Согласно пониманию Фу Цзюнь, распределение по классам проводилось строго по результатам вступительных экзаменов. Фу Цзюнь, Лу Сян и прочие девушки с наилучшими оценками попали в А-класс; в Б-классе оказались те, чьи баллы были несколько ниже; а В-класс сформировали из поступивших без экзаменов и тех, чьи результаты оказались хуже всего.
Девушки, зачисленные без испытаний, разумеется, чувствовали себя обделёнными. Одна из них — особенно смелая — прямо спросила:
— Почему нам не позволено учиться в А-классе?
Надзирательница-наставница осталась бесстрастной и промолчала. Тогда вперёд вышла Хэ Цзинь и сказала:
— Это распределение не окончательное. После годового экзамена составы классов будут пересмотрены в соответствии с новыми результатами. Если вас не устраивает нынешнее положение, прилежно занимайтесь — и по итогам годового экзамена вы сами подниметесь выше.
Однако девушка всё ещё не была удовлетворена и возразила:
— Но ведь и в А-классе не все добились успеха честным трудом. Я слышала, будто кто-то просто заучил готовые сочинения и угадал темы — вот и получил высокие баллы.
Едва она это произнесла, несколько других девушек тут же подхватили:
— Я тоже такое слышала.
Говоря это, они многозначительно посмотрели в сторону Фу Цзюнь.
Ван Ми незаметно отступила на два шага назад, отдалившись от Фу Цзюнь. Лу Сян, напротив, мягко взяла её за руку.
Услышав эти слова, Хэ Цзинь похолодела взглядом и строго произнесла:
— Слухи — не доказательство. Как можно верить подобному?
При этом она бросила взгляд на девушку, заговорившую первой.
Перед началом занятий Хэ Цзинь изучила досье всех учениц и сразу узнала в ней дочь одного из министров — особу весьма знатного происхождения.
Видя, что Хэ Цзинь не прерывает её, девушка ещё больше осмелела и продолжила:
— От слухов так просто не отмахнёшься. Я не согласна! Как может девушка, никогда не учившаяся в академии и обучавшаяся дома лишь у наставницы по игре на цитре, написать такое сочинение? Даже если в доме и пригласили известного учителя музыки, её исполнение на цитре получило лишь «хорошо» — как после этого можно доверять её результатам?
Её намёк был настолько прозрачен, что не требовал пояснений. Хэ Цзинь слегка нахмурилась, но почти сразу расслабилась и спокойно спросила:
— О ком именно ты говоришь?
Девушка, увидев, что Хэ Цзинь не только не остановила её, но и сама интересуется, ободрилась и прямо заявила:
— Речь идёт о первой в Синем списке — Четвёртой госпоже Фу.
В зале Шаньшань воцарилась полная тишина. Все взгляды разом обратились на Фу Цзюнь. Даже те, кто раньше её не знал, теперь пристально смотрели на неё, а некоторые даже начали перешёптываться. Взгляды девушек были остры, словно сотня прожекторов.
Фу Цзюнь почувствовала, как мурашки побежали по коже головы, и была крайне удивлена.
Она совершенно не ожидала, что ученицы женского отделения Академии Байши осмелятся так открыто спорить с наставницей. Это сильно расходилось с её представлением об уважении к учителям в древнем обществе.
Хэ Цзинь слегка улыбнулась и вдруг обратилась к Фу Цзюнь:
— Четвёртая госпожа Фу, подойдите, пожалуйста.
Фу Цзюнь ничуть не удивилась такому призыву. Скромно склонив голову, она вежливо ответила «да» и, подобрав юбку, неторопливо двинулась вперёд с достоинством и грацией.
Те, кто стоял перед ней, невольно расступились, образовав проход. В зале воцарилась полная тишина, нарушаемая лишь мерным, спокойным стуком её шагов.
Лишь теперь все заметили, насколько изящны движения этой Четвёртой госпожи Фу.
Сначала её оскорбили словами, потом вызвали к наставнице — ситуация, способная поставить в неловкое положение кого угодно. Однако Четвёртая госпожа Фу сохраняла лёгкую улыбку, спокойный взгляд и полное равновесие духа, будто бы все эти обвинения касались кого-то другого.
Её походка среди учениц напоминала прогулку по берегу реки среди ив и водяного салата — стоило лишь дунуть лёгкому ветерку, и она превратилась бы в живое олицетворение изящества и благородства.
Под пристальными взглядами всех присутствующих Фу Цзюнь спокойно подошла к Хэ Цзинь, склонилась в ученическом поклоне и спросила:
— Чем могу служить, наставница?
Хэ Цзинь спокойно спросила:
— Верно ли, что вы никогда не учились в академии и дома вас обучала лишь наставница по игре на цитре?
Фу Цзюнь склонила голову:
— Да, наставница.
Едва она это произнесла, в зале поднялся гул. Дочь министра язвительно заметила:
— Видимо, слухи действительно не врут.
Хэ Цзинь бросила на неё холодный взгляд, а затем окинула глазами весь зал.
Её взгляд был настолько ледяным и пронзительным, что ученицы мгновенно замолкли. Вскоре в зале снова воцарилась тишина.
Хэ Цзинь снова обратилась к Фу Цзюнь:
— А кто же обучал вас каллиграфии, живописи, поэзии и сочинению?
Фу Цзюнь вежливо ответила:
— Мои дедушка, дядя по матери, тётя и её супруг.
Под впечатлением от взгляда Хэ Цзинь никто не осмелился возразить вслух, но многие бросали на Фу Цзюнь презрительные и насмешливые взгляды.
Как может девушка, обучавшаяся лишь у домашних родственников, достичь чего-то стоящего? Теперь даже те, кто сомневался ранее, убедились: Четвёртая госпожа Фу явно заранее выучила готовое сочинение.
Хэ Цзинь, казалось, не замечала атмосферы в зале, и продолжила:
— А кто такие ваш дедушка и дядя?
Фу Цзюнь чётко ответила:
— Мой дедушка — нынешний префект Гусу.
Хэ Цзинь перебила её:
— Префект Гусу? Вы имеете в виду господина Вана, известного на весь Цзяннань под именем Цанлань?
Фу Цзюнь кивнула:
— Именно его.
Среди учениц снова поднялся ропот.
Имя Цанланя было известно не только в Цзяннани — девушки часто слышали о нём от отцов и братьев. Это был великий учёный своего времени, и даже в Академии Байши хранилась одна из его каллиграфических работ.
Тем временем Хэ Цзинь спросила:
— А кто ваш дядя?
Фу Цзюнь ответила:
— Мой дядя — нынешний таньхуа.
На этот раз шум в зале стал ещё громче.
Никто и не подозревал, что знаменитый таньхуа — дядя Фу Цзюнь. Если за спиной такой семьи стоят великий учёный, таньхуа и бангъянь, разве нельзя написать достойное сочинение?
Лицо дочери министра побледнело, но она всё ещё упрямо держала голову высоко, глядя на Фу Цзюнь.
Хэ Цзинь продолжила:
— А кто ваши тётя и её супруг?
Фу Цзюнь по-прежнему спокойно ответила:
— Мой дядя по тёте — нынешний бангъянь, а моя тётя известна под литературным псевдонимом Чаоянькэ.
Едва прозвучало имя «Чаоянькэ», в зале раздался коллективный вдох, а кто-то даже воскликнул:
— Боже мой! Чаоянькэ — тётя Четвёртой госпожи Фу?!
Если бы речь шла о каком-нибудь современном учёном или даже о новом бангъяне, многие девушки, возможно, и не знали бы их имён. Но имя Чаоянькэ было известно каждой грамотной девушке Поднебесной.
Это была самая знаменитая поэтесса и художница современности. Её картины служили образцами для подражания бесчисленным юным художницам. И поскольку Чаоянькэ была женщиной, её слава среди девушек превосходила даже славу великих учёных.
Теперь никто уже не сомневался в искренности сочинения Фу Цзюнь.
Взгляните на её семью: великий учёный-дед, таньхуа и бангъянь среди дядей, знаменитая тётя-художница… При таком домашнем воспитании её знания не могли быть поверхностными. Многие даже подумали, что ученицы, обучавшиеся у домашних репетиторов, вряд ли сравнятся с ней даже в десятой доле.
Кто сможет нанять таньхуа и бангъяня в качестве личных наставников?
Девушка, задавшая вопрос, теперь горько жалела, что не может провалиться сквозь землю. Она попыталась спрятаться за спинами других, моля про себя, чтобы наставница не посмотрела в её сторону.
Но Хэ Цзинь, словно прочитав её мысли, резко перевела на неё взгляд и спокойно спросила:
— Ну что, теперь вы убедились?
Все взгляды мгновенно переместились с Фу Цзюнь на эту девушку. Те, кто стоял перед ней, расступились, полностью выставив её на всеобщее обозрение.
Девушка покраснела до корней волос, не зная, куда деть руки и ноги, и пробормотала:
— Я… убедилась.
Хэ Цзинь резко повысила голос и строго сказала:
— Вы прямо заявили, что кто-то просто заучил готовое сочинение, чтобы получить высокий балл. Неужели вы сомневаетесь не только в Четвёртой госпоже Фу, но и в компетентности наставников Академии Байши? Неужели вы думаете, что мы не способны отличить заученное сочинение от написанного самостоятельно?
Девушка вздрогнула от этого окрика, её лицо побелело, и дрожащими губами она прошептала:
— Я… не осмеливаюсь.
— И не смейте! — грозно произнесла Хэ Цзинь. — Если вы не верите в справедливость вступительных экзаменов и сомневаетесь в компетентности наставников Академии Байши, немедленно покиньте её. Академия Байши не станет обучать таких учениц!
Девушка побледнела как полотно, дрожа всем телом, и едва сдерживала слёзы. Она не смела пошевелиться и еле держалась на ногах.
— Выпрямитесь! — снова рявкнула Хэ Цзинь.
Девушка вздрогнула и инстинктивно выпрямила спину.
Хэ Цзинь пристально посмотрела на неё, а затем перевела взгляд на весь зал и холодно произнесла:
— В опасности — не страшиться, в хаосе — не теряться, в гордыне — не выходить за рамки, в унижении — не сгибаться. Вот что такое истинное благородство. Вы, девушки, должны знать: благородство — это не только уважение к другим, но и уважение к самой себе. Как можно потерять осанку и достоинство из-за такой мелочи?
Таким образом, эта девушка стала наглядным примером для всех присутствующих.
Ученицы то смотрели на неё, то на Фу Цзюнь.
Четвёртая госпожа Фу по-прежнему сохраняла спокойствие и достоинство, не проявляя ни малейшей гордости или высокомерия. А та девушка, хоть и выпрямилась под окриком, выглядела совершенно растерянной и лишённой всякой грации.
Сравнивая их, все ясно видели, кто из них выше духом.
Многие вдруг вспомнили, что на вступительном экзамене Фу Цзюнь получила наивысшую оценку именно по этикету.
Теперь становилось очевидно: её спокойствие перед лицом насмешек и изящные манеры под пристальными взглядами — всё это подтверждало, что её «отлично» по этикету было заслуженным и без малейшей натяжки.
Тем временем Хэ Цзинь сказала Фу Цзюнь:
— Можете возвращаться на место.
Фу Цзюнь вновь поклонилась и с той же спокойной грацией вернулась на своё место.
Так закончился этот инцидент на церемонии поступления. Хэ Цзинь, наконец, прекратила давить на девушку и перешла к объяснению правил.
Дальнейшая церемония прошла гладко: все поклонились статуе Конфуция, старшая наставница Хэ Цзинь повторно озвучила правила и устав Академии Байши, представила основных преподавателей и раздала каждой ученице пенал.
В пенале, помимо общих письменных принадлежностей, находились расписание занятий и упрощённая карта кампуса.
Хотя письменные принадлежности были неплохого качества, благородные девушки, разумеется, смотрели на них свысока. Однако эти предметы предназначались вовсе не для них, а в первую очередь для учениц из бедных семей.
Это и было одним из проявлений гуманности Академии Байши: форма, учебные материалы и даже жильё предоставлялись бесплатно каждые три месяца. Это значительно облегчало жизнь малоимущим ученицам.
http://bllate.org/book/1849/207375
Готово:
