независимо от их происхождения.
— Я не хочу, чтобы Ань Цзинлань выбыла уже в первом туре, — прямо сказала Майго.
— Ей повезло иметь тебя в качестве учителя! — искренне воскликнула Морга.
Уголки губ Майго приподнялись:
— Теперь ей ещё больше повезло — ведь у неё есть ты!
Морга опустила глаза, чтобы та не заметила мелькнувшего в них чувства вины.
Сейчас она была строга к Ань Цзинлань не просто так. Она хотела, чтобы та изо всех сил старалась и, как ученица Морги, унизила Сяо Жун, лишив её возможности оставаться в мире моды.
По сравнению с Майго она чувствовала себя низкой и подлой — ведь у неё были скрытые, эгоистичные цели.
Сменяя тему, она спросила:
— Ты считаешь, что конкурс моды пройдёт нечестно?
Майго пожала плечами, сделала глоток кофе и ответила:
— В этом мире нет абсолютной справедливости. У каждого есть те, кого он хочет защитить, поддержать или продвинуть. За каждым членом жюри стоит сложная сеть связей. Если они захотят использовать эту сеть, легко повлияют на результаты. Для них это не составит труда. Я просто не хочу, чтобы Ань Цзинлань вылетела в первом же туре. Я хочу видеть её счастливой!
Морга кивнула:
— Ань Цзинлань действительно невероятно талантлива.
Майго улыбнулась с гордостью:
— Да, её талант — раз в сто лет. Когда она училась у меня дизайну, я думала, что она будет идти этим путём всегда. Жаль… Любовь — самая ранящая штука на свете.
— Да, — кивнула Морга. Её лицо оставалось спокойным, и сердце тоже.
Любви она больше не верила!
Мужчины — существа, руководствующиеся инстинктами.
Если бы она не доверилась любви в юности, не оказалась бы сейчас в разлуке с дочерью Тунтунь.
За десять лет её сердце стало спокойным, как озеро. Только дело Тунтунь могло всколыхнуть в нём волны.
Не желая продолжать эту тему, она перешла к главному:
— Я пригласила тебя не только для того, чтобы поболтать. У меня к тебе одна просьба.
Майго улыбнулась:
— Ты же знаешь: если я могу помочь тебе, я никогда не откажу.
Морга тоже улыбнулась:
— Я хочу попросить тебя продолжать наставлять Ань Цзинлань. С двумя учителями она будет расти быстрее. Наши стили — полные противоположности, и это сделает её мастерство более всесторонним. Я уверена: однажды она превзойдёт нас обеих.
Майго улыбнулась с гордостью, будто речь шла о её собственной дочери:
— Да, новое поколение всегда превосходит старое! Особенно если оно усердно трудится!
— Она действительно очень старается! — искренне сказала Морга. — Каждый день рисует по сотне эскизов, ни в чём себе не отказывая. Её терпение поражает. Минь Чунь тоже усердствует, но по сравнению с Ань Цзинлань — это ничто.
* * *
В номере отеля мадам Морги настроение обеих учениц было напряжённым.
Минь Чунь осторожно спросила Ань Цзинлань:
— Ань Ань, ты… хочешь получить этот титул?
— Да, — Ань Цзинлань посмотрела на неё ясными глазами и кивнула. — Для западных людей титул — это не просто символ статуса, но и источник огромного богатства. Это богатство создаётся всей семьёй и поддерживается Западноевропейским союзом монархий. Лучший способ быстро вырасти — стоять на плечах гигантов. А семьи с титулами в Западной Европе — настоящие мировые гиганты. Если я получу этот титул, все проблемы между мной и Хань Цзэхао исчезнут. Я смогу не только помочь ему укрепить корпорацию Хань, но и без труда завоюю одобрение его матери. Для меня это очень важно. Поэтому я сделаю всё возможное, чтобы занять первое место.
Глаза Минь Чунь на миг потускнели. Она сжала губы, собираясь что-то сказать, но не смогла.
Как просить Ань Ань уступить ей титул?
Ань Ань права. Ей тоже нужен этот титул, чтобы защитить свою любовь.
Кто не мечтает о любви без давления и тревог? С титулом все трудности решатся сами собой.
Минь Чунь поняла: просить не получится.
Ань Цзинлань, словно угадав её мысли, широко улыбнулась:
— Минь Чунь, сколько у тебя шансов занять первое место на этом конкурсе?
Минь Чунь нахмурилась:
— Не уверена. Крёстная сказала, что с моим нынешним уровнем войти в тройку реально. Но нельзя быть слишком самоуверенной. Вдруг появится неожиданный соперник?
— Верно, — кивнула Ань Цзинлань серьёзно. — Поэтому нам обеим нужно усердствовать! Если ни одна из учениц мадам Морги не займёт первое место, это будет позор для учителя!
Минь Чунь кивнула, но настроение у неё упало.
Она думала, что Ань Ань, зная, как ей нужен титул, уступит. Но та тоже намерена бороться изо всех сил.
Правда, Ань Ань честно сказала об этом прямо, а не пыталась тайком перехитрить её. За это Минь Чунь не могла её не уважать.
Вскоре она взяла себя в руки и подняла голову:
— Ань Ань, ради этого титула, ради Данрюэля и Минъэня я сделаю всё возможное. В финале мы станем сильнейшими соперницами. Надеюсь, наша дружба не пострадает из-за конкуренции.
— Хорошо! — Ань Цзинлань кивнула с улыбкой, в глазах которой читалась решимость. — Ради Хань Цзэхао и ради признания его матери я тоже сделаю всё возможное!
Она встала:
— У меня слишком слабая база. Мне пора домой — рисовать эскизы.
— Иди, — Минь Чунь проводила её до двери.
Обе ради титула снова становились соперницами.
Ань Цзинлань взяла сумку и вышла.
Минь Чунь вдруг окликнула её:
— Ань Ань!
— Да? — та обернулась с улыбкой.
Минь Чунь глубоко вдохнула и вытащила из-под журнального столика толстый альбом «Международные эскизы мастеров»:
— Ань Ань, это коллекция крёстной. Такой книги нигде не купишь. Она велела передать тебе. Можешь начинать с неё.
Когда она узнала, что Ань Ань тоже намерена бороться за первое место и титул, ей захотелось спрятать эту книгу. Но в итоге она не смогла на это решиться. Вручая альбом, она с облегчением выдохнула и горько усмехнулась.
Ань Цзинлань заметила мимолётную борьбу на лице Минь Чунь, но сделала вид, что ничего не видела. Улыбнулась, взяла книгу и положила в сумку. Потом вышла из отеля.
Неподалёку от парковки отеля начинался берег реки Сихэ, где прилив сменялся отливом.
http://bllate.org/book/1867/211284
Готово:
