Мо Цинъюй с жалобным видом смотрела на сестру, не в силах понять: вторая сестра никогда не была скупой — раньше стоило ей только попросить что-нибудь из её вещей, как та почти всегда охотно отдавала. Почему же теперь отказывается отдать целый комплект нефритовых украшений? Ведь это даже не золото! Зачем так скупиться?
— Сяо Юй, всё это подарил мне князь Юй. Носить их должна только я. Если я передам тебе — это будет неуважением к нему. А неуважение к князю Юй… Сяо Юй, ты хочешь погубить Дом маркиза Мо?
Мо Цюнъянь говорила правду. Хотя она знала, что Наньгун Юй вряд ли поступит жестоко, он непременно расстроится. А Мо Цюнъянь не хотела причинять ему боль.
— Вторая сестра, правда… правда всё так серьёзно? — испугалась Мо Цинъюй.
Она лишь хотела надеть дорогой комплект украшений, чтобы подчеркнуть свой статус, и вовсе не думала, что последствия могут быть столь тяжкими. Если это так, то она, пожалуй, откажется.
— Конечно! Ты думаешь, императорские подарки — это шутка? — сказала Мо Цюнъянь.
Подарки от самого императора, кроме серебряных монет и лекарственных трав, нужно хранить как святыню. Даже малейшее повреждение может привести к наказанию. Ужасно неудобно!
Правда, подарки от императорских принцев и князей не столь строги, но и их нельзя просто так передавать другим. Иначе они сочтут, что ты их не уважаешь, а попасть в немилость принца — тоже не лучшая перспектива.
— И ещё, даже если бы это были подарки обычного человека, всё равно нельзя было бы просто так передавать их третьим лицам. Это тоже неуважение и пренебрежение к дарителю. Понимаешь?
Мо Цюнъянь терпеливо объясняла ей всё это в надежде, что та поймёт: не всё, что нравится, можно просить себе. Некоторые вещи брать нельзя.
— Вторая сестра, Сяо Юй поняла свою ошибку, — сказала Мо Цинъюй.
Теперь она осознала: вторая сестра не отдаст ей украшения князя Юя ни за что. В душе она тяжело вздохнула — как же жаль! Ведь у неё мог бы быть комплект, которым можно было бы гордиться и хвастаться перед другими.
Мо Цюнъянь выдвинула ящик, где хранились украшения, которые она никогда не носила или не любила, и достала оттуда зелёную расшитую шкатулку.
— Сяо Юй, вот тебе комплект украшений с изумрудами. Я ни разу его не надевала. Он отлично подойдёт тебе. Бери в подарок.
Сяо Юй так любит красивые украшения, и в её цветущем возрасте девушка должна быть нарядной и яркой.
Хотя она не могла передать Сяо Юй нефритовые украшения от Наньгуна Юя, у неё и так много прекрасных драгоценностей. К тому же она пообещала Наньгуну Юю, что отныне будет носить только те украшения, что он ей подарил. Значит, прежние ей больше не нужны — пусть лучше пойдут сестре. Правда, большинство её украшений слишком роскошны: Сяо Юй всего лишь дочь наложницы, и ей не подобает носить слишком вычурные вещи. Поэтому она выбрала комплект, который красив, но не чересчур богат.
— Спасибо, вторая сестра, — сказала Мо Цинъюй.
Она открыла шкатулку и слегка разочаровалась: комплект с изумрудами, хоть и красив, всё же сильно уступает тем нефритовым украшениям, что подарил князь Юй второй сестре.
После ухода Мо Цинъюй Мо Цюнъянь велела позвать Би И и спросила, с каким выражением лица та уходила.
Би И честно ответила, что, хотя на лице Мо Цинъюй по-прежнему была привычная улыбка, в глазах читалось разочарование и даже лёгкое недовольство.
— Похоже, Сяо Юй немного изменилась, — вздохнула Мо Цюнъянь и покачала головой.
Ей было очень грустно от поведения младшей сестры. Она ведь объяснила ей, почему не может отдать те пять комплектов нефритовых украшений, и даже в утешение подарила другой, вполне достойный комплект. Почему же та всё ещё недовольна?
Когда же её простодушная и милая сестрёнка стала такой жадной?
— Правда? Я как-то этого не заметила, — сказала Би И.
Пятая госпожа сегодня вела себя странно, но в остальное время всё как обычно. Неужели она действительно изменилась?
Мо Цюнъянь закатила глаза:
— В твоей голове, кроме еды, сна и праздного времяпрепровождения, хоть что-то есть?
Как же так! — тихо возмутилась Би И. — Просто в Доме маркиза Мо так скучно, что кроме еды, сна и болтовни мне больше нечем заняться!
— Кстати, а почему в последнее время Шаолэй совсем не навещает тебя?
Мо Цюнъянь спросила это с лёгким удивлением: раньше третий молодой господин то и дело находил повод заглянуть к ней, а теперь вдруг перестал. Она ведь не слышала, чтобы Би Юй усилила его тренировки.
— Би И, ты что-нибудь сказала Шаолэю, из-за чего он рассердился?
Ведь только она способна вывести его из себя.
— Да что вы! — возмутилась Би И. — Вы всегда думаете, будто я обижаю третьего молодого господина, только потому, что он не может меня одолеть в споре! На самом деле чаще всего я проигрываю в этих перепалках. Ему бы только меня не обижать!
Мо Цюнъянь закатила глаза. Этот болван! При его остроумии Шаолэй проигрывает Би И — вот это было бы чудом! И за что она обижается?
— Я спрашиваю не об этом. Я имею в виду: не сказала ли ты Шаолэю чего-нибудь такого, что сильно его взволновало?
Нужно было подчеркнуть главное, иначе эта дурочка опять поймёт всё превратно.
— Что-то такое, что взволновало третьего молодого господина? Да нет же! Скорее он меня сам выводит из себя!.. Хотя… — Би И вдруг вспомнила. — Ах да! Недавно я зашла к нему поболтать, и вдруг он заявил, что ему срочно нужно тренироваться, и выгнал меня!
Би И явно возмутилась:
— Как же он посмел! Я же специально пришла, чтобы развлечь его, а он меня выгнал! Это невыносимо!
— О чём же вы болтали? Неужели опять о князе Юе? — прямо спросила Мо Цюнъянь.
Только это могло рассердить Шаолэя.
— Откуда вы знаете?! — изумилась Би И. — Вы что, предсказательница?!
Мо Цюнъянь закрыла лицо ладонью — то ли от досады, то ли от смеха.
— Ты, глупышка! С каких пор ты перестала упоминать князя Юя в разговорах? С самого банкета во дворце и до сих пор ты не можешь говорить ни о чём другом!
Би И смутилась, но тут же возразила:
— Князь Юй мой кумир! Почему я не могу о нём говорить? Если третьему молодому господину это не нравится, пусть просто сменит тему! Зачем выгонять меня?
— Потому что ты дура! — крикнула на неё Мо Цюнъянь.
Теперь ей всё стало ясно: именно поэтому Шаолэй перестал навещать её. Кто бы на его месте не устал от бесконечных рассказов Би И о князе Юе!
— Госпожа… — Би И чуть не заплакала от обиды и недоумения. Почему, когда её выгнали, госпожа не заступилась за неё, а наоборот ругает?
— Не зови меня госпожой! У меня нет такой служанки — позор!
— Госпожа… — Би И уже не знала, куда деваться от горя. Она никак не могла понять, за что её так унижают.
В покои «Цинъюй Юань» Мо Цинъюй сидела в своей комнате и горько плакала. Наложницы Цзян и Чжоу утешали её с двух сторон.
— Как же так поступает вторая госпожа! Раньше так баловала нашу Сяо Юй, а теперь отделывается одним комплектом украшений! Это возмутительно! — возмущалась наложница Цзян.
— Да уж! Князь Юй подарил ей столько комплектов — отдать один Сяо Юй ничего бы не стоило! Такая скупость от старшей сестры к младшей! Неужели вся её забота была притворной? — добавила наложница Чжоу, вне себя от гнева.
Сяо Юй так восхищалась второй сестрой, что даже не позволяла им пару слов о ней сказать, а теперь та даже один комплект не хочет отдать! Наложница Чжоу не встречала ещё такой «заботливой» сестры!
— Матушка, наложница Чжоу! Как вы можете так говорить о второй сестре? — вдруг раздался гневный голос. — Ведь эти украшения подарил ей князь Юй! Разве она могла их передать Сяо Юй?
Это был Мо Шаолэй. Он был в ярости.
— Да и вообще, разве вторая сестра не подарила Сяо Юй другой комплект? Почему вы всё ещё недовольны?
Обе наложницы переходят все границы! Вторая сестра так добра к ним с Сяо Юй — постоянно присылает лучшую еду и напитки, а им всё мало! Он и так не знает, как отблагодарить её за такую доброту, а они ещё и жалуются!
И не говорите, будто это долг старшей сестры перед младшими! Разве первая, третья или четвёртая сестры так поступают?
— Почему довольствоваться этим? — презрительно фыркнула наложница Цзян. — Вторая госпожа владеет множеством прекрасных украшений, так почему бы не дать Сяо Юй несколько лучших комплектов? Один-единственный — это явное пренебрежение!
Сяо Юй — её родная дочь. Она, как мать, не в силах обеспечить ей лучшую жизнь, но вторая госпожа может! Так почему же она не помогает своей родной сестре?
— Матушка, Сяо Юй всего лишь дочь наложницы! Разве ей позволено носить самые дорогие украшения? — Мо Шаолэй был в отчаянии.
Его глупая матушка совсем забыла о статусе дочери, видимо, из-за чрезмерной доброты второй сестры.
— Ты… ты что хочешь этим сказать? — возмутилась наложница Цзян. — Ты насмехаешься над Сяо Юй? Или считаешь, что я, как мать, ничтожна?
— Матушка, вы прекрасно знаете, что я этого не имел в виду, — устало сказал Мо Шаолэй.
Он просто констатировал очевидный факт.
— Тогда что ты имел в виду? — кричала наложница Цзян. — Ты всё время защищаешь вторую госпожу! А как она относится к тебе и Сяо Юй?
— Матушка, что вы имеете в виду? Как вторая сестра поступила с Сяо Юй? — нахмурился Мо Шаолэй.
Наложница Цзян фыркнула:
— Сяо Юй сама сказала: у второй госпожи в шкатулке полно украшений, а она дала ей всего один, да ещё и не самый лучший! Вот как она к ней относится!
Даже если Сяо Юй дочь наложницы и не может носить самые дорогие вещи, вторая госпожа могла бы хотя бы дать ей несколько комплектов! Один — это издевательство!
Похоже, вся эта «забота» — лишь попытка снискать славу доброй старшей сестры. Настоящей привязанности тут нет и в помине!
— Матушка, сколько украшений у второй сестры — это её дело! Она может дарить их кому угодно! Почему она обязана дарить много Сяо Юй? Разве она ей что-то должна?
Неужели вторая сестра должна отдать Сяо Юй всё лучшее, чтобы считаться хорошей сестрой?
Мо Шаолэй был вне себя от ярости. Матушка так жадна! Вторая сестра столько добра проявляла к Сяо Юй, а та обижается лишь потому, что не получила украшения от князя Юя! Это просто неблагодарность!
И разве она не понимает, что даже если бы получила эти украшения, её статус дочери наложницы не позволил бы ей их носить?
— Ты… как ты смеешь так разговаривать с матушкой?! — наложница Цзян дрожала от гнева и обиды, указывая на него пальцем, но ругать не решалась.
Упрямство матушки окончательно вывело Мо Шаолэя из себя. Он перестал на неё смотреть и повернулся к Мо Цинъюй:
— Сяо Юй, когда матушка и наложница Чжоу критиковали вторую сестру, почему ты молчала? Неужели и ты так думаешь?
С тех пор как он вошёл, он слышал только жалобы наложниц на вторую сестру, а Сяо Юй ни слова не сказала в её защиту.
Раньше всё было иначе: стоило матушке сказать хоть слово против второй сестры — Сяо Юй тут же вставала на её защиту. А теперь? Неужели она тоже обижена, что получила «слишком мало» украшений? Это уже смешно! Он никогда не слышал, чтобы кто-то, получив подарок, обижался на дарителя за его «малое количество».
— Третий брат, я… я… — Мо Цинъюй не могла подобрать слов. Она хотела сказать «нет», но под пронзительным взглядом брата слова застряли в горле.
— Ах, как же ты меня разочаровала, — вздохнул Мо Шаолэй, поняв всё без слов.
Он покачал головой и больше ничего не сказал, развернулся и вышел. Глупость и короткозоркость наложниц он знал и раньше, но если даже Сяо Юй стала такой — это было слишком.
Вторая сестра так заботилась о ней, а Сяо Юй отплатила неблагодарностью. Неужели она забыла своё обещание отблагодарить вторую сестру за доброту?
— Лэй-эр! Стой! — кричала ему вслед наложница Цзян, выходя за дверь. — Что ты имеешь в виду? Кто именно тебя разочаровал? Всё дело в скупости второй госпожи, а не в Сяо Юй!
http://bllate.org/book/1853/208966
Готово:
