× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Taking the Fox Spirit as Wife / Сильная любовь к лисице-духу: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сегодня в два часа ночи, — тихо произнёс Тим. — Гуна приведёт тебя к дому Мо Шэна, и тогда ты сможешь забрать Лю Сюэ и остальных.

Юнь Люшань едва заметно кивнула — она всё поняла. В этот самый момент Мо Шэн, наконец избавившись от толпы назойливых гостей, подошёл к ней.

Тим тут же тактично отступил на несколько шагов и с лёгкой улыбкой стал наблюдать за ними.

Мо Шэн прищурился. Он знал: Тим и Эндрю никогда не позволят ему спокойно занять своё место и непременно предпримут какие-то шаги. Какие именно — он пока не выяснил. Люди в руках Эндрю и Тима не проявляли никакой активности. Однако Мо Шэн был уверен: они что-то замышляют. Просто он ещё не раскрыл их план. Но это не имело значения — можно было выяснять постепенно.

Он не ожидал, что времени на это уже не останется.

— Держись подальше от Тима. Он опасен, — прошептал он ей на ухо.

Она обернулась и с лёгкой насмешкой спросила:

— В вашем роду Биллес есть хоть один безопасный человек?

Мо Шэн на мгновение онемел.

Юнь Люшань, хоть и хитра, словно лиса, всё же сильно уступала в изворотливости и жестокости волкам из семьи Биллес.

Она тихо рассмеялась:

— Кстати, где сейчас Му Цинли? Кажется, я уже несколько дней его не видела.

— Зачем тебе о нём спрашивать? — недовольно нахмурился Мо Шэн. — Не смей думать о других мужчинах.

— Да ведь это же твой лучший друг, — скривила она носик. — Я просто поинтересовалась, и всё.

— В Америке, решает кое-какие дела. Скоро приедет в Париж.

— Понятно.

На самом деле… она спрашивала для Лин Си.

Снаружи она сохраняла полное спокойствие, но внутри её охватывало всё более сильное предчувствие беды — будто перед ней разверзалась Великая Скорбь, которую ей не суждено пережить.

Раньше, когда она шла спасать людей, такого чувства не возникало. Только сейчас.

Она боялась, что на этот раз не сможет избежать роковой развязки. Но и отказаться от попытки спасти тоже не могла.

Если судьба решила наказать — бегство не поможет.

В зале продолжался бал: звенели бокалы, Мо Шэн беседовал с гостями на темы, которые ей были непонятны. Чем дольше она наблюдала за этим, тем яснее осознавала: между ними по-прежнему огромная пропасть. В его мире полно вещей, которых она не понимает, а в её — много такого, о чём он даже не догадывается. Она пока не в состоянии влиться в его реальность. Им нужно много времени на сближение… если только судьба даст ей этот шанс.

Ей стало по-настоящему страшно — будто надвигается конец света.

Она горько усмехнулась. В этот момент на сцену поднялся главный старейшина и начал объявлять что-то. Она не разбирала слов, но по взглядам гостей поняла: все теперь смотрят на Мо Шэна иначе — с подлинным почтением, восхищением, завистью и прочими сложными чувствами.

Видимо, речь шла о должности главы рода.

Её взгляд невольно скользнул к Тиму. Тот смотрел холодно и зловеще.

Бал затянулся надолго, и в конце концов она ушла в угол, чтобы отдохнуть.

Сегодня она была одета особенно воздушно и чисто — на западный манер её можно было сравнить с невинной святой. Но поскольку все знали, что она принадлежит Мо Шэну, никто не осмеливался подойти.

Кроме… Гуны.

Гуна с хищной улыбкой подошла к ней:

— Юнь Люшань, похоже, Мо Шэн тебя бросил.

У Юнь Люшань не было ни малейшего желания вступать с ней в перепалку. Она встала и, улыбаясь, ответила:

— Простите, но мой покровитель не разрешает мне разговаривать с вами.

И, не оглядываясь, пошла прочь.

— Сегодня ночью я буду ждать тебя, — донеслось ей вслед.

Она обернулась и сладко улыбнулась:

— Приходи, подслушай, как мы с Демоном занимаемся любовью.

Лицо Гуны потемнело.

«Юнь Люшань, не верю, что после сегодняшней ночи ты сможешь так нагло себя вести», — подумала та.

Юнь Люшань вернулась к Мо Шэну. Бал уже подходил к концу, вокруг него почти никого не осталось. Она томно произнесла:

— Пойдём домой, пожалуйста. Я так устала.

Мо Шэн взглянул на неё с беспокойством:

— Что случилось?

— Ноги болят от стояния, — игриво ответила она, стараясь в полной мере сыграть роль любовницы, которая ласково капризничает перед своим покровителем.

Мо Шэн смягчился:

— Хорошо, поехали сейчас же.

— А разве ты не должен был проводить собрание старейшин?

— Уже провёл, — ответил он, обнимая её за талию и давая последние распоряжения слугам перед отъездом.

Они быстро покинули зал и вернулись в золотое здание, где для неё уже подготовили комнату. Как только они оказались дома, он тут же приказал служанке:

— Помоги ей умыться и переодеться.

Затем нежно посмотрел на неё:

— Ложись спать пораньше. Ты устала, да и здоровье ещё не до конца восстановилось.

Она улыбнулась — в её улыбке сквозила тень заговора.

Сегодня ночью она непременно должна была добиться своего.

Она хотела сделать всё, что задумала, пока ещё есть возможность. Иначе потом может быть слишком поздно.

Послушно следуя за служанкой, она пошла умываться и переодеваться. Открыв свой чемодан, она тщательно выбрала наряд.

«Надо надеть что-нибудь пооткровеннее», — решила она.

Стиснув зубы, она подумала: «Ничего страшного. Если мужчина не проявляет инициативу — женщине придётся самой».

И надела самый вызывающий наряд из всех, что у неё были — бикини, прикрывающее лишь самое необходимое.

Взяв с собой кое-что, она направилась к двери комнаты Мо Шэна.

Глубоко вдохнув, она постучала.

— Кто? — раздался из-за двери холодный голос.

— Это я… — ответила она, впервые в жизни стуча в его дверь так поздно.

Дверь открылась. Мо Шэн выглядел удивлённым:

— Ты зачем пришла?

Она легко вошла внутрь:

— Мне нужно с тобой поговорить.

Как бы невзначай она положила сумочку на стол и подумала: «Ну что ж, если уж быть женщиной, то до конца».

Но вспомнив, что ей предстоит причинить ему боль, решила заранее загладить вину. К тому же мрачное предчувствие всё сильнее подгоняло её к действию.

Она закрыла глаза, стиснула зубы и сказала себе: «Рано или поздно этот момент настанет».

И сняла халат.

Под ним было лишь бикини.

Её тело предстало перед ним во всём совершенстве: фарфоровая кожа, тонкая талия, длинные ноги и изящные ступни.

Для него всё в ней было безупречно и соблазнительно.

Когда халат упал на пол, Мо Шэн застыл, словно поражённый громом. Его разум опустел, он не мог пошевелиться.

Он видел множество обнажённых женщин, но ни одна не вызывала в нём и тени интереса. Только она… только она…

Из носа потекла тёплая жидкость.

Это была кровь!

* * *

Боже, Мо Шэн оказался таким… наивным! Он даже носом кровь пустил!

Неужели она его так сильно возбудила?

Значит, её внешность ему нравится?

Похоже, соблазнить его сегодня не составит труда — ведь он явно взволнован.

И правда, Мо Шэн был вне себя от желания. Он смотрел на неё, затаив дыхание, и всё в ней казалось ему совершенным.

В молочном свете лампы её кожа сияла, и ему хотелось укусить её.

Он сглотнул, его кадык дёрнулся с громким «глук», и он жадно смотрел на неё, боясь сказать хоть слово — вдруг разрушит этот сон.

А вот Юнь Люшань рассмеялась:

— Дорогой, тебе стоит привести себя в порядок, а то боюсь, ты истечёшь кровью.

Мо Шэн будто не слышал её. Она сама взяла пару салфеток со стола и подошла к нему. Прильнув к его груди, она аккуратно вытерла кровь.

Ей было достаточно этого прикосновения, чтобы почувствовать его жар.

— У тебя идёт кровь из носа, — показала она испачканные салфетки.

Мо Шэн вздрогнул, будто только сейчас осознал происходящее. Он резко оттолкнул её, подхватил упавший халат и набросил ей на плечи, затем резко повернулся спиной:

— Уходи.

Она сразу поняла его намерение.

Он по-прежнему помнил предостережения клана Ваньци и боялся навредить ей, втянуть в свою судьбу.

С тех пор как она приехала в замок Биллес, никто не упоминал его отца, и она его так и не видела. Очевидно, даже если тот и жив, его состояние ужасно.

Мо Шэн не хотел, чтобы с ней случилось то же самое. Ведь какой смысл жить, если ты превратишься в такое состояние?

Её тронуло его беспокойство, но ещё сильнее стало горько.

Она ведь уже всё спланировала… но то, что ей предстоит сделать, причинит ему боль.

Она обняла его сзади и тихо сказала:

— Сегодня я не хочу уходить. Останься со мной.

Она заставила его повернуться к себе и посмотрела ему в глаза с лёгкой уязвимостью, вызывая в нём защитное и собственническое чувство.

— Знаешь… когда я шла с тобой на бал, мне казалось, что ты так далеко от меня. Твой мир… будто я в него никогда не войду. Я боюсь тебя потерять.

Большая часть её слов была правдой, и в этом была её сила.

Дыхание Мо Шэна стало тяжёлым, в глазах читалась боль и внутренняя борьба.

— Не бойся. Я тебя не брошу, — сказал он, глядя на неё. — Не нужно так поступать.

Его голос становился всё хриплее.

Она покачала головой, губы дрожали:

— Мне… мне так не по себе. Ты всё говоришь, что я твоя женщина… тогда почему ты не трогаешь меня?

Она прижалась к нему, теребя его грудь мягкими прядями волос, заставляя его сердце таять.

Для неё он никогда не был святым, способным устоять перед искушением. Наоборот — он всегда сильно её желал.

Но, видя, что он всё ещё не делает решительного шага, она мысленно возмутилась.

«Я уже дошла до этого! Неужели мне самой придётся его повалить?»

Стиснув зубы, она решила: «Ладно, раз так — я сама!»

Она встала на цыпочки и поцеловала его в кадык.

Говорят, у мужчин есть особо чувствительные зоны, и кадык — одна из них. Лёгкий поцелуй должен вызвать сильное возбуждение.

И действительно, он громко сглотнул, дыхание стало прерывистым, голос дрогнул:

— Ты…

Она моргнула, глядя на него влажными, соблазнительными глазами, и серьёзно сказала:

— Мне всё равно. Даже если меня постигнет беда из-за тебя — ты будешь рядом.

Разум Мо Шэна начал рушиться. Её прикосновения, её искренние слова — всё это разбивало его сопротивление.

В голове мелькнула мысль: если уж так случится… он пойдёт с ней до конца. В тот момент в его жизни не останется ничего, что удержало бы его здесь.

Кровь прилила к низу живота. Он жаждал её, отчаянно жаждал.

Юнь Люшань в этот момент прижала свои губы к его устам.

http://bllate.org/book/1863/210347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода