×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта змея была поистине ужасающей — в несколько раз толще и длиннее обычного питона. Её кроваво-красные чешуйки источали насыщенный запах крови, словно такой цвет был ей присущ от рождения, а не достался от пребывания в кровавом озере.

Глаза величиной с бычий глаз мерцали леденящим душу зловещим светом. Достаточно было одного взгляда, чтобы почувствовать себя в преисподней смерти — настолько это было страшно.

Но самой необычной чертой этой змеи был единственный рог на голове. Рог тоже был красным и излучал зловещее кроваво-красное сияние.

Это и была рогатая краснокровная змея!

Рогатая краснокровная змея — одна из крайне редких разновидностей одушевлённых змей в этом мире духов и чудес, и при этом одна из самых ужасающих.

Обычные питоны ядовиты не бывают, но рогатая краснокровная змея — исключение.

Её клыки остры и длинны, покрыты ядом, чрезвычайно смертоносным: даже капля способна убить мгновенно.

Яд этой змеи, известный как «кровавый змеиный яд», занимает десятое место в Списке Неизлечимых ядов.

Ни один яд из этого списка нельзя недооценивать — даже тот, что на последнем месте.

Можно представить, насколько ужасен яд краснокровной змеи.

Однако на самом деле даже без яда жертве не спастись от рогатой краснокровной змеи.

Стоит лишь её гигантскому телу обвиться вокруг — и жизнь подходит к концу. Её длина превышает десять метров, и она способна вырвать с корнем даже столетнее дерево, не говоря уже о том, чтобы просто задушить человека.

К тому же её кроваво-красные чешуйки твёрды, как сталь. Хотя их нельзя назвать абсолютно неуязвимыми для клинков, обычные мечи и ножи не нанесут ей и царапины.

Жизнестойкость этой змеи поразительна: даже если её тело разрубить мечом, оно способно либо слиться воедино, либо за короткое время восстановиться.

Поистине одно из самых упрямых и страшных одушевлённых созданий.

Конечно, убить эту змею всё же возможно — у неё есть слабое место. Но в отличие от обычных змей, уязвимых в районе «семи дюймов», слабостью рогатой краснокровной змеи является её рог.

Этот рог — сосуд, где скапливается весь её яд. Лишь отрубив его, можно убить змею. Иначе, даже если разрубить её тело на семь–восемь частей, она не умрёт.

Однако отрубить рог — проще сказать, чем сделать.

Рог твёрд, как алмаз, в десять раз прочнее самого тела змеи. Если уже тело почти неуязвимо для клинков, то что уж говорить о роге?

Этот рог — единственная точка смерти краснокровной змеи.

Таким образом, самая большая проблема с рогатой краснокровной змеей — не её яд и даже не сокрушительная сила объятий, а её неубиваемость, точнее — чрезвычайная трудность в убийстве. Одного этого достаточно, чтобы любой несчастный, встретивший её, впал в отчаяние.

Кроме того, рогатая краснокровная змея не только ядовита и ужасна, но и обладает разумом. Обычно её невозможно приручить. Кто, встретив такое неуязвимое и неубиваемое чудовище, станет думать о том, чтобы поймать и приручить его, а не спасаться бегством?

Но каким-то образом Старому Ядовитому удалось приручить именно эту рогатую краснокровную змею. Взгляд огромных змеиных глаз, полный привязанности к нему, ясно показывал: она считает его своим близким и предана ему безоговорочно.

— Даже такая ужасная змея, как рогатая краснокровная, не сравнится с восьмым уровнем Области Тяньду Небесной Владычицы Яда. Она не выдержит даже шестого уровня, — сказал Сюэша, и в его глазах мелькнула жадность. Однако он понимал свои пределы: змея покорна Старому Ядовитому, но к другим проявляет крайнюю жестокость. Даже он не осмеливался прикасаться к ней.

— Хе-хе, лишь бы та мерзавка не успела активировать Область Тяньду, и тогда ей не жить, — зловеще рассмеялся Старый Ядовитый, поглаживая огромный змеиный язык.

Одушевлённые ядовитые твари — повелители низших ядовитых существ. Они не могут повелевать всем живым, но способны управлять любыми ядовитыми созданиями в радиусе сотни ли.

Активация Области Тяньду требует времени и специальных жестов. Если до того, как эта девчонка успеет завершить ритуал, заставить краснокровную змею приказать сотням ядовитых тварей помешать ей — она не сможет завершить активацию.

И даже если у неё тело Небесного Яда и она неуязвима ко всему прочему, всё равно её ждёт гибель: кровавый змеиный яд, почти неуязвимое тело змеи и я сам — посмотрим, сумеет ли она выжить.

— Старик, не будь глупцом. Тело Небесного Яда этой девчонки устойчиво ко всем ядам, кроме первых двух в Списке Неизлечимых. А кровавый змеиный яд — лишь десятый. Он ей безвреден, — холодно усмехнулся Сюэша. Небесный яд занимает третье место в Списке Неизлечимых и настолько силён, что однажды чуть не убил самого Старого Ядовитого, который тоже был неуязвим ко всему остальному.

Согласно правилам Списка Неизлечимых, если кто-то пережил яд из верхней части списка, он становится невосприимчив к любому яду, стоящему ниже. Поскольку Небесный яд Мо Цюнъянь — третий, её не берут все яды, кроме первого и второго.

Иными словами, надеяться отравить Небесную Владычицу Яда ядом краснокровной змеи — пустая затея.

— И что с того? Мощь этого рога — не только в яде…

Тело краснокровной змеи почти неуязвимо, её невозможно убить, а её рог твёрже алмаза. Пусть эта девчонка хоть трижды талантлива — что ей делать с неуязвимой змеей?

А если та обовьётся вокруг неё… ха-ха…

Старый Ядовитый говорил правду: рогатая краснокровная змея действительно ужасна и неуловима. Но Сюэша всё же сомневался в его уверенности, что он сможет убить Небесную Владычицу Яда.

— Старик, ты дважды едва не погиб от её руки, каждый раз оправдываясь «неосторожностью». Ха! Советую быть поосторожнее. Эта девчонка молода, но хитрости у неё — хоть отбавляй. Она унаследовала от тебя, учителя, все десять мер коварства.

— Замолчи! Та мерзавка и не достойна быть моей ученицей! Ха! Предательница и неблагодарная тварь! Я ослеп, когда спас эту девчонку, и ещё больше ослеп, приняв её в ученицы…

Старый Ядовитый выкрикивал проклятия. Самое большое сожаление и самая большая ошибка в его жизни — это принятие в ученицы той неблагодарной мерзавки.

Именно из-за неё его жизнь превратилась в руины: он утратил былой статус Верховного, потерял большую часть боевых навыков и теперь выглядел как призрак. Кто знал, какую ненависть он испытывал?

Сюэша мысленно скривился: по его мнению, именно Небесная Владычица Яда ослепла, приняв этого старого развратника в учителя. Если бы не её осторожность, давно бы погибла от его рук.

Но такие мысли он держал при себе, на лице же изобразил полное согласие с мнением Старого Ядовитого.

— Не злись. Ты серьёзно ранен и даже спровоцировал рецидив Небесного Яда. Думаю, не стоит спешить с местью. Подожди, пока полностью не выздоровеешь.

Сюэша лениво лежал в кровавом озере и мягко уговаривал его. Этот старик был его козырем против Небесной Владычицы Яда, и он не хотел, чтобы тот погиб в безрассудной попытке отомстить.

— Конечно. Как только я поправлюсь, я заставлю эту мерзавку умереть мучительной смертью. Нет, смерть — слишком милосердно. Я заставлю её испытать ту же муку, что и я сейчас…

Лицо Старого Ядовитого, искажённое, как у демона, сияло зловещей улыбкой, будто он уже видел мучения Небесной Владычицы Яда.

Ш-ш-ш, ш-ш-ш.

Змея, почувствовав ярость хозяина, ласково провела холодным раздвоенным языком по его щеке.

Старый Ядовитый погладил огромную голову змеи. Сейчас, пожалуй, только это существо искренне заботилось о нём.

Какая ирония! В молодости он был Верховным Повелителем Секты Небесного Яда, тысячи подчинённых слушались его приказов. А теперь, в старости, он остался один, и единственное существо рядом — это змея.

— Эта мерзавка довела меня до такого состояния. Я убью её, обязательно убью! А перед смертью заставлю страдать так же, как страдаю я…

Ненависть Старого Ядовитого к Небесной Владычице Яда была безграничной.

— Иди, эти трупы — отличная пища для тебя. Съешь их, — приказал он, указывая на тела девушек у края кровавого озера.

Огромное тело змеи скользнуло вперёд.

Для ядовитой змеи, подобной ей, проглотить тела, пропитанные даже слабым следом Небесного Яда, — настоящее лакомство.

Змея глотала по одной.

Более десяти тел юных девушек, каждой от двенадцати до пятнадцати лет, хрупких и маленьких.

Тело рогатой краснокровной змеи было длиной свыше десяти метров и толщиной с бочку. Она быстро проглотила все трупы, и даже после этого её живот лишь слегка округлился — невозможно было поверить, что внутри более десяти тел.

Покончив с трапезой, змея вернулась к Старому Ядовитому и ласково ткнулась треугольной головой в его лицо. Очевидно, ей очень понравилось угощение.

— Хе-хе, Рогатый, это лишь мусор. Подожди, когда я поправлюсь, приведу тебя на настоящий пир.

Старый Ядовитый поглаживал огромную голову змеи, и в его глазах вспыхивало злое сияние.

«Мерзавка, каким бы ни был твой талант, пока ты не достигла зрелости — ты уязвима. И умереть в чреве редкой рогатой краснокровной змеи — уже само по себе великая удача для тебя…»

На краю обрыва, высоко над пропастью, стоял одинокий мужчина. Ветер развевал его чёрные волосы, придавая ему вид божественного воина. Его глаза сияли, как звёзды, губы были алыми, а кожа белее, чем у любой женщины.

Чёрный облегающий наряд развевался на ветру. Он стоял, заложив руки за спину, и его взгляд был остёр, как клинок.

Вся его фигура напоминала бога войны, внушающего трепет ещё до начала битвы.

Но в его глазах сквозила странная притягательная опасность: даже в холодной отстранённости они манили, обещая падение в ад.

Этот мужчина был Юйцзи!

С тех пор как он встретил Мо Цюнъянь, в нём пробудились воспоминания прошлой жизни. Все эти дни он не мог перестать думать о ней: о её совершенном лице, о звучании её голоса, о том, как она нежно звала его «Небесный брат», о каждом её жесте и слове…

Ему даже снилось, как она ласково зовёт его «Небесный брат», прижимается к нему и капризничает…

Но, проснувшись, он вспоминал холодность Фэнь-эр и сердце его разрывалось от боли.

Фэнь-эр… его Фэнь-эр его не помнит. Она больше не принадлежит ему?

Рядом с ней уже другой мужчина. Он появился слишком поздно. Фэнь-эр уже полюбила другого. Его сердце болело невыносимо, и он готов был убить того мужчину.

Фэнь-эр больше не его?

Нет! Никогда! То, что принадлежит ему, всегда будет его. Фэнь-эр — его. И неважно, что он появился позже или что она полюбила другого.

Фэнь-эр — его, и только его. Он не позволит другому мужчине забрать её!

Пока Юйцзи погружённо размышлял, позади раздался голос:

— Брат, я знал, что найду тебя здесь.

Это был Юймэй. Он подошёл и встал рядом, глядя на брата с несколько странным выражением лица.

Последние дни Юйцзи проводил здесь в одиночестве, задумчиво глядя вдаль. Поэтому, когда Юймэю нужно было найти старшего брата, он всегда шёл сюда.

— Что случилось? — равнодушно спросил Юйцзи.

— Ах, брат, разве я не могу просто навестить тебя? — вздохнул Юймэй, видя, что выражение лица брата не изменилось. — Ты всё ещё думаешь о той женщине?

С тех пор как брат сходил в Секту Без Тени к Небесной Владычице Яда, он изменился. Часто уходил сюда, чтобы погрузиться в размышления.

Юймэю было непонятно: что в ней такого? Чем она заслужила такое внимание брата? Ведь у неё уже есть Фэн Сюаньин!

Имея мужчину, она ещё и соблазняет его брата! Настоящая бесстыдница! Как позорно, что у такой совершенной Цюнъу есть такая сестра!

— Следи за словами. Она будет твоей будущей невесткой, — холодно ответил Юйцзи.

— Брат, ты и правда влюблён в неё? — изумился Юймэй. — Ты уже дошёл до того, что заставляешь меня звать её «невесткой»?

Такой выдающийся мужчина, как его брат, влюблён в ту ядовитую ведьму? Юймэй не знал, как это описать.

http://bllate.org/book/1853/209053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода