— Ууу… Прямо хочется дать себе пару пощёчин! Ну и язык у меня! Ведь дело-то уже прошло — зачем понадобилось велеть этому бедовому типу со мной поздороваться? Вот и запомнил. Сказал: «Ещё с тобой рассчитаюсь»… Ой, голова раскалывается!
В прошлый раз, когда он пообещал «рассчитаться», на следующий день дедушка гнался за ним с кухонным ножом, обвиняя, что он «опозорил девушку» и «не берёт ответственности», будто «в роду Цяо нет такого потомка». Пришлось ему четыре часа на коленях в храме предков провести, прежде чем разрешили хоть слово сказать. Такой несправедливости!
Хань Цзэхао открыл дверцу машины и помог Ань Цзинлань сесть. Затем сам устроился рядом с ней.
Водитель сразу направился к особняку семьи Хань.
На заднем сиденье Хань Цзэхао слегка приподнял бровь:
— Тебя часто пристаёт третий молодой господин Хэ?
— Нет, не то чтобы часто!
— То есть иногда?
— Нет. Он ведь совсем недавно выписался из больницы, — пояснила Ань Цзинлань.
— Твоя реакция сейчас мне очень понравилась! — прямо сказал Хань Цзэхао.
Ань Цзинлань промолчала, но потом всё же ответила:
— Я человек, который не любит неприятностей. Всех, кто может стать проблемой, я предпочитаю сразу и решительно отсекать.
Хань Цзэхао полностью согласился:
— Мы с тобой одинаковы — оба не любим неприятностей! Мир и так слишком сложен, хочется, чтобы собственный маленький мирок был спокойным и простым!
Ань Цзинлань озарила его ослепительной улыбкой:
— Да, хочется жить спокойно и просто!
— Такой день уже не за горами, — с лёгкой улыбкой произнёс Хань Цзэхао. Он даже начал с нетерпением ждать жизни после свадьбы.
— Надеюсь! — Ань Цзинлань по-прежнему сияла улыбкой.
Однако Хань Цзэхао отлично видел: она совершенно не питает особых надежд или ожиданий по поводу замужней жизни или будущего в целом. В этом она отличалась от всех женщин, которых он знал. И вдруг ему захотелось постараться изо всех сил, чтобы она осталась довольна, чтобы не пожалела о решении выйти за него замуж.
Машина мчалась вперёд. Ряды деревьев мелькали за окном, уступая дорогу.
У ворот особняка семьи Хань автомобиль остановился.
Хань Цзэхао галантно открыл дверцу для Ань Цзинлань. Та всё ещё улыбалась, но внутри уже тряслась от напряжения.
Когда-то, встречаясь с Цзян Но Чэнем, она тоже бывала на крупных мероприятиях. Но по сравнению с нынешним домом Ханей те события казались просто детской игрой.
— Нервничаешь? — Хань Цзэхао сразу всё понял.
— Чуть-чуть, — честно призналась Ань Цзинлань.
Хань Цзэхао снова улыбнулся и взял её за руку:
— Расслабься. Веди себя так, как на том балу — это было отлично!
— Хорошо, — кивнула Ань Цзинлань и начала внушать себе: «Ничего страшного, просто будь естественной. Ведь всё это лишь спектакль — нужно всего лишь убедительно сыграть роль жены перед семьёй этого мерзавца. Это не настоящее. Всё это великолепие вокруг — просто реквизит».
— На все вопросы, которые могут задать, я отвечу сам. Не переживай, — добавил Хань Цзэхао.
— Хорошо! — Ань Цзинлань снова кивнула, приказывая себе не волноваться. Но ладони уже покрылись потом.
— Молодой господин! — слуги и управляющий поклонились Хань Цзэхао, как только он вошёл.
— Хм, зовите теперь вторую молодую госпожу! — кивнул он и добавил.
Ань Цзинлань чуть не упала в обморок — ей показалось, будто она попала в эпоху Республики Китай!
Слуги и управляющий хором прокричали:
— Вторая молодая госпожа!
Ань Цзинлань ещё больше смутилась, но вежливо улыбнулась им в ответ. Хотя обращение «вторая молодая госпожа» вызывало у неё крайнее неловкое чувство, улыбка в ответ была делом простой вежливости.
— Так держать! — Хань Цзэхао наклонился к её уху и похвалил.
— Спасибо! — Ань Цзинлань смущённо улыбнулась.
Хань Цзэхао, всё ещё улыбаясь, повёл её прямо в столовую.
В доме Ханей столовая делилась на главный и боковые залы. Главный зал использовался крайне редко — он был просто огромен. Даже с шестьюдесятью блюдами на столе там всё ещё оставалось много свободного места.
Главный зал задействовали только во время больших семейных собраний или приёма гостей.
Обычно же каждый ел в отдельном боковом зале: семья старшего дяди — в одном, родители Хань Цзэхао с сестрой — в другом, сам старейшина Хань — в третьем, а ещё несколько залов предназначались для слуг и домашнего врача.
Из этого уже было ясно, что отношения между семьёй старшего дяди и семьёй Хань Цзэхао оставляют желать лучшего. Это было главной болью старейшины Ханя.
Сейчас старейшина уже бодро ждал в главном зале.
Увидев, как Хань Цзэхао входит, держа Ань Цзинлань за руку, он приветливо улыбнулся:
— Вернулись!
— Да, — кивнул Хань Цзэхао и представил девушку: — Это дедушка!
Ань Цзинлань тут же улыбнулась старику и вежливо сказала:
— Здравствуйте, дедушка!
— Хорошо, хорошо! Садитесь скорее, сейчас подадут остальные блюда! — радушно ответил старейшина.
Как и обещал ранее, он действительно любил любого, кого полюбил его внук Хань Цзэхао. Взглянув на Ань Цзинлань всего раз, он уже почувствовал к ней расположение. У этой девушки были чистые глаза.
— Дедушка, мы тоже пришли! — хором объявили двоюродные братья Хань Цзэхао — Хань Цзэци и Хань Цзэцзе.
Ань Цзинлань обернулась и увидела двух высоких, статных мужчин, каждый из которых вёл под руку очень красивую женщину.
— Это мой двоюродный брат Хань Цзэци, а это — младший двоюродный брат Хань Цзэцзе, — представил их Хань Цзэхао.
— Здравствуйте! — улыбнулась Ань Цзинлань.
— Хм, — кивнули братья и уселись за стол со своими подругами.
Хань Цзэхао тоже повёл Ань Цзинлань к месту. Вскоре вошли его родители и сестра.
— Это мой отец, это моя мама, а это моя сестра Хань Линсюэ, — представил он.
Ань Цзинлань по-прежнему улыбалась, приветствуя их открыто и достойно:
— Здравствуйте, дядя, тётя! Привет, Линсюэ!
— Привет, сестрёнка! — тоже улыбнулась Хань Линсюэ.
Родители Хань Цзэхао также сложили о ней неплохое первое впечатление и кивнули в ответ, прежде чем занять свои места.
Когда за столом собрались также старший дядя Хань Чжидэ с женой и дочерью, начался обед.
Старейшина громко провозгласил:
— Приступайте к трапезе!
Управляющий тут же скомандовал слугам разносить горячие полотенца и супы.
Мать Хань Цзэхао, Чжуан Мэйцзы, взяла горячее полотенце и, элегантно вытирая пальцы один за другим, небрежно улыбнулась Ань Цзинлань:
— Ань-хён, а расскажи, пожалуйста, кто у тебя в семье? Чем они занимаются?
Ань Цзинлань уже собралась отвечать, но Хань Цзэхао опередил её:
— У Аньань есть мама и младший брат. Брат учится, а мама сидит дома и заботится о нём.
Услышав это, Чжуан Мэйцзы мгновенно перестала улыбаться и широко раскрыла глаза от изумления:
— То есть у неё в семье только мама и брат, и мама даже не работает? Это так?
В её голосе явно слышалось недовольство.
«Как может мой сын, второй молодой господин рода Хань, выбрать женщину без родословной и связей? Как она сможет удержать своё положение в доме Ханей?» — думала она с досадой. Она всегда считала сына рассудительным, а теперь он, видимо, совсем ослеп от любви. Это было невыносимо! Она даже подумала, что Ань Цзинлань прекрасно умеет притворяться — с таким благородным видом!
— Да, вы всё правильно услышали! — Хань Цзэхао ответил с явным раздражением.
— А-хао!.. — начала было Чжуан Мэйцзы, но, встретившись взглядом с холодными глазами сына, умолкла и в бессилии стукнула каблуком под столом.
Семья старшего дяди, услышав происхождение Ань Цзинлань, внутренне возликовала. Они опасались, что Хань Цзэхао, и так любимый дедом и управляющий всем конгломератом Ханей, найдёт себе жену из влиятельного рода — тогда их шансы на победу в борьбе за власть окончательно исчезнут.
Но разве можно было ожидать, что он выберет женщину без родословной? Это же самоубийство! «Небеса нам благоволят!» — подумали они.
Особенно ярко это проявилось у тёти Цюй Линлун, жены Хань Чжидэ. Её лицо расплылось в преувеличенной улыбке, и она начала активно накладывать еду подругам своих сыновей:
— Ешьте, Юньянь, Жожуй! Кстати, вы уже назначили дату свадьбы? Пора бы уже решить — дедушка ведь ждёт правнуков!
— Спасибо, тётя! — девушки были в восторге и, переглянувшись, бросили вызывающий взгляд Ань Цзинлань.
«Ах, люди и правда отличаются!» — подумали они. Раньше они чувствовали себя ничтожествами — ведь даже возможность выйти замуж за Ханей казалась им высшей милостью. Но теперь, узнав о происхождении Ань Цзинлань, они вдруг почувствовали себя королевами. Если такую, как она, принимают в дом Ханей, то их положение — выше всех небес! Видимо, Цюй Линлун наконец-то их приняла — ведь теперь есть с кем сравнить!
— Аньань, не стесняйся, ешь, что тебе нравится. Выпей сначала суп — на улице всё холоднее, нужно согреться, — сказал старейшина, бросив многозначительный взгляд на младшую невестку, а затем и на старшую.
Он прекрасно понимал их мысли: младшая невестка презирала Ань Цзинлань за отсутствие знатного происхождения, а старшая — радовалась чужому несчастью.
— Спасибо, дедушка! — Ань Цзинлань улыбнулась и взяла суповую чашу. Её глаза наполнились слезами.
Внутри у неё было по-настоящему тепло. Она за всю жизнь столько раз слышала насмешки и унижения, что давно перестала обращать внимание на холодные взгляды и язвительные замечания. Но доброта… Доброта была для неё бесценна. Даже дома мама никогда не проявляла к ней такого участия!
— Аньань, ешь побольше, не стесняйся! — снова пригласил старейшина.
— Спасибо, дедушка! — Ань Цзинлань опустила голову, чтобы никто не увидел её слёз.
Чжуан Мэйцзы было крайне неприятно видеть, как дедушка так тепло относится к Ань Цзинлань. Неужели он одобряет их отношения? Это невозможно! У неё нет ни родословной, ни связей — она ничем не поможет А-хао! Как мать, она ни за что не допустит этого!
Она обязательно заставит Ань Цзинлань самой уйти. С высокомерным видом она спросила:
— Ань-хён, ты работаешь в компании Ханей?
Ань Цзинлань подняла на неё ясные глаза и улыбнулась:
— Нет, я работаю в холдинге Хо.
— В холдинге Хо? А чем именно ты там занимаешься? — не отставала Чжуан Мэйцзы, допытываясь до деталей. Она действительно упустила момент — следовало заранее всё проверить, а теперь приходилось действовать вслепую.
Ань Цзинлань по-прежнему улыбалась:
— Я занимаюсь ландшафтным дизайном.
— Ландшафтным дизайном? То есть просто сажаешь травку и деревья? — с явным пренебрежением произнесла Чжуан Мэйцзы.
Семья старшего дяди ещё громче захихикала от удовольствия.
Подруги Хань Цзэци и Хань Цзэцзе даже прикрыли рты ладонями и захихикали.
Старейшина нахмурился и строго произнёс:
— Раз сели за стол — ешьте! Зачем столько лишних слов?
— Отец, я просто интересуюсь Ань-хён! — нахмурилась Чжуан Мэйцзы, но всё же замолчала.
Ань Цзинлань сжала губы и продолжила есть.
Хань Цзэхао явно был недоволен.
За столом воцарилась тишина — слышалось только постукивание палочек и чашек.
Старейшина закончил трапезу и встал. Ань Цзинлань подняла глаза и увидела, как он, в строгом костюме в стиле Чжуншань, опираясь на трость из груши, бодро направляется к выходу. На ходу он бросил:
— Аньань, после обеда зайди ко мне в кабинет!
— Хорошо, — кивнула Ань Цзинлань.
Чжуан Мэйцзы нахмурилась — что бы это значило?
Семья старшего дяди переглянулась — все гадали, зачем старейшина вызвал Ань Цзинлань. Ведь даже подруги Хань Цзэци и Хань Цзэцзе, не раз бывавшие в доме, никогда не удостаивались такой чести.
Ань Цзинлань быстро положила палочки и уже хотела спросить у Хань Цзэхао, где кабинет дедушки, но тот опередил её:
— Поели?
— Да, — кивнула она и встала.
Хань Цзэхао тоже поднялся:
— Провожу тебя к дедушке, а потом покажу свою комнату.
— Хорошо! — Ань Цзинлань невольно покраснела.
Они вышли из столовой под пристальными взглядами всех присутствующих. За дверью пышно цвели золотые хризантемы — картина была прекрасной. Но внутри у Ань Цзинлань царила неразбериха.
Смущённо улыбнувшись, она спросила Хань Цзэхао:
— Я, наверное, сильно тебя опозорила?
http://bllate.org/book/1867/211147
Готово:
