× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Taking the Fox Spirit as Wife / Сильная любовь к лисице-духу: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Шэн задумался всерьёз.

— Я могу тебя научить, но я очень занят, и требования у меня жёсткие. Скорее всего, ты с ними не справишься.

Её вновь откровенно унизили.

Как будто этого было мало, он добавил, будто опасаясь, что унижения окажется недостаточно:

— Люди с кровью семьи Билерс обычно без труда осваивают десятки иностранных языков. Твой интеллект явно ниже среднего по семье Билерс… хотя, возможно, дело в разбавлении крови.

— Вовсе не в разбавлении! — возмутилась она, глядя на него. Ведь она принадлежала к роду серебряной лисы, чья кровь безоговорочно превосходила его жалкую родословную! Разбавление крови?!

— С мужчиной с нулевым эмоциональным интеллектом мне не о чем говорить, — отвернулась она, чувствуя, как настроение стремительно портится.

Но Мо Шэн на мгновение замолчал, а затем одной рукой взял её за подбородок и развернул к себе. Его голос прозвучал загадочно:

— Значит… с твоим бывшим парнем Хэ Ланмином тебе было о чём поговорить?

Его взгляд был бездонен, словно чёрная дыра, готовая поглотить её целиком.

Она думала, что он, возможно, не станет спрашивать… но всё же спросил.

Она сжала губы, помолчала немного и тихо ответила:

— Хэ Ланмин действительно обладал высоким эмоциональным интеллектом.

Лицо Мо Шэна мгновенно стало ледяным. На нём явственно читалось одно: «Очень недоволен».

...

: Стать настоящим мужчиной

Она слегка улыбнулась, глядя на Мо Шэна. Значит, он ревнует.

Наконец-то появилось ощущение, что справедливость восторжествовала.

Этот дядюшка только что целенаправленно выводил её из себя, выставляя напоказ свою невозмутимость и честность. Такие люди особенно раздражают.

Но… чем холоднее становился его взгляд,

тем скорее она сама решила пояснить:

— Но сейчас мне такие люди не нравятся.

Рука Мо Шэна, обнимавшая её за талию, сильнее сжала её.

— Почему перестала нравиться? — спросил он медленно, в голосе звучала настороженность.

Она презрительно усмехнулась:

— Всё просто. Тот тип умеет только болтать. Он завоёвывал женщин исключительно своим высоким эмоциональным интеллектом и красноречием. Хотя говорил красиво и убедительно, на самом деле ему нельзя доверять и на него нельзя положиться.

С этими словами она посмотрела на него и сладко добавила:

— Дядюшка, хоть у тебя и низкий эмоциональный интеллект, зато ты надёжный, как столб.

Столб?

Разве Мо Шэн чего-то не умеет? Разве он не способен освоить что угодно? И всё же она называет его столбом?

На этот раз он уже скрежетал зубами, глядя на неё:

— В твоих глазах я просто столб?

Она, казалось, всерьёз обдумала этот вопрос и добавила:

— Ещё и дядюшка.

Мо Шэн окончательно разъярился. Сжав зубы, он ухватил её за подбородок и притянул к себе так, что между их лицами осталось меньше сантиметра.

— Ты действительно так обо мне думаешь?

Она блеснула чёрными, яркими глазами и кокетливо прошептала:

— Но мне нравятся дядюшки.

С этими словами она лёгонько поцеловала его в губы и, пока он не успел опомниться, со звонким смехом вскочила с его колен.

Но в следующее мгновение она увидела, как в его глазах вспыхнул огонь.

Она поспешила сменить тему:

— Погоди, погоди! Мне нужно кое-что у тебя спросить.

— Что… подождёт, — ответил он, схватив её за руку, чтобы не дать сбежать, и жадно поцеловал.

После нескольких поцелуев его техника заметно улучшилась. Он безжалостно отбирал её дыхание, вбирая в себя мягкость её губ, и она сама погрузилась в этот поцелуй.

Он обеими руками обхватил её лицо, губы неотрывно терлись о её губы.

Из глубины его горла вырвался низкий стон —

чувственный и соблазнительный.

Когда он наконец отпустил её, она почувствовала, что больше не может дышать.

— Я приказываю тебе, — произнёс он, всё ещё сжимая её подбородок, голос остался хриплым, — с этого момента забыть Хэ Ланмина. Забыть всё, что было между вами. Не смей больше думать о нём.

Он знал, что между ними ничего не было.

В тот день, когда они вместе ходили к Хэ Ланмину и столкнулись с привидением, тот испуганный трус сам проговорился. Мо Шэн помнил каждое слово.

Хотя он и понимал, что у неё в прошлом был парень — даже детство они провели вместе, — он твердил себе, что прошлое есть прошлое. У каждого оно есть.

Но увидеть всё собственными глазами, особенно сегодня, увидев ту фотографию… он с ума сходил от ярости.

Ему хотелось лично заставить Хэ Ланмина молить о смерти, хотелось связать её и так пронзить, чтобы из её уст не вырвалось ничего, кроме его имени.

Однако лиса, шумевшая в офисе, помогла ему прийти в себя. Он не станет марать руки ради такого ничтожества, как Хэ Ланмин. У него есть другие способы заставить того страдать.

Что до Юнь Люшан — всё зависит от её отношения к Хэ Ланмину.

Её нынешний ответ его не полностью удовлетворил, но…

ну, в целом сойдёт.

О фотографии лучше не рассказывать.

Если она узнает, что её фотографию использовали для шантажа, ей будет неприятно. Раз уж всё улажено, зачем портить настроение?

Он сжал кулак, призывая себя сдержаться. В конце концов, между бывшими партнёрами подобные фотографии — обычное дело.

Он даже не подозревал, что ту фотографию сделал вовсе не Хэ Ланмин.

Возможно… Бай Сянъе.

И Юнь Люшан тоже не сказала ему о своих подозрениях.

— Я постараюсь забыть, — серьёзно ответила она на его слова. — Он — прошлое. Я была слепа, раз связалась с таким мерзавцем. Такой человек не заслуживает, чтобы я тратила на него хоть каплю внимания.

Этот ответ… Мо Шэну показался приемлемым.

— Однако… — она наклонила голову и улыбнулась ему. — Я до сих пор не спрашивала: у тебя раньше были девушки? Были ли у тебя женщины? Ты типичный «золотой холостяк», твоё состояние, наверное, исчисляется цифрами, которые я не в силах представить. Наверняка вокруг тебя вились толпы женщин.

Он помолчал немного и спокойно ответил:

— У меня никогда не было девушки.

Она моргнула.

— И женщин тоже не было. С тех пор как я возглавил конгломерат «Билерс», ко мне приближалось множество женщин — и неотразимые красавицы, и богатейшие аристократки. Но все они были слишком… грязными.

Грязными… даже от одного их взгляда ему становилось тошно.

Ладно, хоть этот дядюшка-маньяк чистоплотности — хоть и трудный, зато шансов на измену у него почти нет.

— Кроме того… — продолжил он, — я не хочу быть похожим на своего отца.

С самого детства мать внушала мне: «Хороший ты или плохой, какую бы дорогу ни выбрал в жизни, будь настоящим мужчиной. Будь достоин своей жены и детей».

— Хм, — она кивнула с улыбкой. — Такой мужчина — отлично.

Правда, слишком уж патриархальный. Такого нужно брать в руки — кнутом и лакомством — и решительно перевоспитывать.

— Я не стану, как мой отец, держать множество женщин. У меня будет только одна, — сказал он, глядя ей прямо в глаза. — Поэтому, раз я выбрал тебя, я никогда тебя не брошу, что бы ни случилось.

Даже если между нашими семьями и есть старые счёты.

Раз он выбрал её, их судьбы навеки переплелись.

Что бы ни ждало их впереди… он не отпустит её.

Его отец держал множество женщин и даже построил для них целый замок.

Все любовницы отца были обязаны оставаться дома, наряжаться и ждать его редких визитов.

Даже воспитанием детей он их не допускал — в семье Билерс существовала строгая система обучения, где отбирали самых достойных наследников.

Когда-то его мать… была всего лишь одной из любовниц отца.

Но всё изменилось с его рождением.

Его появление перевернуло всю семью Билерс.

Внезапно на столе зазвонил внутренний телефон, отвлекая его внимание.

— В Б-городе произошло ЧП, — серьёзно сообщил Му Цинли по телефону.

: Мо Шэн теряет самообладание

— Что случилось?

Сейчас и так непростое время. Дело с семьёй Сюань Юань вот-вот завершится, и в такой момент проблемы в Б-городе — дурной знак.

— На стройке в Б-городе обрушились некоторые конструкции. Убытки невелики, но нужно успокоить рабочих. Однако в самый неподходящий момент ответственный за проект попал в аварию. Сейчас ты ближе всех к Б-городу, тебе нужно срочно выехать туда.

— А ты? — спросил Мо Шэн.

— В семье Му возникли проблемы. Мне нужно срочно вернуться. Прости, на этот раз не смогу помочь, — голос Му Цинли звучал тяжело. — С моим младшим братом случилось несчастье.

Мо Шэн помолчал.

— Хорошо, я поеду.

Му Цинли немедленно начал организовывать ему поездку.

Юнь Люшан стояла рядом и чувствовала, что выражение его лица изменилось.

— Проблемы с семьёй Сюань Юань? — осторожно спросила она.

Мо Шэн покачал головой.

— С семьёй Сюань Юань всё в порядке. Но…

Но всё это выглядело крайне подозрительно. Мо Шэн сам не поверил бы, что здесь нет заговора.

Однако раз Му Цинли специально позвонил и попросил его лично заняться этим, хотя и описал ситуацию кратко, он понимал: дело гораздо серьёзнее, чем кажется.

Иначе Му Цинли никогда бы не предложил ему уезжать из С-города именно сейчас.

— У меня есть договорённость с Сюань Юань Юем, — коротко пояснил он, собирая вещи. — Как только семья Сюань Юань перейдёт под его управление, она сразу же будет присоединена к конгломерату «Билерс».

Она поняла его смысл.

Таким образом, он получит семью Сюань Юань без единого выстрела — избежав разрушительной борьбы между двумя гигантами и колоссальных финансовых потерь, неизбежных при торговой войне.

Метод Мо Шэна позволял добиться цели с минимальными потерями…

Поддержать одного человека в семье Сюань Юань, чтобы тот занял власть, а затем без труда получить всю семью целиком.

— Но… — она колебалась. — Сюань Юань Юй выглядит как улыбчивый тигр. Разве он так легко подчинится тебе?

— Он из Организации, — ответил Мо Шэн, собирая чемодан, и добавил: — Поедешь со мной в Б-город.

Она на мгновение замерла:

— На сколько примерно?

— Самое раннее — завтра вечером вернёмся.

Она решительно покачала головой:

— Нет, завтра день рождения Чжан Сяоцзе. Я обещала ей быть на празднике.

Чжан Сяоцзе была её подругой с детства, всегда поддерживала и много для неё сделала. Она не могла бросить подругу ради мужчины.

Он прищурился и властно заявил:

— Не разрешаю.

— Даже если не разрешаешь — всё равно поеду, — возразила она. — У меня есть друзья, своя жизнь. Я не хочу оставаться совсем одна, без общения. Чжан Сяоцзе — подруга с детства, мы дружим больше десяти лет. Её день рождения я обязана провести с ней, особенно если она специально попросила меня прийти и сказала, что объявит нечто важное. Я не могу её подвести.

Она смотрела на него твёрдо, в глазах читалась решимость.

Однако…

ведь она была умной женщиной и знала, когда нужно уступить.

— Но на этот раз, — сказала она, предлагая компромисс, — после твоего отъезда можешь приставить ко мне охрану.

Обычно она терпеть не могла, когда за ней следили, даже если охранник был настолько искусен, что она его не замечала. Всё равно ей было некомфортно.

Но сейчас она готова потерпеть.

— Выбери: либо я тебя оглушу и увезу, либо сама пойдёшь со мной, — Мо Шэн говорил, как властный монарх, не терпящий возражений.

Казалось, он давал выбор, но на деле оба варианта вели к одному —

она поедет с ним.

Но Юнь Люшан была не простушкой.

Обычная девушка, наверное, вступила бы в спор и испортила бы обоим настроение.

А она…

уголки её губ изогнулись в хитрой улыбке.

http://bllate.org/book/1863/210320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода