× Вроде все работает)

Готовый переклад Quick Transmigration: My Host is Exquisite / Перевоплощение: Хозяин покоряет тысячей чар!: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Чжо слушал в полном молчании. Когда он услышал признание в том, что тот любит его, его взгляд дрогнул, но тут же снова успокоился, а рука, сжимавшая руку Гу Шэна, сжалась ещё сильнее.

— Сам не знаю, с чего всё началось, А-Шэн. Может быть, с того самого взгляда в день моего совершеннолетия, когда ты назвал меня А-Шэном?

Может быть, с тех дней, когда ты каждый день охранял мой сон?

А может, с той ночи, когда ты, терпеть не могущий чужих прикосновений, позволил мне остаться, обнял и продержал в таком положении всю ночь?

А может быть, с...

Он даже не успел договорить, как у Гу Шэна закатились глаза. Без всякого перехода, резко, он просто потерял сознание.

— А-Шэн, А-Шэн...

Бум!

Раздался звук падения тяжёлого тела. Су Сян стояла в двух шагах от них, закрыв рот руками и горько плача.

Услышав шум, из комнаты выбежал Хэйгуй, всё ещё сжимая в руке только что смешанный реактив.

Хоть бы успеть...

— Быстрее, времени в обрез, не время горевать, идите сюда, помогайте!

— Старший молодой господин, делайте непрямой массаж сердца, госпожа, следите за показателями приборов, живо!

— Хорошо.

Гу Чжо уложил тело Гу Шэна ровно, схватил стоявшую рядом портативную систему для сердечно-лёгочной реанимации и принялся делать нажатия. На экране красная линия, обозначавшая пульс, неуклонно ползла вниз, несколько раз прерываясь.

— Усильте нажим, ещё раз!

Хэйгуй, вводя Гу Шэну только что разработанный экспериментальный препарат, отдавал команды. По его лбу градом катился пот, его руки дрожали, и сердце тоже — никто ещё не испытывал этот новый препарат на людях, и никто не знал, каким будет эффект.

Пи!

На мониторе раздался пронзительный звуковой сигнал, и красная линия вытянулась в прямую.

— Шэн-эр, нет...

Су Сян опустилась на колени прямо на пол и наконец разрыдалась в голос.

— Продолжайте усиливать нажим! Ещё раз, сильнее!

Оставалось только положиться на удачу.

Хэйгуй закрыл глаза, затем снова открыл их, и в его взгляде появилась непреклонность: он один за другим ввёл все приготовленные реактивы в тело Гу Шэна.

У Гу Чжо уже не осталось сил. Его бледное лицо было залито потом, выбившиеся пряди на лбу намертво прилипли к коже, и выглядел он по-настоящему сокрушённым.

— Я сам.

Хэйгуй выхватил из рук Гу Чжо прибор и продолжил с усилием давить — раз за разом, не смея остановиться. Лечение длилось уже больше двух месяцев, и он собственными глазами видел, как тот держался изо всех сил, через сколько критических состояний он прошёл и каждое из них преодолел.

Малыш, это в последний раз, ты обязательно должен выстоять.

Время шло секунда за секундой, и атмосфера становилась всё более напряжённой.

— Чжо-чжо, шевелится, шевелится! Красная линия начала двигаться! — радостно воскликнул Гугу. — Значит, Гу Шэн не умрёт? Если так, то Чжо-чжо больше не будет грустить.

— Дядя, она движется.

Гу Чжо сам не заметил, как при виде слабых колебаний красной линии его глаза посветлели, а сжатое до боли сердце словно немного отпустило.

Хэйгуй замедлил темп нажатий и прекратил только тогда, когда колебания линии стали более-менее ровными.

Только тогда он утёр рукавом пот с лица и с облегчением тяжело выдохнул.

— Шэн-эр в порядке, да?

Су Сян с трудом поднялась с пола, с надеждой глядя на Хэйгуя.

Заметив, что тот не ответил сразу, что всё в порядке, её только что обретенная надежда рухнула, камнем полетев на самое дно пропасти:

— Всё ещё плохо?

Гу Чжо тоже нахмурился.

— Вы... должны быть готовы к тому, что он останется «растением».

«Растением»...

Слёзы Су Сян хлынули прочь подобно прорванной плотине.

— Какова вероятность того, что он придёт в себя?

— Может быть, год, два, а может, он не проснётся никогда.

«Мёртвец» с бьющимся сердцем, живой труп...

— Вы должны радоваться уже тому, что он не покинул вас.

Сказав это, Хэйгуй невольно вздохнул:

— С сегодняшнего дня переводите его в стерильную палату. Приходите к нему каждый день, разговаривайте с ним, может быть, удастся разбудить его пораньше.

http://bllate.org/book/18601/1791260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: My Host is Exquisite / Перевоплощение: Хозяин покоряет тысячей чар! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу